"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バイク | 1 | 4.27 |
| うどん | 1 | 4.24 |
| 漆 | 1 | 5.08 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 笑い掛ける | 1 | 5.57 |
| 再話 | 1 | 5.55 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 味が出る | 1 | 6.03 |
| ショートヘア | 1 | 5.03 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 最終回 | 1 | 5.05 |
| 機先 | 1 | 5.09 |
| ぷらぷら | 1 | 6.20 |
| 血液 | 1 | 3.95 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| Ａ４ | 1 | 5.38 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| オンリー | 1 | 4.96 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 第３ | 1 | 4.23 |
| 周到 | 1 | 4.89 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 結託 | 1 | 4.69 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| 徹夜 | 1 | 4.24 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
| 多聞 | 1 | 4.80 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| ブラストラップ | 1 | 7.59 |
| 考査 | 1 | 5.54 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 甚平 | 1 | 5.45 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 家庭科 | 1 | 5.08 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 作りつけ | 1 | 6.20 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| 通算 | 1 | 5.20 |
| カプレーゼ | 1 | 6.29 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 猫科 | 1 | 5.06 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 次元 | 1 | 3.72 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| ２つ目 | 1 | 4.74 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 婦警 | 1 | 6.15 |
| 折込 | 1 | 6.07 |
| 桜並木 | 1 | 5.64 |
| シンと | 1 | 4.69 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| ってよ | 1 | 4.66 |
| 考え過ぎ | 1 | 5.00 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| いんじゃん | 1 | 6.27 |
| パワー | 1 | 3.68 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 水飴 | 1 | 5.21 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 損になる | 1 | 5.59 |
| 臭味 | 1 | 6.66 |
| デビュー戦 | 1 | 5.52 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| 強迫観念 | 1 | 5.18 |
| 名刺入れ | 1 | 6.04 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 舞台袖 | 1 | 5.15 |
| ほらね | 1 | 5.03 |
| 路加 | 1 | 3.82 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 脇に置く | 1 | 5.65 |
| 函 | 1 | 4.85 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 空様 | 1 | 5.70 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 垂れ目 | 1 | 4.97 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
Showing 10101 - 10200 of 11,837 words