"This is My Second Time Being Summoned to Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸本 和葉 The world was once ravaged by war between humans, beastmen, and demons. A man summoned to save this world fulfilled his mission and returned to the human kingdom. However, waiting for him was a trap set by the human king, who feared the hero whose power had grown strong enough to usurp his position. Imprisoned and subjected to a banishment spell, the hero is reborn as a baby in the modern world. ――――――Sixteen years later, he lives as a high school student under the name Susaki Yuki. Even as he is bullied as a gloomy bookworm, constantly reading in search of a way to return to the other world, he relentlessly continued his quest. But suddenly, he finds himself stepping foot in the other world once more. This time, it is due to an unexpected hero summoning by the human kingdom――and this time, along with his classmates. "War again? What a pain. I'm out." Fortunately summoned to the other world five years later, he decides to leave the human kingdom and go meet his old acquaintances――the Demon King, the Beast King, and the like―――――― However, this is the story of a somewhat unmotivated former hero who somehow always ends up getting caught up in troublesome affairs. ※The book publication has been decided. The main story is complete. Currently, a manga adaptation is being serialized on Nico Nico Seiga (Manga)! We look forward to your support there as well!
Statistics
Word List (12,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 留め | 1 | 3.86 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 出し惜しみ | 1 | 4.52 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 平均的 | 1 | 4.42 |
| 作り方 | 1 | 3.95 |
| 自分の首を絞める | 1 | 5.51 |
| 改定 | 1 | 5.19 |
| 看破 | 1 | 3.90 |
| 看板 | 1 | 3.87 |
| ごち | 1 | 5.45 |
| ガラクタ | 1 | 4.62 |
| 神出鬼没 | 1 | 4.82 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 取り組む | 1 | 4.14 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| 大きすぎる | 1 | 4.25 |
| 熱す | 1 | 4.41 |
| ヒーラー | 1 | 4.44 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| 高揚 | 1 | 4.22 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 無論 | 1 | 3.28 |
| 身の毛のよだつ | 1 | 5.85 |
| 貧乏性 | 1 | 5.21 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| ポキポキ | 1 | 5.65 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 空飛ぶ | 1 | 4.26 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 前転 | 1 | 5.08 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 上半身裸 | 1 | 4.77 |
| 頭一つ | 1 | 4.59 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| 資金集め | 1 | 5.52 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| 元気づける | 1 | 4.95 |
| 歯応え | 1 | 5.03 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 暗に | 1 | 4.08 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| グダグダ | 1 | 4.74 |
| 染み | 1 | 4.05 |
| 立ち会う | 1 | 4.41 |
| 異物感 | 1 | 5.47 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 一溜まりもない | 1 | 4.78 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 鳥屋 | 1 | 5.09 |
| 妨げ | 1 | 4.52 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 立ち合い | 1 | 4.94 |
| 目先 | 1 | 4.56 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 入れ物 | 1 | 4.78 |
| 申し訳ございません | 1 | 3.87 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| あわあわ | 1 | 4.94 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| 聞く所によると | 1 | 5.75 |
| 愛想笑い | 1 | 4.49 |
| やあやあ | 1 | 5.00 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 枯渇 | 1 | 4.02 |
| 眼中 | 1 | 4.75 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| 悟り | 1 | 4.34 |
| 軌道上 | 1 | 4.84 |
| 近況報告 | 1 | 5.02 |
| 根負け | 1 | 4.90 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 取りにくい | 1 | 5.45 |
| 消し去る | 1 | 4.56 |
| 共通 | 1 | 3.78 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 過る | 1 | 4.48 |
| 地域 | 1 | 3.52 |
| 癒える | 1 | 4.31 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 弁える | 1 | 4.56 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
Showing 1001 - 1100 of 12,034 words