"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 化物 | 1 | 3.98 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| セブン | 1 | 5.02 |
| よせやい | 1 | 5.62 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| ご利益 | 1 | 5.18 |
| バス代 | 1 | 6.69 |
| 不特定多数 | 1 | 4.93 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 噛み切る | 1 | 5.47 |
| ゴミ袋 | 1 | 5.30 |
| 泣き叫ぶ | 1 | 4.27 |
| 冬服 | 1 | 5.55 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 拘る | 1 | 4.18 |
| 敗戦 | 1 | 4.51 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| カントリー | 1 | 5.72 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| レッド | 1 | 3.89 |
| 学級 | 1 | 5.45 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 好こ | 1 | 5.09 |
| 成績優秀者 | 1 | 5.25 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| 多分に | 1 | 4.47 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 母じゃ | 1 | 6.39 |
| 追撃 | 1 | 3.60 |
| ブラバン | 1 | 6.75 |
| トグルボタン | 1 | 7.29 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 全開 | 1 | 4.03 |
| 航空 | 1 | 4.04 |
| 甚平 | 1 | 5.45 |
| もち | 1 | 4.33 |
| レジ袋 | 1 | 5.61 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| だらだら | 1 | 4.46 |
| 風刺 | 1 | 5.96 |
| 頭脳 | 1 | 3.87 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| シビア | 1 | 4.74 |
| ポケットティッシュ | 1 | 5.92 |
| っ放し | 1 | 4.86 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| そそくさ | 1 | 4.24 |
| 駅員 | 1 | 5.41 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| ピーマン | 1 | 4.86 |
| キウィ | 1 | 6.27 |
| コツ | 1 | 4.11 |
| 子どもの日 | 1 | 7.59 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 尚良い | 1 | 5.81 |
| 電動自転車 | 1 | 7.29 |
| 下見 | 1 | 4.57 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 病みつき | 1 | 4.97 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| ヤマメ | 1 | 5.69 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| ポインセチア | 1 | 6.48 |
| あぶれる | 1 | 5.11 |
| サラサラ | 1 | 4.29 |
| 生活を送る | 1 | 4.81 |
| 星形 | 1 | 5.47 |
| 何処何処 | 1 | 5.25 |
| 鴨 | 1 | 4.90 |
| 早口 | 1 | 4.32 |
| 統一性 | 1 | 5.21 |
| 批評 | 1 | 4.86 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 蒸れる | 1 | 5.30 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 阿弥陀 | 1 | 5.55 |
| 出番 | 1 | 3.70 |
Showing 10101 - 10200 of 11,837 words