"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口止め | 1 | 4.42 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| モンスター | 1 | 2.62 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 合法 | 1 | 4.78 |
| やれば出来る | 1 | 4.85 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 調理法 | 1 | 4.63 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| 切り出す | 1 | 3.88 |
| 満塁 | 1 | 6.28 |
| ダダ | 1 | 4.87 |
| 原稿用紙 | 1 | 5.17 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 反発 | 1 | 3.90 |
| ちょこなん | 1 | 6.81 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| ベスト４ | 1 | 5.66 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 会計帳簿 | 1 | 6.89 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 出来婚 | 1 | 6.45 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| アイシャドウ | 1 | 6.00 |
| あいたっ | 1 | 5.24 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 唸り声 | 1 | 4.15 |
| ぱくっと | 1 | 5.22 |
| カラン | 1 | 4.65 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| カスタード | 1 | 5.27 |
| 林檎飴 | 1 | 6.34 |
| 上客 | 1 | 5.03 |
| それならそうと | 1 | 5.37 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| トリガー | 1 | 4.30 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 個数 | 1 | 4.99 |
| 上記 | 1 | 4.65 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 下策 | 1 | 4.95 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| うなぎ上り | 1 | 5.36 |
| 外食 | 1 | 4.81 |
| 締まらない | 1 | 4.91 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 次席 | 1 | 4.79 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 成績優秀者 | 1 | 5.25 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 圧力釜 | 1 | 6.51 |
| 研ぐ | 1 | 4.64 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 物入り | 1 | 5.61 |
| けち | 1 | 5.12 |
| ポイントカード | 1 | 5.82 |
| サービスエリア | 1 | 5.70 |
| 評判通り | 1 | 5.78 |
| 面接 | 1 | 4.31 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| 記録保持者 | 1 | 5.93 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| やまびこ | 1 | 5.89 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 薄口醤油 | 1 | 6.69 |
| 角が立つ | 1 | 5.36 |
| 中２ | 1 | 5.52 |
| 黄緑 | 1 | 5.25 |
| コーダ | 1 | 5.47 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 臭み | 1 | 4.57 |
| ミトン | 1 | 5.49 |
| グルメ | 1 | 4.88 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 目聡い | 1 | 5.85 |
| ２組 | 1 | 5.11 |
| 所じゃない | 1 | 5.14 |
| 大賛成 | 1 | 5.19 |
| こえー | 1 | 5.25 |
| グラニュー糖 | 1 | 6.16 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 言えてる | 1 | 5.35 |
| 朝イチ | 1 | 5.65 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| トロフィー | 1 | 5.22 |
Showing 901 - 1000 of 11,837 words