"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ４時 | 1 | 4.97 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 不特定多数 | 1 | 4.93 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 買収 | 1 | 4.54 |
| 尻に敷く | 1 | 6.14 |
| 充満 | 1 | 4.30 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| ざく切り | 1 | 6.05 |
| ニーハイ | 1 | 6.05 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 湯たんぽ | 1 | 5.49 |
| ごく偶に | 1 | 5.63 |
| 下ネタ | 1 | 5.03 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| 毎度あり | 1 | 4.96 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| ズレ | 1 | 4.23 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 助太刀 | 1 | 4.74 |
| 渋 | 1 | 4.98 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| ハメ | 1 | 4.49 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 最大数 | 1 | 5.42 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| ゴー | 1 | 4.41 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 賑やかし | 1 | 5.46 |
| モノトーン | 1 | 5.50 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| 練習試合 | 1 | 5.12 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 精神年齢 | 1 | 4.64 |
| 水曜 | 1 | 5.22 |
| 化粧直し | 1 | 5.73 |
| ０時 | 1 | 5.04 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 見覚えの無い | 1 | 5.45 |
| 電動自転車 | 1 | 7.29 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 石化 | 1 | 3.75 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 蚊取り線香 | 1 | 5.72 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 面倒を見る | 1 | 4.46 |
| パターン化 | 1 | 5.02 |
| 男子生徒 | 1 | 4.09 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| せねばならぬ | 1 | 4.89 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| こき使う | 1 | 4.49 |
| またな | 1 | 4.53 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| なんつって | 1 | 5.62 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| ヒーヒー | 1 | 5.72 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| ９割 | 1 | 4.94 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 根も葉もない | 1 | 5.02 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| ちゃあ | 1 | 4.25 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 艇庫 | 1 | 5.81 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 母じゃ | 1 | 6.39 |
| 君付け | 1 | 5.70 |
| 粗 | 1 | 4.85 |
| レパートリー | 1 | 4.93 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 満席 | 1 | 5.10 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 通算 | 1 | 5.20 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
Showing 10001 - 10100 of 11,837 words