"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 汚職 | 1 | 4.92 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 言えてる | 1 | 5.35 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 目移り | 1 | 4.94 |
| ヒーロー | 1 | 3.89 |
| 損になる | 1 | 5.59 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| サイドテール | 1 | 5.19 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 間接照明 | 1 | 5.74 |
| 敷き詰める | 1 | 4.41 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| 蝋燭立て | 1 | 6.26 |
| 学外 | 1 | 5.49 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 超豪華 | 1 | 5.95 |
| 標高 | 1 | 4.60 |
| ハッスル | 1 | 5.20 |
| 揺すり | 1 | 5.12 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 強ち | 1 | 5.45 |
| グチャ | 1 | 5.54 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| アオダイショウ | 1 | 6.37 |
| 専業主婦 | 1 | 5.50 |
| 胸部 | 1 | 4.17 |
| ミックス | 1 | 5.09 |
| ドジっ子 | 1 | 5.08 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| トリガー | 1 | 4.30 |
| 線香 | 1 | 5.29 |
| 配色 | 1 | 5.15 |
| キャッチボール | 1 | 5.10 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 缶コーヒー | 1 | 5.26 |
| 子たち | 1 | 3.93 |
| カラン | 1 | 4.65 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| ブラストラップ | 1 | 7.59 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| シンパシー | 1 | 5.30 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 満席 | 1 | 5.10 |
| 虫除け | 1 | 4.99 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 若様 | 1 | 4.25 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 期待に応える | 1 | 5.01 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 買い物かご | 1 | 5.63 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 彷彿 | 1 | 4.39 |
| 先制 | 1 | 4.43 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| ナゲット | 1 | 6.02 |
| 気味が悪い | 1 | 4.64 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 在り来り | 1 | 6.36 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| ダブルクラッチ | 1 | 7.29 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| ロイヤル | 1 | 4.97 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 軒を連ねる | 1 | 5.44 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| 丸だし | 1 | 6.39 |
| 招待券 | 1 | 5.77 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| 禁じえない | 1 | 5.37 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 類は友を呼ぶ | 1 | 5.48 |
Showing 9901 - 10000 of 11,837 words