"This is My Second Time Being Summoned to Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸本 和葉 The world was once ravaged by war between humans, beastmen, and demons. A man summoned to save this world fulfilled his mission and returned to the human kingdom. However, waiting for him was a trap set by the human king, who feared the hero whose power had grown strong enough to usurp his position. Imprisoned and subjected to a banishment spell, the hero is reborn as a baby in the modern world. ――――――Sixteen years later, he lives as a high school student under the name Susaki Yuki. Even as he is bullied as a gloomy bookworm, constantly reading in search of a way to return to the other world, he relentlessly continued his quest. But suddenly, he finds himself stepping foot in the other world once more. This time, it is due to an unexpected hero summoning by the human kingdom――and this time, along with his classmates. "War again? What a pain. I'm out." Fortunately summoned to the other world five years later, he decides to leave the human kingdom and go meet his old acquaintances――the Demon King, the Beast King, and the like―――――― However, this is the story of a somewhat unmotivated former hero who somehow always ends up getting caught up in troublesome affairs. ※The book publication has been decided. The main story is complete. Currently, a manga adaptation is being serialized on Nico Nico Seiga (Manga)! We look forward to your support there as well!
Statistics
Word List (12,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新作 | 3 | 4.13 |
| 近距離 | 3 | 4.32 |
| 聞かす | 3 | 3.61 |
| どんだけ | 3 | 3.90 |
| 手当 | 3 | 4.28 |
| 見る目 | 3 | 3.98 |
| ふふふ | 3 | 3.50 |
| 分散 | 3 | 4.07 |
| 済まぬ | 3 | 4.29 |
| 無縁 | 3 | 4.13 |
| 隅っこ | 3 | 4.42 |
| 騒がせる | 3 | 4.41 |
| 一件 | 3 | 3.59 |
| デタラメ | 3 | 4.71 |
| 大理石 | 3 | 4.47 |
| 縛り上げる | 3 | 4.38 |
| 定期的 | 3 | 3.83 |
| 鈍い音 | 3 | 4.28 |
| 化ける | 3 | 4.46 |
| 収まり | 3 | 4.23 |
| 別行動 | 3 | 4.22 |
| 檻 | 3 | 3.84 |
| 読み | 3 | 3.20 |
| 兼ねない | 3 | 3.40 |
| 人質 | 3 | 3.66 |
| 王家 | 3 | 3.23 |
| 時間切れ | 3 | 4.58 |
| 並行 | 3 | 4.37 |
| 二重 | 3 | 4.10 |
| 金額 | 3 | 3.59 |
| 訳にはいかない | 3 | 3.88 |
| 何なの | 3 | 3.66 |
| んん | 3 | 3.70 |
| 水色 | 3 | 4.03 |
| に応じて | 3 | 3.95 |
| 満足気 | 3 | 4.39 |
| 境地 | 3 | 4.59 |
| すべく | 3 | 4.11 |
| 防御力 | 3 | 3.62 |
| っ子 | 3 | 4.26 |
| 木陰 | 3 | 4.37 |
| 成果 | 3 | 3.51 |
| やけに | 3 | 3.73 |
| 修理 | 3 | 3.58 |
| プレゼント | 3 | 3.58 |
| 組手 | 3 | 4.68 |
| 黙り込む | 3 | 3.92 |
| ビクともしない | 3 | 4.86 |
| 声を出す | 3 | 4.01 |
| 異常 | 3 | 3.12 |
| 重み | 3 | 4.00 |
| 元通り | 3 | 4.17 |
| 決定的 | 3 | 3.96 |
| 生命力 | 3 | 3.12 |
| この野郎 | 3 | 4.28 |
| 早めに | 3 | 3.70 |
| 気に食わない | 3 | 4.33 |
| この様に | 3 | 3.80 |
| 引き返す | 3 | 4.17 |
| 都市 | 3 | 2.97 |
| 十中八九 | 3 | 4.38 |
| 想い人 | 3 | 4.40 |
| 連れる | 3 | 4.37 |
| 代物 | 3 | 3.64 |
| 間近 | 3 | 3.76 |
| 一旦 | 3 | 3.37 |
| 気長 | 3 | 4.63 |
| 説 | 3 | 4.09 |
| 忘れかける | 3 | 4.79 |
| 流れ出る | 3 | 4.37 |
| 打っ | 3 | 3.65 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| 凌ぎ | 3 | 4.57 |
| 昼食 | 3 | 3.51 |
| 橋 | 3 | 3.65 |
| 照れる | 3 | 3.93 |
| 食べられる | 3 | 3.75 |
| 溢し | 3 | 4.08 |
| 生物兵器 | 3 | 5.16 |
| 視点 | 3 | 3.59 |
| かなぁ | 3 | 3.70 |
| 邪道 | 3 | 4.63 |
| 現に | 3 | 3.86 |
| お疲れ | 3 | 3.93 |
| こんなん | 3 | 4.29 |
| 要望 | 3 | 3.82 |
| 伸縮 | 3 | 4.90 |
| 眠気 | 3 | 4.06 |
| 暖かい | 3 | 3.67 |
| 突き抜ける | 3 | 4.11 |
| 呆け | 3 | 4.01 |
| 塗る | 3 | 3.88 |
| 奇麗 | 3 | 3.70 |
| 進化 | 3 | 3.48 |
| 早速 | 3 | 3.13 |
| 太刀筋 | 3 | 4.81 |
| 独り言 | 3 | 3.87 |
| 出会い | 3 | 3.65 |
| 砲撃 | 3 | 3.88 |
| 配る | 3 | 3.69 |
Showing 5301 - 5400 of 12,034 words