A poor young lady and a nouveau riche young man want to show off at the dance party. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a continuation of the distorted relationship between a poor young lady and a newly rich young man.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 665
Sentences 94
Characters 1,328
Unique Words 337
1-Occurrence Words 238
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 229
1-Occurrence Kanji 142
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.1
Word List (337 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 30 | 0.28 |
| に | 29 | 0.54 |
| を | 25 | 0.41 |
| は | 21 | 0.48 |
| が | 21 | 0.48 |
| て | 18 | 0.56 |
| 様 | 11 | 1.90 |
| と | 8 | 0.77 |
| も | 8 | 1.04 |
| で | 7 | 0.86 |
| な | 7 | 1.04 |
| して | 6 | 1.31 |
| 俺 | 6 | 1.41 |
| 二人 | 6 | 2.19 |
| よ | 5 | 1.48 |
| デザイン | 5 | 3.62 |
| 君 | 5 | 2.19 |
| 会場 | 5 | 3.33 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| する | 5 | 1.24 |
| なる | 4 | 1.37 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| そっと | 4 | 3.14 |
| まで | 4 | 1.84 |
| し | 4 | 1.60 |
| 馬車 | 4 | 2.74 |
| お金 | 4 | 3.09 |
| れる | 3 | 1.22 |
| あの | 3 | 2.00 |
| ダンスパーティー | 3 | 5.28 |
| 靴 | 3 | 3.57 |
| だ | 3 | 1.16 |
| 出す | 3 | 2.43 |
| 家 | 3 | 2.15 |
| けど | 3 | 1.79 |
| 可愛い | 3 | 2.81 |
| 帰る | 3 | 2.52 |
| ドレス | 3 | 3.23 |
| 入場 | 3 | 4.23 |
| 楽しい | 3 | 2.76 |
| てる | 3 | 1.65 |
| さ | 3 | 1.59 |
| その後 | 3 | 2.80 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| んだ | 3 | 1.80 |
| 波動 | 3 | 2.63 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| この | 3 | 1.58 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| キス | 2 | 3.48 |
| か | 2 | 1.46 |
| あ | 2 | 2.22 |
| のです | 2 | 2.21 |
| 引き出す | 2 | 3.93 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| ドキドキ | 2 | 3.90 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| ダンス | 2 | 3.76 |
| あんなに | 2 | 3.52 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 緊張 | 2 | 3.09 |
| つつ | 2 | 2.62 |
| かな | 2 | 2.42 |
| 向ける | 2 | 2.71 |
| 綺麗 | 2 | 2.92 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 余り | 2 | 2.47 |
| 魅力 | 2 | 3.70 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| から | 2 | 1.17 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| ー | 2 | 2.29 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| 様子 | 2 | 2.34 |
| 伯爵 | 2 | 2.86 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| どんな | 2 | 2.69 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| ぽい | 2 | 4.24 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 雰囲気 | 2 | 2.89 |
| また | 2 | 2.19 |
| 最高 | 2 | 3.21 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| です | 2 | 1.71 |
| 男爵 | 2 | 3.29 |
| だった | 2 | 1.58 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 真っ赤 | 2 | 3.24 |
| 坊ちゃん | 2 | 4.23 |
| 装飾品 | 2 | 4.06 |
| 婚約者 | 2 | 3.09 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
Showing 1 - 100 of 337 words