"This is My Second Time Being Summoned to Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸本 和葉 The world was once ravaged by war between humans, beastmen, and demons. A man summoned to save this world fulfilled his mission and returned to the human kingdom. However, waiting for him was a trap set by the human king, who feared the hero whose power had grown strong enough to usurp his position. Imprisoned and subjected to a banishment spell, the hero is reborn as a baby in the modern world. ――――――Sixteen years later, he lives as a high school student under the name Susaki Yuki. Even as he is bullied as a gloomy bookworm, constantly reading in search of a way to return to the other world, he relentlessly continued his quest. But suddenly, he finds himself stepping foot in the other world once more. This time, it is due to an unexpected hero summoning by the human kingdom――and this time, along with his classmates. "War again? What a pain. I'm out." Fortunately summoned to the other world five years later, he decides to leave the human kingdom and go meet his old acquaintances――the Demon King, the Beast King, and the like―――――― However, this is the story of a somewhat unmotivated former hero who somehow always ends up getting caught up in troublesome affairs. ※The book publication has been decided. The main story is complete. Currently, a manga adaptation is being serialized on Nico Nico Seiga (Manga)! We look forward to your support there as well!
Statistics
Word List (12,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 軽々しい | 3 | 4.45 |
| もんだから | 3 | 4.16 |
| お話 | 3 | 3.21 |
| 騒がせる | 3 | 4.41 |
| 自然体 | 3 | 4.48 |
| 呆け | 3 | 4.01 |
| 元通り | 3 | 4.17 |
| どうするか | 3 | 3.69 |
| 生け捕り | 3 | 4.56 |
| 打ち上げ | 3 | 4.25 |
| 勿体ない | 3 | 3.70 |
| 近いうちに | 3 | 4.26 |
| 左 | 3 | 3.28 |
| ハイライト | 3 | 5.19 |
| 訪ねる | 3 | 3.68 |
| 橋 | 3 | 3.65 |
| 実のところ | 3 | 4.06 |
| 忘れかける | 3 | 4.79 |
| 喜んで | 3 | 3.23 |
| 石化 | 3 | 3.75 |
| どちら | 3 | 3.37 |
| 時間切れ | 3 | 4.58 |
| 絶叫 | 3 | 3.73 |
| 余切 | 3 | 7.05 |
| 煮えたぎる | 3 | 4.91 |
| 女神 | 3 | 2.98 |
| ため息をつく | 3 | 3.95 |
| 食いつく | 3 | 4.12 |
| 意気揚々 | 3 | 4.29 |
| しがない | 3 | 4.66 |
| 生者 | 3 | 4.53 |
| ご愁傷様 | 3 | 4.83 |
| 王家 | 3 | 3.23 |
| 編み出す | 3 | 4.36 |
| 数年 | 3 | 3.75 |
| 監視 | 3 | 3.31 |
| 自分自身 | 3 | 3.68 |
| 隊長 | 3 | 3.09 |
| 描写 | 3 | 4.16 |
| 遠慮 | 3 | 3.41 |
| 医療 | 3 | 3.93 |
| 全貌 | 3 | 4.67 |
| デコ | 3 | 5.34 |
| 立ち止まる | 3 | 3.61 |
| 独り言 | 3 | 3.87 |
| 産まれる | 3 | 3.89 |
| 数百 | 3 | 3.73 |
| 久しく | 3 | 4.70 |
| 追求 | 3 | 4.05 |
| 親指 | 3 | 3.93 |
| 矛盾 | 3 | 3.95 |
| 山ごもり | 3 | 6.10 |
| 付近 | 3 | 3.43 |
| 並行 | 3 | 4.37 |
| 早朝 | 3 | 3.84 |
| という訳だ | 3 | 3.52 |
| ツンデレ | 3 | 4.27 |
| この様に | 3 | 3.80 |
| 大臣 | 3 | 3.90 |
| 正気 | 3 | 3.67 |
| 会長 | 3 | 3.46 |
| 勢いよく | 3 | 3.60 |
| ポタポタ | 3 | 5.14 |
| 聞く耳 | 3 | 4.55 |
| 垂らし | 3 | 4.11 |
| 押して | 3 | 3.73 |
| 呼び出し | 3 | 3.79 |
| さてと | 3 | 4.13 |
| 出来すぎ | 3 | 5.15 |
| 幻惑 | 3 | 4.47 |
| 泥濘 | 3 | 4.75 |
| 町 | 3 | 2.83 |
| 桃色 | 3 | 4.09 |
| 席 | 3 | 2.98 |
| 引っ込む | 3 | 4.05 |
| 招く | 3 | 3.49 |
| 未完成 | 3 | 4.57 |
| 全然 | 3 | 3.10 |
| 自信 | 3 | 3.13 |
| 下手すれば | 3 | 4.66 |
| よく見ると | 3 | 4.07 |
| 粋がる | 3 | 5.75 |
| 店舗 | 3 | 4.00 |
| システム | 3 | 3.51 |
| 底上げ | 3 | 4.10 |
| 屋外 | 3 | 4.41 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| ベット | 3 | 4.28 |
| 寄りかかる | 3 | 4.29 |
| 掠り | 3 | 4.81 |
| 揚がる | 3 | 5.12 |
| 部隊 | 3 | 2.88 |
| 加賀 | 3 | 3.82 |
| 万歳 | 3 | 4.32 |
| 爆発音 | 3 | 4.20 |
| 夢中 | 3 | 3.76 |
| 顔見知り | 3 | 4.10 |
| 推測 | 3 | 3.43 |
| 思い込む | 3 | 3.91 |
| 果たす | 3 | 3.42 |
Showing 4701 - 4800 of 12,034 words