"This is My Second Time Being Summoned to Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸本 和葉 The world was once ravaged by war between humans, beastmen, and demons. A man summoned to save this world fulfilled his mission and returned to the human kingdom. However, waiting for him was a trap set by the human king, who feared the hero whose power had grown strong enough to usurp his position. Imprisoned and subjected to a banishment spell, the hero is reborn as a baby in the modern world. ――――――Sixteen years later, he lives as a high school student under the name Susaki Yuki. Even as he is bullied as a gloomy bookworm, constantly reading in search of a way to return to the other world, he relentlessly continued his quest. But suddenly, he finds himself stepping foot in the other world once more. This time, it is due to an unexpected hero summoning by the human kingdom――and this time, along with his classmates. "War again? What a pain. I'm out." Fortunately summoned to the other world five years later, he decides to leave the human kingdom and go meet his old acquaintances――the Demon King, the Beast King, and the like―――――― However, this is the story of a somewhat unmotivated former hero who somehow always ends up getting caught up in troublesome affairs. ※The book publication has been decided. The main story is complete. Currently, a manga adaptation is being serialized on Nico Nico Seiga (Manga)! We look forward to your support there as well!
Statistics
Word List (12,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 水色 | 3 | 4.03 |
| 高ぶる | 3 | 4.68 |
| 話題 | 3 | 3.25 |
| 半ば | 3 | 3.39 |
| 無きゃ | 3 | 3.95 |
| 読みあさる | 3 | 5.71 |
| 伸縮 | 3 | 4.90 |
| あからさま | 3 | 3.81 |
| 各々 | 3 | 3.77 |
| 習性 | 3 | 4.38 |
| パシリ | 3 | 5.00 |
| どっち道 | 3 | 4.98 |
| 初見 | 3 | 4.36 |
| 一味 | 3 | 4.49 |
| 棒 | 3 | 3.51 |
| ４ | 3 | 2.93 |
| 将来 | 3 | 3.44 |
| 演技 | 3 | 3.74 |
| 不快 | 3 | 3.73 |
| 読み | 3 | 3.20 |
| 地べた | 3 | 4.48 |
| 同盟 | 3 | 3.51 |
| 厭らしい | 3 | 4.28 |
| 困難 | 3 | 3.56 |
| パターン | 3 | 3.74 |
| 素 | 3 | 3.29 |
| 美女 | 3 | 3.66 |
| 久しく | 3 | 4.70 |
| 髭 | 3 | 3.82 |
| 担ぐ | 3 | 4.10 |
| 合図 | 3 | 3.43 |
| 引き抜き | 3 | 4.25 |
| 時間の問題 | 3 | 4.12 |
| 素材 | 3 | 2.99 |
| イレギュラー | 3 | 4.31 |
| 呆け | 3 | 4.01 |
| バカ野郎 | 3 | 4.86 |
| 粋がる | 3 | 5.75 |
| 煮えたぎる | 3 | 4.91 |
| 後ずさり | 3 | 4.56 |
| 号令 | 3 | 4.02 |
| 重み | 3 | 4.00 |
| スペシャリスト | 3 | 5.03 |
| 手前 | 3 | 3.33 |
| 粒 | 3 | 4.09 |
| 咆哮 | 3 | 3.55 |
| 御名 | 3 | 3.60 |
| 相棒 | 3 | 3.81 |
| 人質 | 3 | 3.66 |
| 縮む | 3 | 4.34 |
| 様態 | 3 | 5.53 |
| 山ごもり | 3 | 6.10 |
| 爆睡 | 3 | 4.88 |
| 亡骸 | 3 | 4.20 |
| 穏やか | 3 | 3.23 |
| 挑戦 | 3 | 3.70 |
| 前髪 | 3 | 4.04 |
| 引かれる | 3 | 4.40 |
| 漁り | 3 | 4.61 |
| 野放し | 3 | 4.55 |
| 一旦 | 3 | 3.37 |
| 軌道 | 3 | 3.69 |
| 大したことない | 3 | 4.61 |
| 生気 | 3 | 4.27 |
| 受付 | 3 | 3.53 |
| ぶん殴る | 3 | 4.19 |
| 紛れ | 3 | 3.73 |
| この様に | 3 | 3.80 |
| 首筋 | 3 | 3.80 |
| 数分後 | 3 | 4.43 |
| 拘り | 3 | 4.14 |
| 尚且つ | 3 | 3.83 |
| 悪あがき | 3 | 4.90 |
| 悪魔 | 3 | 3.04 |
| 悔しさ | 3 | 4.19 |
| 町 | 3 | 2.83 |
| 十中八九 | 3 | 4.38 |
| 次元 | 3 | 3.72 |
| 意気揚々 | 3 | 4.29 |
| 何という | 3 | 3.57 |
| 五日 | 3 | 3.24 |
| いざ | 3 | 3.58 |
| 分解 | 3 | 3.96 |
| この場合 | 3 | 3.78 |
| 出し値 | 3 | 3.94 |
| 砲撃 | 3 | 3.88 |
| 曖昧 | 3 | 3.67 |
| 上級 | 3 | 3.38 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| 神話 | 3 | 3.86 |
| 刃先 | 3 | 4.33 |
| 羞恥 | 3 | 4.20 |
| どうしたら良い | 3 | 4.04 |
| したり | 3 | 3.12 |
| 害虫 | 3 | 4.62 |
| 隠し持つ | 3 | 4.42 |
| 要望 | 3 | 3.82 |
| 見せつける | 3 | 3.71 |
| 連射 | 3 | 4.16 |
| 怒涛 | 3 | 4.45 |
Showing 4701 - 4800 of 12,034 words