"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 米粒 | 1 | 5.12 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 有力視 | 1 | 6.04 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| 癒やし系 | 1 | 6.42 |
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 直に | 1 | 4.02 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| どかっと | 1 | 5.48 |
| 食い意地が張っている | 1 | 5.71 |
| 冬景色 | 1 | 6.18 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 中２ | 1 | 5.52 |
| ごくり | 1 | 4.40 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 平 | 1 | 4.03 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| 暖かみ | 1 | 5.30 |
| 胸部 | 1 | 4.17 |
| 数種類 | 1 | 4.71 |
| 姉御 | 1 | 4.56 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| オペラ | 1 | 5.02 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 満塁 | 1 | 6.28 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| グラニュー糖 | 1 | 6.16 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 含羞 | 1 | 6.26 |
| 下卑 | 1 | 6.14 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| いちご煮 | 1 | 5.83 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| 裁断 | 1 | 5.14 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| ハイライト | 1 | 5.19 |
| 湯たんぽ | 1 | 5.49 |
| 殺人事件 | 1 | 4.94 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 丸っこい | 1 | 4.87 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 締まらない | 1 | 4.91 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 生命体 | 1 | 4.23 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 物入り | 1 | 5.61 |
| 猫好き | 1 | 5.33 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| ネットワーク | 1 | 4.44 |
| 季節的 | 1 | 5.63 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| ラムウール | 1 | 7.59 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 胡椒 | 1 | 4.59 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 笑窪 | 1 | 6.37 |
| 薙刀 | 1 | 4.35 |
| 羽振 | 1 | 6.02 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| せがむ | 1 | 4.55 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 凹凸 | 1 | 4.62 |
Showing 1 - 100 of 11,837 words