"This is My Second Time Being Summoned to Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸本 和葉 The world was once ravaged by war between humans, beastmen, and demons. A man summoned to save this world fulfilled his mission and returned to the human kingdom. However, waiting for him was a trap set by the human king, who feared the hero whose power had grown strong enough to usurp his position. Imprisoned and subjected to a banishment spell, the hero is reborn as a baby in the modern world. ――――――Sixteen years later, he lives as a high school student under the name Susaki Yuki. Even as he is bullied as a gloomy bookworm, constantly reading in search of a way to return to the other world, he relentlessly continued his quest. But suddenly, he finds himself stepping foot in the other world once more. This time, it is due to an unexpected hero summoning by the human kingdom――and this time, along with his classmates. "War again? What a pain. I'm out." Fortunately summoned to the other world five years later, he decides to leave the human kingdom and go meet his old acquaintances――the Demon King, the Beast King, and the like―――――― However, this is the story of a somewhat unmotivated former hero who somehow always ends up getting caught up in troublesome affairs. ※The book publication has been decided. The main story is complete. Currently, a manga adaptation is being serialized on Nico Nico Seiga (Manga)! We look forward to your support there as well!
Statistics
Word List (12,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相手取る | 1 | 4.33 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| お利口さん | 1 | 5.32 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 猫娘 | 1 | 5.48 |
| ニヒル | 1 | 4.92 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 顔を綻ばせる | 1 | 5.09 |
| くっつける | 1 | 4.20 |
| 至る所 | 1 | 4.49 |
| 法的 | 1 | 4.75 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| うだうだ | 1 | 4.97 |
| 物故 | 1 | 5.01 |
| 両目 | 1 | 4.25 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 押しつけ | 1 | 4.20 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| サッカーボール | 1 | 5.09 |
| ヨロヨロ | 1 | 5.13 |
| ５００ | 1 | 3.92 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| 許すまじ | 1 | 5.21 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 時たま | 1 | 4.75 |
| 良かれ | 1 | 5.08 |
| ポンコツ | 1 | 4.59 |
| ルナ | 1 | 3.42 |
| 荒業 | 1 | 5.05 |
| お断り | 1 | 3.92 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 歯朶 | 1 | 4.89 |
| 閻魔大王 | 1 | 6.02 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 意表を突く | 1 | 5.22 |
| ノースリーブ | 1 | 5.22 |
| 愛蔵 | 1 | 7.05 |
| 道理 | 1 | 3.95 |
| 小細工 | 1 | 4.38 |
| ミステリアス | 1 | 5.10 |
| カフェオレ | 1 | 5.01 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 場合によって | 1 | 3.78 |
| 凄み | 1 | 4.67 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 貧血気味 | 1 | 5.87 |
| ビクつく | 1 | 5.89 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 技量 | 1 | 3.71 |
| 一段 | 1 | 4.26 |
| 生もの | 1 | 5.32 |
| 運動神経 | 1 | 4.56 |
| 片っ端から | 1 | 4.23 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 黒い霧 | 1 | 4.58 |
| 人聞き | 1 | 5.01 |
| 全方位 | 1 | 4.38 |
| 束ね | 1 | 4.35 |
| 煉獄 | 1 | 4.45 |
| 湿疹 | 1 | 6.14 |
| 失望 | 1 | 4.11 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 下向き | 1 | 5.44 |
| 火蓋 | 1 | 5.01 |
| いい意味で | 1 | 5.00 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 足跡 | 1 | 4.14 |
| 祀る | 1 | 4.40 |
| 堀 | 1 | 4.20 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 原点 | 1 | 4.91 |
| 鉄火 | 1 | 5.30 |
| 焼け野原 | 1 | 5.06 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 剣を交える | 1 | 5.15 |
| よっしゃ | 1 | 4.30 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 左程 | 1 | 3.75 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| ネコ科 | 1 | 5.26 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 爆風 | 1 | 4.15 |
| 覚醒状態 | 1 | 5.53 |
| 渓谷 | 1 | 4.32 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
Showing 3701 - 3800 of 12,034 words