"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| から下手 | 1 | 5.39 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 幼魚 | 1 | 6.55 |
| 真鍮 | 1 | 4.91 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 学外 | 1 | 5.49 |
| たった今 | 1 | 4.17 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| センター試験 | 1 | 5.79 |
| ねちっこい | 1 | 5.41 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| １時 | 1 | 5.08 |
| ジュー | 1 | 4.79 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 星形 | 1 | 5.47 |
| 塩辛い | 1 | 5.07 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| ビリヤード | 1 | 5.29 |
| ナツメグ | 1 | 5.82 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| ゴミ袋 | 1 | 5.30 |
| 教祖 | 1 | 4.62 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| ムサイ | 1 | 5.69 |
| 冥土 | 1 | 5.42 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| ブーイング | 1 | 4.80 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 正直な所 | 1 | 4.95 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 人身事故 | 1 | 5.90 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| ギャン泣き | 1 | 5.65 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| こえー | 1 | 5.25 |
| 列車 | 1 | 4.28 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| パンプス | 1 | 5.44 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| 曾 | 1 | 4.91 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| シミ | 1 | 4.72 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 控え目 | 1 | 4.76 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 固形 | 1 | 4.94 |
| 新星 | 1 | 5.60 |
| トップス | 1 | 5.67 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 見入る | 1 | 4.39 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 醸し出す | 1 | 4.13 |
| 一匹狼 | 1 | 5.32 |
| 神経を使う | 1 | 5.28 |
| 良風 | 1 | 7.11 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 典侍 | 1 | 5.22 |
| アメンボ | 1 | 5.46 |
| 創作物 | 1 | 4.92 |
| 呼ばわり | 1 | 4.19 |
| 木枠 | 1 | 5.05 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 前歯 | 1 | 4.93 |
Showing 901 - 1000 of 11,837 words