"This is My Second Time Being Summoned to Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸本 和葉 The world was once ravaged by war between humans, beastmen, and demons. A man summoned to save this world fulfilled his mission and returned to the human kingdom. However, waiting for him was a trap set by the human king, who feared the hero whose power had grown strong enough to usurp his position. Imprisoned and subjected to a banishment spell, the hero is reborn as a baby in the modern world. ――――――Sixteen years later, he lives as a high school student under the name Susaki Yuki. Even as he is bullied as a gloomy bookworm, constantly reading in search of a way to return to the other world, he relentlessly continued his quest. But suddenly, he finds himself stepping foot in the other world once more. This time, it is due to an unexpected hero summoning by the human kingdom――and this time, along with his classmates. "War again? What a pain. I'm out." Fortunately summoned to the other world five years later, he decides to leave the human kingdom and go meet his old acquaintances――the Demon King, the Beast King, and the like―――――― However, this is the story of a somewhat unmotivated former hero who somehow always ends up getting caught up in troublesome affairs. ※The book publication has been decided. The main story is complete. Currently, a manga adaptation is being serialized on Nico Nico Seiga (Manga)! We look forward to your support there as well!
Statistics
Word List (12,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 押し上げる | 3 | 4.60 |
| 相棒 | 3 | 3.81 |
| 牢屋 | 3 | 4.05 |
| 声にならない | 3 | 4.46 |
| 溢し | 3 | 4.08 |
| 前兆 | 3 | 4.71 |
| 何という | 3 | 3.57 |
| ポッカリ | 3 | 5.17 |
| 購入 | 3 | 3.40 |
| 仰向け | 3 | 4.08 |
| 前衛 | 3 | 3.59 |
| あからさま | 3 | 3.81 |
| 演出 | 3 | 3.92 |
| 拮抗 | 3 | 4.16 |
| 当然のことながら | 3 | 4.55 |
| 痛める | 3 | 4.14 |
| 猶予 | 3 | 4.18 |
| 悪あがき | 3 | 4.90 |
| 熱量 | 3 | 4.32 |
| 満面の笑み | 3 | 3.78 |
| 背屈 | 3 | 4.10 |
| 夕方 | 3 | 3.59 |
| 庭 | 3 | 3.38 |
| どんだけ | 3 | 3.90 |
| 討つ | 3 | 3.74 |
| 第二 | 3 | 3.20 |
| 一人前 | 3 | 4.11 |
| 高笑い | 3 | 4.26 |
| 気持ちいい | 3 | 4.07 |
| 読める | 3 | 3.43 |
| 態 | 3 | 4.05 |
| 話し出す | 3 | 4.27 |
| 分析 | 3 | 3.75 |
| 伸縮 | 3 | 4.90 |
| いつの間に | 3 | 3.85 |
| 産まれる | 3 | 3.89 |
| 対 | 3 | 3.38 |
| 教わる | 3 | 3.70 |
| 忘れかける | 3 | 4.79 |
| 受付 | 3 | 3.53 |
| 青空 | 3 | 4.06 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| 孤立 | 3 | 4.21 |
| てっきり | 3 | 3.79 |
| 今更 | 3 | 3.31 |
| 期限切れ | 3 | 5.64 |
| せずに | 3 | 3.22 |
| 説 | 3 | 4.09 |
| 引きちぎる | 3 | 4.47 |
| 隠し持つ | 3 | 4.42 |
| 備える | 3 | 3.84 |
| 商店 | 3 | 4.05 |
| に連れ | 3 | 3.76 |
| 互い | 3 | 3.56 |
| 意 | 3 | 3.53 |
| タダ | 3 | 4.11 |
| 傾げる | 3 | 3.21 |
| おごる | 3 | 4.62 |
| 一時的 | 3 | 3.62 |
| 銀髪 | 3 | 3.77 |
| 期限 | 3 | 4.26 |
| イレギュラー | 3 | 4.31 |
| 泣き | 3 | 3.33 |
| 束縛 | 3 | 4.35 |
| 半 | 3 | 3.51 |
| 広く | 3 | 3.60 |
| 像 | 3 | 3.61 |
| やんちゃ | 3 | 4.57 |
| キャッチ | 3 | 4.36 |
| 持っていく | 3 | 3.97 |
| サイド | 3 | 4.22 |
| 推測 | 3 | 3.43 |
| 各々 | 3 | 3.77 |
| 蹲る | 3 | 4.33 |
| 隅っこ | 3 | 4.42 |
| 砲撃 | 3 | 3.88 |
| 甲高い | 3 | 3.95 |
| て言うか | 3 | 3.79 |
| 早めに | 3 | 3.70 |
| バイバイ | 3 | 4.85 |
| 情けない | 3 | 3.50 |
| たい | 3 | 4.03 |
| バカ野郎 | 3 | 4.86 |
| 特定 | 3 | 3.61 |
| 覗き込む | 3 | 3.90 |
| 途端 | 3 | 3.59 |
| もて | 3 | 4.27 |
| よく見ると | 3 | 4.07 |
| 元通り | 3 | 4.17 |
| 弱 | 3 | 3.83 |
| 駆使 | 3 | 3.94 |
| 噛む | 3 | 3.43 |
| 親子 | 3 | 3.74 |
| 五人 | 3 | 3.58 |
| 焦り | 3 | 3.71 |
| 修羅場 | 3 | 4.21 |
| 一軒家 | 3 | 4.65 |
| もう一回 | 3 | 4.10 |
| 五日 | 3 | 3.24 |
| あいよ | 3 | 4.39 |
Showing 5001 - 5100 of 12,034 words