"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 異議 | 1 | 4.38 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| お手柔らかに | 1 | 4.81 |
| 待ちかねる | 1 | 5.20 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 雨雲 | 1 | 4.79 |
| モスグリーン | 1 | 5.66 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| プレビュー | 1 | 6.35 |
| 携帯番号 | 1 | 5.84 |
| 特鰭 | 1 | 6.55 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 人名 | 1 | 5.09 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 締まらない | 1 | 4.91 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 飲兵衛 | 1 | 5.59 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| で無い | 1 | 4.68 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| ロータリー | 1 | 5.43 |
| ａ | 1 | 5.31 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| ピーク | 1 | 4.67 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| ティラミス | 1 | 4.78 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 生る | 1 | 4.67 |
| 役だつ | 1 | 5.47 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 寝る間も惜しんで | 1 | 5.26 |
| 見覚えの無い | 1 | 5.45 |
| 灯 | 1 | 3.92 |
| 麺棒 | 1 | 5.67 |
| 釣り目 | 1 | 5.32 |
| でっせ | 1 | 5.68 |
| 号室 | 1 | 4.76 |
| カントリー | 1 | 5.72 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 駒 | 1 | 3.90 |
| バター煮 | 1 | 5.60 |
| ファンデ | 1 | 6.39 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| つ | 1 | 3.24 |
| 文武両道 | 1 | 5.08 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 火を見るより明らか | 1 | 5.02 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 伸度 | 1 | 5.12 |
| 独立独歩 | 1 | 5.49 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 面前 | 1 | 4.65 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 英文科 | 1 | 6.75 |
| 楕円 | 1 | 5.08 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| ごち | 1 | 5.45 |
| ぱっぱと | 1 | 5.55 |
| 銀粉 | 1 | 6.09 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| バスタオル | 1 | 4.91 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 難しさ | 1 | 4.76 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 表彰 | 1 | 4.82 |
| 第４ | 1 | 4.58 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 包み紙 | 1 | 5.18 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| えび煎餅 | 1 | 7.29 |
| 連載 | 1 | 4.03 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| アップルパイ | 1 | 4.89 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 細か | 1 | 4.03 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
Showing 10001 - 10100 of 11,837 words