"This is My Second Time Being Summoned to Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸本 和葉 The world was once ravaged by war between humans, beastmen, and demons. A man summoned to save this world fulfilled his mission and returned to the human kingdom. However, waiting for him was a trap set by the human king, who feared the hero whose power had grown strong enough to usurp his position. Imprisoned and subjected to a banishment spell, the hero is reborn as a baby in the modern world. ――――――Sixteen years later, he lives as a high school student under the name Susaki Yuki. Even as he is bullied as a gloomy bookworm, constantly reading in search of a way to return to the other world, he relentlessly continued his quest. But suddenly, he finds himself stepping foot in the other world once more. This time, it is due to an unexpected hero summoning by the human kingdom――and this time, along with his classmates. "War again? What a pain. I'm out." Fortunately summoned to the other world five years later, he decides to leave the human kingdom and go meet his old acquaintances――the Demon King, the Beast King, and the like―――――― However, this is the story of a somewhat unmotivated former hero who somehow always ends up getting caught up in troublesome affairs. ※The book publication has been decided. The main story is complete. Currently, a manga adaptation is being serialized on Nico Nico Seiga (Manga)! We look forward to your support there as well!
Statistics
Word List (12,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 分裂 | 1 | 4.07 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 嘘偽り | 1 | 4.58 |
| 速射 | 1 | 4.96 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 喜々 | 1 | 4.86 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 痛々しい | 1 | 4.24 |
| 合わす | 1 | 4.23 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| ご愛嬌 | 1 | 5.54 |
| 終劇 | 1 | 6.17 |
| セット | 1 | 3.54 |
| アドバイス | 1 | 3.90 |
| 少人数 | 1 | 4.47 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| 立ち振る舞い | 1 | 4.73 |
| しんどい | 1 | 4.39 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| ダダ | 1 | 4.87 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 刑期 | 1 | 5.37 |
| 面倒見 | 1 | 4.50 |
| 塞き止める | 1 | 5.57 |
| 耐熱性 | 1 | 5.50 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| なくても良い | 1 | 4.50 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| がね | 1 | 3.58 |
| 顔を歪める | 1 | 4.66 |
| 見なす | 1 | 4.40 |
| グラグラ | 1 | 5.24 |
| 今んとこ | 1 | 5.47 |
| ボブ | 1 | 4.25 |
| 合致 | 1 | 4.45 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| 異物感 | 1 | 5.47 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 必殺 | 1 | 3.94 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| リストラ | 1 | 5.43 |
| 窒息死 | 1 | 5.10 |
| エキスパート | 1 | 4.92 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 身を捧げる | 1 | 5.40 |
| なんちゃら | 1 | 5.00 |
| 殻 | 1 | 3.97 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| あーあ | 1 | 4.23 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 拉致 | 1 | 4.18 |
| 大大 | 1 | 5.56 |
| 廃人 | 1 | 4.38 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 流動 | 1 | 4.87 |
| 警鐘を鳴らす | 1 | 5.31 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| サンキュー | 1 | 4.77 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 胸囲 | 1 | 5.50 |
| 今か今か | 1 | 4.62 |
| 時すでに遅し | 1 | 5.19 |
| 甲斐 | 1 | 3.92 |
| あちらこちら | 1 | 4.26 |
| ちまちま | 1 | 4.60 |
| 儒 | 1 | 4.86 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 割れ目 | 1 | 5.00 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| クッキリ | 1 | 5.77 |
| 狭 | 1 | 4.56 |
| 明い | 1 | 5.78 |
| 遺憾 | 1 | 4.94 |
| 本調子 | 1 | 4.78 |
| お疲れ様 | 1 | 3.73 |
| すり減らす | 1 | 4.94 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| こっちゃ | 1 | 4.76 |
| わらわら | 1 | 4.69 |
| ポート | 1 | 4.94 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 付け足す | 1 | 4.44 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| テレパシー | 1 | 4.49 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
Showing 2401 - 2500 of 12,034 words