"This is My Second Time Being Summoned to Another World" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岸本 和葉 The world was once ravaged by war between humans, beastmen, and demons. A man summoned to save this world fulfilled his mission and returned to the human kingdom. However, waiting for him was a trap set by the human king, who feared the hero whose power had grown strong enough to usurp his position. Imprisoned and subjected to a banishment spell, the hero is reborn as a baby in the modern world. ――――――Sixteen years later, he lives as a high school student under the name Susaki Yuki. Even as he is bullied as a gloomy bookworm, constantly reading in search of a way to return to the other world, he relentlessly continued his quest. But suddenly, he finds himself stepping foot in the other world once more. This time, it is due to an unexpected hero summoning by the human kingdom――and this time, along with his classmates. "War again? What a pain. I'm out." Fortunately summoned to the other world five years later, he decides to leave the human kingdom and go meet his old acquaintances――the Demon King, the Beast King, and the like―――――― However, this is the story of a somewhat unmotivated former hero who somehow always ends up getting caught up in troublesome affairs. ※The book publication has been decided. The main story is complete. Currently, a manga adaptation is being serialized on Nico Nico Seiga (Manga)! We look forward to your support there as well!
Statistics
Word List (12,034 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 非合理的 | 1 | 5.69 |
| 食す | 1 | 4.88 |
| この位 | 1 | 3.88 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 小粒 | 1 | 5.04 |
| 及く | 1 | 4.53 |
| 大恥 | 1 | 5.49 |
| ちんたら | 1 | 5.33 |
| その他大勢 | 1 | 5.04 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| 気になれない | 1 | 5.10 |
| いっちょ前 | 1 | 5.47 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| 対抗策 | 1 | 4.73 |
| 直立 | 1 | 4.58 |
| ちょくちょく | 1 | 4.37 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| すぐれ物 | 1 | 5.93 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| 坊主 | 1 | 3.96 |
| 立ち合い | 1 | 4.94 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 甲冑 | 1 | 3.70 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| ご主人 | 1 | 3.91 |
| 一矢 | 1 | 4.62 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| チマチマ | 1 | 5.08 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 自嘲 | 1 | 4.04 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 下僕 | 1 | 4.24 |
| 腰が抜ける | 1 | 5.76 |
| 思いを寄せる | 1 | 5.72 |
| もぬけの殻 | 1 | 4.99 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 必要不可欠 | 1 | 4.38 |
| 権力 | 1 | 3.60 |
| 足を取られる | 1 | 5.32 |
| 突っつく | 1 | 4.78 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| ギスギス | 1 | 4.98 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 大人っぽい | 1 | 4.84 |
| 紅蓮 | 1 | 3.62 |
| 名前をつける | 1 | 5.16 |
| 身の毛のよだつ | 1 | 5.85 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 凶暴 | 1 | 4.05 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 規則 | 1 | 4.30 |
| 貧血気味 | 1 | 5.87 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 出回る | 1 | 4.12 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 戸惑い | 1 | 3.73 |
| 憂鬱 | 1 | 4.20 |
| エスパー | 1 | 5.08 |
| 見えづらい | 1 | 5.52 |
| 打設 | 1 | 7.29 |
| 独りでに | 1 | 5.22 |
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| キロ | 1 | 3.30 |
| 正々堂々 | 1 | 4.43 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| もしもし | 1 | 4.45 |
| びっくりするほど | 1 | 5.02 |
| むせ返る | 1 | 4.95 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| けち臭い | 1 | 5.88 |
| それどころではない | 1 | 4.54 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| シカト | 1 | 5.27 |
| バケツ | 1 | 4.43 |
| 干し肉 | 1 | 4.06 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| からい | 1 | 4.76 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 話がわかる | 1 | 5.40 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
Showing 8201 - 8300 of 12,034 words