"This is My Second Time Being Summoned to Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸本 和葉 The world was once ravaged by war between humans, beastmen, and demons. A man summoned to save this world fulfilled his mission and returned to the human kingdom. However, waiting for him was a trap set by the human king, who feared the hero whose power had grown strong enough to usurp his position. Imprisoned and subjected to a banishment spell, the hero is reborn as a baby in the modern world. ――――――Sixteen years later, he lives as a high school student under the name Susaki Yuki. Even as he is bullied as a gloomy bookworm, constantly reading in search of a way to return to the other world, he relentlessly continued his quest. But suddenly, he finds himself stepping foot in the other world once more. This time, it is due to an unexpected hero summoning by the human kingdom――and this time, along with his classmates. "War again? What a pain. I'm out." Fortunately summoned to the other world five years later, he decides to leave the human kingdom and go meet his old acquaintances――the Demon King, the Beast King, and the like―――――― However, this is the story of a somewhat unmotivated former hero who somehow always ends up getting caught up in troublesome affairs. ※The book publication has been decided. The main story is complete. Currently, a manga adaptation is being serialized on Nico Nico Seiga (Manga)! We look forward to your support there as well!
Statistics
Word List (12,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 為す術 | 3 | 4.62 |
| 呆け | 3 | 4.01 |
| 遠慮 | 3 | 3.41 |
| 羽目になる | 3 | 4.40 |
| 手足 | 3 | 3.52 |
| 大臣 | 3 | 3.90 |
| 何よりも | 3 | 3.56 |
| 修正 | 3 | 3.31 |
| 出し値 | 3 | 3.94 |
| フォロー | 3 | 3.59 |
| 説教 | 3 | 3.70 |
| 踵 | 3 | 3.85 |
| さてと | 3 | 4.13 |
| 覚路 | 3 | 4.90 |
| 隅っこ | 3 | 4.42 |
| 明後日 | 3 | 3.81 |
| 信じられない | 3 | 3.47 |
| 呼ばわり | 3 | 4.19 |
| 長め | 3 | 4.36 |
| その他に | 3 | 4.20 |
| 糞 | 3 | 4.11 |
| 野放し | 3 | 4.55 |
| 軽々しい | 3 | 4.45 |
| 解散 | 3 | 3.87 |
| 波紋 | 3 | 4.32 |
| 去り際 | 3 | 4.61 |
| 持ちこたえる | 3 | 4.52 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| 対面 | 3 | 3.79 |
| テラス | 3 | 4.19 |
| 正気 | 3 | 3.67 |
| 訴える | 3 | 3.79 |
| 気長 | 3 | 4.63 |
| 定め | 3 | 3.97 |
| 生気 | 3 | 4.27 |
| オロオロ | 3 | 4.53 |
| 早速 | 3 | 3.13 |
| ポッカリ | 3 | 5.17 |
| 兼ねない | 3 | 3.40 |
| 薄ら | 3 | 4.39 |
| 分の | 3 | 3.41 |
| 町 | 3 | 2.83 |
| 待ち合わせ場所 | 3 | 4.63 |
| 同様に | 3 | 3.46 |
| 予て | 3 | 4.16 |
| 外因 | 3 | 4.31 |
| 庭 | 3 | 3.38 |
| 集め | 3 | 3.13 |
| 省く | 3 | 4.27 |
| 願う | 3 | 3.27 |
| 見捨てる | 3 | 3.64 |
| 見る目 | 3 | 3.98 |
| それに加えて | 3 | 4.20 |
| 一時的 | 3 | 3.62 |
| 一旦 | 3 | 3.37 |
| 身を起こす | 3 | 4.77 |
| 聞く耳 | 3 | 4.55 |
| 波高 | 3 | 3.69 |
| 烙印 | 3 | 4.84 |
| 茶 | 3 | 3.63 |
| 商店 | 3 | 4.05 |
| 浄化 | 3 | 3.70 |
| 消し飛ばす | 3 | 4.81 |
| 拮抗 | 3 | 4.16 |
| 弾ける | 3 | 3.73 |
| 歩きだす | 3 | 4.94 |
| 木っ端微塵 | 3 | 4.81 |
| 前衛 | 3 | 3.59 |
| ただ事 | 3 | 4.80 |
| 免れる | 3 | 4.00 |
| 物資 | 3 | 3.56 |
| 切れ味 | 3 | 4.08 |
| 輝き | 3 | 3.35 |
| 漁 | 3 | 3.73 |
| 引っ込む | 3 | 4.05 |
| 竜の口 | 3 | 5.27 |
| 生け捕り | 3 | 4.56 |
| 並行 | 3 | 4.37 |
| 寧 | 3 | 2.86 |
| そうした | 3 | 3.31 |
| 視点 | 3 | 3.59 |
| 賑やか | 3 | 3.81 |
| キス | 3 | 3.48 |
| ランス | 3 | 4.15 |
| 紛れ | 3 | 3.73 |
| 失禁 | 3 | 4.85 |
| 暴行 | 3 | 4.54 |
| 無機物 | 3 | 4.79 |
| 修理 | 3 | 3.58 |
| 肌色 | 3 | 4.69 |
| 凌ぎ | 3 | 4.57 |
| やる気 | 3 | 3.51 |
| 習い | 3 | 4.30 |
| ダルマ | 3 | 4.88 |
| 上級 | 3 | 3.38 |
| 期限 | 3 | 4.26 |
| 念 | 3 | 3.64 |
| 休息 | 3 | 3.89 |
| 生者 | 3 | 4.53 |
| 見かけ | 3 | 4.07 |
Showing 5401 - 5500 of 12,034 words