"This is My Second Time Being Summoned to Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸本 和葉 The world was once ravaged by war between humans, beastmen, and demons. A man summoned to save this world fulfilled his mission and returned to the human kingdom. However, waiting for him was a trap set by the human king, who feared the hero whose power had grown strong enough to usurp his position. Imprisoned and subjected to a banishment spell, the hero is reborn as a baby in the modern world. ――――――Sixteen years later, he lives as a high school student under the name Susaki Yuki. Even as he is bullied as a gloomy bookworm, constantly reading in search of a way to return to the other world, he relentlessly continued his quest. But suddenly, he finds himself stepping foot in the other world once more. This time, it is due to an unexpected hero summoning by the human kingdom――and this time, along with his classmates. "War again? What a pain. I'm out." Fortunately summoned to the other world five years later, he decides to leave the human kingdom and go meet his old acquaintances――the Demon King, the Beast King, and the like―――――― However, this is the story of a somewhat unmotivated former hero who somehow always ends up getting caught up in troublesome affairs. ※The book publication has been decided. The main story is complete. Currently, a manga adaptation is being serialized on Nico Nico Seiga (Manga)! We look forward to your support there as well!
Statistics
Word List (12,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 座標系 | 1 | 6.42 |
| 中間 | 1 | 4.21 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| お馴染み | 1 | 4.43 |
| 自然現象 | 1 | 4.79 |
| 俗に | 1 | 4.75 |
| 反動 | 1 | 3.82 |
| 匿う | 1 | 4.38 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 屁 | 1 | 5.13 |
| 数枚 | 1 | 4.32 |
| ランクイン | 1 | 5.31 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| 人聞き | 1 | 5.01 |
| お願い致します | 1 | 4.20 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| ペシャンコ | 1 | 5.80 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 食ってかかる | 1 | 5.16 |
| 聞く所によると | 1 | 5.75 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| おちょくる | 1 | 4.80 |
| 身分証明 | 1 | 4.98 |
| 歯応え | 1 | 5.03 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 煮付ける | 1 | 4.53 |
| っす | 1 | 3.15 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 厚め | 1 | 4.87 |
| 丁度いい | 1 | 4.05 |
| ほど遠い | 1 | 4.75 |
| 抜け殻 | 1 | 4.70 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 下っ端 | 1 | 4.31 |
| 第二波 | 1 | 5.21 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 意識不明 | 1 | 4.99 |
| あちち | 1 | 5.60 |
| 育て上げる | 1 | 4.70 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 破壊力 | 1 | 3.93 |
| 帯電 | 1 | 5.03 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| 同年代 | 1 | 4.12 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 顔面蒼白 | 1 | 4.69 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| その代わり | 1 | 3.75 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| ２階建て | 1 | 5.18 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 片側 | 1 | 4.66 |
| 簡潔 | 1 | 4.11 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| バネ | 1 | 4.58 |
| 押し切る | 1 | 4.17 |
| つまみ食い | 1 | 4.81 |
| たたき付ける | 1 | 5.34 |
| 夫婦 | 1 | 3.61 |
| 病原菌 | 1 | 5.07 |
| きのこ雲 | 1 | 6.59 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 協会 | 1 | 3.91 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 逃げ回る | 1 | 4.31 |
| Χ | 1 | 3.56 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 安息 | 1 | 4.71 |
| 水神 | 1 | 4.72 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 今世紀 | 1 | 5.65 |
| 治 | 1 | 4.52 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 文字列 | 1 | 4.83 |
| 立ち合い | 1 | 4.94 |
| 意表 | 1 | 4.53 |
| ひき肉 | 1 | 5.14 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 膝立ち | 1 | 4.89 |
| 空中浮遊 | 1 | 5.43 |
| ２位 | 1 | 4.68 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 始祖 | 1 | 3.89 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 揃い | 1 | 4.05 |
| 見っけ | 1 | 5.32 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
Showing 2001 - 2100 of 12,034 words