"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 何年生 | 1 | 5.97 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 出席 | 1 | 3.87 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| 長風呂 | 1 | 5.60 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| ど田舎 | 1 | 5.63 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| ７分 | 1 | 5.62 |
| 覿面 | 1 | 5.34 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 野球場 | 1 | 5.59 |
| おせー | 1 | 5.69 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 江戸 | 1 | 3.67 |
| 着方 | 1 | 5.50 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| ペロっと | 1 | 6.10 |
| 表彰 | 1 | 4.82 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| 他薦 | 1 | 5.90 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 豚玉 | 1 | 6.22 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| すまし汁 | 1 | 6.55 |
| 何かにつけ | 1 | 5.70 |
| アイドルグループ | 1 | 5.34 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| ＭＶＰ | 1 | 5.24 |
| 気配り | 1 | 4.73 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| 乗り込み | 1 | 4.39 |
| ミスコンテスト | 1 | 7.05 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 現実的 | 1 | 4.03 |
| ソロ | 1 | 3.76 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| ヤマメ | 1 | 5.69 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| 買い物かご | 1 | 5.63 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 寝汗 | 1 | 5.36 |
| １日目 | 1 | 5.08 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| けち | 1 | 5.12 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| ぜえ | 1 | 4.91 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| ハメ | 1 | 4.49 |
| ローリエ | 1 | 4.96 |
| 砂糖菓子 | 1 | 4.95 |
| 加算 | 1 | 3.61 |
| 愛の巣 | 1 | 5.45 |
| 投げ返す | 1 | 5.45 |
| こん畜生 | 1 | 5.07 |
| 取り込み中 | 1 | 5.06 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 藩 | 1 | 4.00 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| 困りきる | 1 | 5.72 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
| 煎る | 1 | 5.08 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
Showing 9901 - 10000 of 11,837 words