"This is My Second Time Being Summoned to Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸本 和葉 The world was once ravaged by war between humans, beastmen, and demons. A man summoned to save this world fulfilled his mission and returned to the human kingdom. However, waiting for him was a trap set by the human king, who feared the hero whose power had grown strong enough to usurp his position. Imprisoned and subjected to a banishment spell, the hero is reborn as a baby in the modern world. ――――――Sixteen years later, he lives as a high school student under the name Susaki Yuki. Even as he is bullied as a gloomy bookworm, constantly reading in search of a way to return to the other world, he relentlessly continued his quest. But suddenly, he finds himself stepping foot in the other world once more. This time, it is due to an unexpected hero summoning by the human kingdom――and this time, along with his classmates. "War again? What a pain. I'm out." Fortunately summoned to the other world five years later, he decides to leave the human kingdom and go meet his old acquaintances――the Demon King, the Beast King, and the like―――――― However, this is the story of a somewhat unmotivated former hero who somehow always ends up getting caught up in troublesome affairs. ※The book publication has been decided. The main story is complete. Currently, a manga adaptation is being serialized on Nico Nico Seiga (Manga)! We look forward to your support there as well!
Statistics
Word List (12,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吹き付ける | 1 | 4.88 |
| 逃げ帰る | 1 | 4.51 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 思い出話 | 1 | 4.77 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 聞き方 | 1 | 4.88 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| ショートケーキ | 1 | 5.01 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| ４年 | 1 | 4.61 |
| 試食 | 1 | 4.08 |
| 両方共 | 1 | 5.48 |
| しくじる | 1 | 4.59 |
| 当事者 | 1 | 4.02 |
| 歯が立たない | 1 | 4.92 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 危害 | 1 | 4.16 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 仕方なしに | 1 | 4.86 |
| 守護者 | 1 | 3.82 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 明い | 1 | 5.78 |
| 土日 | 1 | 4.86 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| クソッタレ | 1 | 4.90 |
| 後の朝 | 1 | 5.42 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 圧点 | 1 | 5.88 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 死に逝く | 1 | 5.79 |
| 大層 | 1 | 4.05 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 酒臭い | 1 | 5.02 |
| 勝ち取る | 1 | 4.29 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 信憑性 | 1 | 4.36 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 画讃 | 1 | 4.78 |
| ゴホン | 1 | 4.86 |
| うんともすんとも言わない | 1 | 5.74 |
| ボリボリ | 1 | 5.05 |
| 浪費 | 1 | 4.32 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| ご馳走さん | 1 | 5.58 |
| ｄ | 1 | 5.43 |
| 何とでも | 1 | 4.38 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 儒 | 1 | 4.86 |
| 大雨 | 1 | 4.68 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| お次 | 1 | 4.75 |
| 退魔 | 1 | 4.92 |
| 奢る | 1 | 4.15 |
| どうにかして | 1 | 3.99 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 刷り込む | 1 | 4.87 |
| パッとしない | 1 | 5.24 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| 自分なり | 1 | 4.49 |
| 寝息 | 1 | 4.06 |
| サクッ | 1 | 4.48 |
| ウォーク | 1 | 5.19 |
| 切らない | 1 | 4.45 |
| スタートダッシュ | 1 | 5.31 |
| ほんじゃ | 1 | 5.36 |
| バカの一つ覚え | 1 | 5.99 |
| 拳闘 | 1 | 4.84 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 類 | 1 | 3.25 |
| 汚れる | 1 | 3.88 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 吠え面 | 1 | 5.43 |
| 釣り上げる | 1 | 4.49 |
| コピー紙 | 1 | 4.88 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 覇者 | 1 | 4.51 |
| 使いまわし | 1 | 5.84 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
Showing 4401 - 4500 of 12,034 words