"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鵞眼 | 1 | 5.49 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| ３９ | 1 | 4.40 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 度量の狭い | 1 | 6.36 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| ローマ字 | 1 | 5.62 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 退室 | 1 | 4.22 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| サヨナラ | 1 | 5.31 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 胡桃 | 1 | 4.58 |
| 化け猫 | 1 | 5.27 |
| 軟派 | 1 | 5.24 |
| ワイヤー | 1 | 4.25 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 黄緑 | 1 | 5.25 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| そら | 1 | 3.46 |
| 納豆 | 1 | 4.64 |
| 書き出し | 1 | 4.98 |
| カツサンド | 1 | 5.30 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 体重が増える | 1 | 6.42 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 色鉛筆 | 1 | 5.85 |
| 信頼度 | 1 | 5.04 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| 肝っ玉 | 1 | 5.21 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| 獺祭 | 1 | 5.99 |
| 長机 | 1 | 4.93 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 米粒 | 1 | 5.12 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 自立心 | 1 | 5.68 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 善さげ | 1 | 5.09 |
| プレビュー | 1 | 6.35 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| ダイヤモンド | 1 | 4.53 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 雑貨 | 1 | 4.67 |
| 品種 | 1 | 4.66 |
| 範士 | 1 | 7.59 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| ケチャップ | 1 | 4.86 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 足袋 | 1 | 5.26 |
| お邪魔します | 1 | 4.69 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 呼応 | 1 | 4.29 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 砂糖菓子 | 1 | 4.95 |
| 羽目 | 1 | 3.96 |
| 鼻で笑う | 1 | 4.49 |
| 殺人事件 | 1 | 4.94 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| ユニットバス | 1 | 5.75 |
| 新茶 | 1 | 5.80 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 豚玉 | 1 | 6.22 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 戦闘 | 1 | 2.51 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 埋め込み型 | 1 | 6.85 |
| ２７ | 1 | 4.43 |
| 森林 | 1 | 3.69 |
| 詰碁 | 1 | 6.59 |
| 梯 | 1 | 5.02 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| キャミソール | 1 | 5.30 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 今や | 1 | 3.63 |
Showing 1 - 100 of 11,837 words