"This is My Second Time Being Summoned to Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸本 和葉 The world was once ravaged by war between humans, beastmen, and demons. A man summoned to save this world fulfilled his mission and returned to the human kingdom. However, waiting for him was a trap set by the human king, who feared the hero whose power had grown strong enough to usurp his position. Imprisoned and subjected to a banishment spell, the hero is reborn as a baby in the modern world. ――――――Sixteen years later, he lives as a high school student under the name Susaki Yuki. Even as he is bullied as a gloomy bookworm, constantly reading in search of a way to return to the other world, he relentlessly continued his quest. But suddenly, he finds himself stepping foot in the other world once more. This time, it is due to an unexpected hero summoning by the human kingdom――and this time, along with his classmates. "War again? What a pain. I'm out." Fortunately summoned to the other world five years later, he decides to leave the human kingdom and go meet his old acquaintances――the Demon King, the Beast King, and the like―――――― However, this is the story of a somewhat unmotivated former hero who somehow always ends up getting caught up in troublesome affairs. ※The book publication has been decided. The main story is complete. Currently, a manga adaptation is being serialized on Nico Nico Seiga (Manga)! We look forward to your support there as well!
Statistics
Word List (12,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぼそり | 1 | 4.28 |
| ヒゲ | 1 | 4.46 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 山盛り | 1 | 4.61 |
| 反旗を翻す | 1 | 5.23 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| バリバリ | 1 | 4.42 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 情け容赦なく | 1 | 5.36 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 調子に乗る | 1 | 4.54 |
| ハッピー | 1 | 4.77 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| イヤ | 1 | 3.98 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 突き詰める | 1 | 4.63 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 衝撃的 | 1 | 4.17 |
| 猫脚 | 1 | 6.23 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 猫娘 | 1 | 5.48 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 直らない | 1 | 5.24 |
| 地点 | 1 | 3.68 |
| 見せ付ける | 1 | 4.46 |
| 滅却 | 1 | 5.29 |
| 数刻 | 1 | 4.89 |
| 吐かす | 1 | 5.03 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| じゃが芋 | 1 | 4.75 |
| 舗装 | 1 | 4.43 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 攵 | 1 | 5.13 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 他ならない | 1 | 3.90 |
| 飛び退る | 1 | 5.19 |
| ここら | 1 | 4.17 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 取り下げる | 1 | 5.23 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 片膝をつく | 1 | 5.30 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 油断大敵 | 1 | 5.23 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| 前もって | 1 | 4.27 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 非合理的 | 1 | 5.69 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| 納屋 | 1 | 4.50 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 日本人 | 1 | 3.58 |
| 巻き付く | 1 | 4.34 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| 伸びをする | 1 | 4.75 |
| コロナ | 1 | 4.94 |
| 欲張り | 1 | 4.83 |
| 直線 | 1 | 4.27 |
| アリの巣 | 1 | 5.63 |
| 誇り高い | 1 | 4.76 |
| ジト目 | 1 | 4.12 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| やあ | 1 | 3.89 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 好き嫌い | 1 | 4.49 |
| 袴 | 1 | 4.42 |
| 看做す | 1 | 4.92 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| 突貫 | 1 | 4.52 |
| ぐぬぬ | 1 | 4.60 |
| ほれほれ | 1 | 5.07 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 書 | 1 | 3.74 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 胡坐 | 1 | 4.34 |
| 足手まとい | 1 | 4.29 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| 放水 | 1 | 5.22 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 粉 | 1 | 3.86 |
Showing 10901 - 11000 of 12,034 words