"This is My Second Time Being Summoned to Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸本 和葉 The world was once ravaged by war between humans, beastmen, and demons. A man summoned to save this world fulfilled his mission and returned to the human kingdom. However, waiting for him was a trap set by the human king, who feared the hero whose power had grown strong enough to usurp his position. Imprisoned and subjected to a banishment spell, the hero is reborn as a baby in the modern world. ――――――Sixteen years later, he lives as a high school student under the name Susaki Yuki. Even as he is bullied as a gloomy bookworm, constantly reading in search of a way to return to the other world, he relentlessly continued his quest. But suddenly, he finds himself stepping foot in the other world once more. This time, it is due to an unexpected hero summoning by the human kingdom――and this time, along with his classmates. "War again? What a pain. I'm out." Fortunately summoned to the other world five years later, he decides to leave the human kingdom and go meet his old acquaintances――the Demon King, the Beast King, and the like―――――― However, this is the story of a somewhat unmotivated former hero who somehow always ends up getting caught up in troublesome affairs. ※The book publication has been decided. The main story is complete. Currently, a manga adaptation is being serialized on Nico Nico Seiga (Manga)! We look forward to your support there as well!
Statistics
Word List (12,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| けが人 | 1 | 4.99 |
| 値 | 1 | 2.50 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 軌道上 | 1 | 4.84 |
| 引き金を引く | 1 | 4.78 |
| 突き放す | 1 | 4.35 |
| 立ち合い | 1 | 4.94 |
| と言ったらない | 1 | 5.75 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| しょぼくれる | 1 | 5.04 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| 引き上げる | 1 | 4.00 |
| 実物 | 1 | 4.28 |
| 自然現象 | 1 | 4.79 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| ちらつき | 1 | 5.57 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| 目撃証言 | 1 | 5.14 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 動きだす | 1 | 4.64 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 遠く及ばない | 1 | 4.77 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 其れでこそ | 1 | 4.57 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 専売特許 | 1 | 5.11 |
| 肌の色 | 1 | 4.49 |
| もうちょい | 1 | 4.54 |
| 神化 | 1 | 4.75 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 免許 | 1 | 4.70 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 息災 | 1 | 4.82 |
| 解消 | 1 | 3.69 |
| サッカー | 1 | 4.31 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 作用 | 1 | 4.01 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 握り返す | 1 | 4.91 |
| 閲覧 | 1 | 4.32 |
| 回答 | 1 | 3.86 |
| 禁じる | 1 | 4.01 |
| 単刀直入 | 1 | 4.39 |
| 沸き上がる | 1 | 4.67 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 見かけによらず | 1 | 5.08 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| フラつく | 1 | 5.96 |
| 数カ月 | 1 | 5.00 |
| 浴場 | 1 | 4.35 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| お蔭 | 1 | 3.53 |
| 一番端 | 1 | 5.17 |
| 用具 | 1 | 4.95 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 号泣 | 1 | 4.61 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 聞く所によると | 1 | 5.75 |
| 荒れ放題 | 1 | 5.48 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 頭をよぎる | 1 | 4.89 |
| 噛みちぎる | 1 | 5.79 |
| 打ち切る | 1 | 4.35 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| 我慢の限界 | 1 | 4.74 |
| 自らの手で | 1 | 4.66 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 後の朝 | 1 | 5.42 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| ガマン | 1 | 5.22 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 誰一人 | 1 | 4.31 |
| 盛り沢山 | 1 | 5.62 |
| 者ども | 1 | 4.63 |
| ランクイン | 1 | 5.31 |
| ポツン | 1 | 4.75 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| おぶう | 1 | 5.44 |
| ｄ | 1 | 5.43 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 片翼 | 1 | 4.95 |
| ちゃっと | 1 | 5.32 |
| 散らかる | 1 | 4.65 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 手に余る | 1 | 4.73 |
Showing 101 - 200 of 12,034 words