"This is My Second Time Being Summoned to Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸本 和葉 The world was once ravaged by war between humans, beastmen, and demons. A man summoned to save this world fulfilled his mission and returned to the human kingdom. However, waiting for him was a trap set by the human king, who feared the hero whose power had grown strong enough to usurp his position. Imprisoned and subjected to a banishment spell, the hero is reborn as a baby in the modern world. ――――――Sixteen years later, he lives as a high school student under the name Susaki Yuki. Even as he is bullied as a gloomy bookworm, constantly reading in search of a way to return to the other world, he relentlessly continued his quest. But suddenly, he finds himself stepping foot in the other world once more. This time, it is due to an unexpected hero summoning by the human kingdom――and this time, along with his classmates. "War again? What a pain. I'm out." Fortunately summoned to the other world five years later, he decides to leave the human kingdom and go meet his old acquaintances――the Demon King, the Beast King, and the like―――――― However, this is the story of a somewhat unmotivated former hero who somehow always ends up getting caught up in troublesome affairs. ※The book publication has been decided. The main story is complete. Currently, a manga adaptation is being serialized on Nico Nico Seiga (Manga)! We look forward to your support there as well!
Statistics
Word List (12,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ヒートアップ | 1 | 4.65 |
| 救い上げる | 1 | 5.71 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| 唯一無二 | 1 | 4.28 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| きのこ雲 | 1 | 6.59 |
| ちんちん | 1 | 5.50 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| 二着 | 1 | 5.34 |
| 故障 | 1 | 4.57 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 産み落とす | 1 | 5.02 |
| 実験材料 | 1 | 5.50 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 掻き上げる | 1 | 5.49 |
| 自爆 | 1 | 4.12 |
| 勝ち誇る | 1 | 4.23 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 張り巡らす | 1 | 4.37 |
| 書き上げる | 1 | 4.69 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| 何はともあれ | 1 | 4.33 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 恥じらう | 1 | 4.91 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| 求まる | 1 | 6.85 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| ピクっと | 1 | 5.93 |
| 子供っぽい | 1 | 4.43 |
| すんげぇ | 1 | 5.73 |
| キール | 1 | 3.86 |
| 時計 | 1 | 3.79 |
| やあやあ | 1 | 5.00 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 花嫁 | 1 | 4.10 |
| バカタレ | 1 | 5.69 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| 金槌 | 1 | 4.80 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| ぴくりとも動かない | 1 | 5.15 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 手製 | 1 | 4.45 |
| 隊 | 1 | 3.05 |
| 至り | 1 | 3.97 |
| 筆頭 | 1 | 3.62 |
| 高層ビル | 1 | 5.05 |
| ボッコボコ | 1 | 5.14 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 茜色 | 1 | 4.88 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 送り込み | 1 | 4.90 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 絶海 | 1 | 5.58 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 人伝て | 1 | 6.46 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| 片道 | 1 | 4.69 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| あああ | 1 | 3.69 |
| 文字列 | 1 | 4.83 |
| わからず屋 | 1 | 5.56 |
| ぶち壊し | 1 | 4.85 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 膝蹴り | 1 | 4.77 |
| 肉肉しい | 1 | 6.59 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 買い集める | 1 | 5.70 |
| 祀る | 1 | 4.40 |
| 糞男 | 1 | 7.59 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| 打ち出す | 1 | 4.40 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 死に絶える | 1 | 4.81 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| 凝視 | 1 | 3.85 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| スレスレ | 1 | 4.95 |
| やも知れぬ | 1 | 4.57 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 三大欲求 | 1 | 5.49 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| けが人 | 1 | 4.99 |
Showing 8201 - 8300 of 12,034 words