"This is My Second Time Being Summoned to Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸本 和葉 The world was once ravaged by war between humans, beastmen, and demons. A man summoned to save this world fulfilled his mission and returned to the human kingdom. However, waiting for him was a trap set by the human king, who feared the hero whose power had grown strong enough to usurp his position. Imprisoned and subjected to a banishment spell, the hero is reborn as a baby in the modern world. ――――――Sixteen years later, he lives as a high school student under the name Susaki Yuki. Even as he is bullied as a gloomy bookworm, constantly reading in search of a way to return to the other world, he relentlessly continued his quest. But suddenly, he finds himself stepping foot in the other world once more. This time, it is due to an unexpected hero summoning by the human kingdom――and this time, along with his classmates. "War again? What a pain. I'm out." Fortunately summoned to the other world five years later, he decides to leave the human kingdom and go meet his old acquaintances――the Demon King, the Beast King, and the like―――――― However, this is the story of a somewhat unmotivated former hero who somehow always ends up getting caught up in troublesome affairs. ※The book publication has been decided. The main story is complete. Currently, a manga adaptation is being serialized on Nico Nico Seiga (Manga)! We look forward to your support there as well!
Statistics
Word List (12,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 襲い掛かる | 1 | 4.02 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 初っ端 | 1 | 4.77 |
| 平均点 | 1 | 5.45 |
| 地球 | 1 | 3.28 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 歯が立たない | 1 | 4.92 |
| 試み | 1 | 4.16 |
| 渦巻 | 1 | 5.53 |
| テレパシー | 1 | 4.49 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 運動エネルギー | 1 | 4.98 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| キリキリ | 1 | 4.79 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| ガクンと | 1 | 5.28 |
| 翌朝 | 1 | 3.92 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 隠居 | 1 | 4.13 |
| コンロ | 1 | 4.46 |
| ふとした | 1 | 4.52 |
| コーラ | 1 | 4.66 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 嬉し涙 | 1 | 5.52 |
| 風を切る | 1 | 4.78 |
| 申し出る | 1 | 4.15 |
| 利用価値 | 1 | 4.53 |
| リミッター | 1 | 4.70 |
| 前ほど | 1 | 5.38 |
| 陣 | 1 | 3.20 |
| バッドエンド | 1 | 4.81 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| 自腹 | 1 | 5.05 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 上層 | 1 | 4.31 |
| 永住 | 1 | 5.21 |
| 離ればなれ | 1 | 5.20 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 流通 | 1 | 3.98 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 名折れ | 1 | 4.78 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 被う | 1 | 5.12 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| 打ち砕く | 1 | 4.15 |
| ふてぶてしい | 1 | 4.67 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| いっちょ前 | 1 | 5.47 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| ぱっとしない | 1 | 5.46 |
| 善さ | 1 | 4.59 |
| ぽか | 1 | 4.99 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 数カ月 | 1 | 5.00 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 心外 | 1 | 4.31 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 鉄火 | 1 | 5.30 |
| 候補 | 1 | 3.53 |
| 樅 | 1 | 4.57 |
| マント | 1 | 3.54 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 染みる | 1 | 4.35 |
| 連鎖 | 1 | 4.36 |
| 未成熟 | 1 | 5.14 |
| 朝焼け | 1 | 4.80 |
| 偽物 | 1 | 3.89 |
| 丸骨 | 1 | 5.23 |
| 噛みちぎる | 1 | 5.79 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 一品 | 1 | 4.19 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| ｓ | 1 | 4.71 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 外側 | 1 | 3.85 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| くノ一 | 1 | 5.58 |
| しおらしい | 1 | 4.74 |
| 逆立つ | 1 | 4.61 |
Showing 1601 - 1700 of 12,034 words