"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| スマイル | 1 | 4.50 |
| 生命体 | 1 | 4.23 |
| だし汁 | 1 | 5.82 |
| 好成績 | 1 | 5.19 |
| 人名 | 1 | 5.09 |
| 剽軽 | 1 | 5.34 |
| ナルシスト | 1 | 5.08 |
| クラっと | 1 | 6.11 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| マムシ | 1 | 5.86 |
| 満開 | 1 | 4.83 |
| 結託 | 1 | 4.69 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 外野席 | 1 | 6.64 |
| 白毛 | 1 | 4.82 |
| 目が飛び出る | 1 | 5.70 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 機嫌が良い | 1 | 5.04 |
| 以心伝心 | 1 | 4.97 |
| ショートヘア | 1 | 5.03 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| サーファー | 1 | 6.00 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| １人勝ち | 1 | 6.61 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| ゆず湯 | 1 | 6.18 |
| ホイル | 1 | 6.24 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| ４時 | 1 | 4.97 |
| でけー | 1 | 5.59 |
| なんつって | 1 | 5.62 |
| 研ぐ | 1 | 4.64 |
| 私有地 | 1 | 5.34 |
| 間食 | 1 | 5.15 |
| 体躯 | 1 | 3.94 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 目聡い | 1 | 5.85 |
| ホープ | 1 | 4.35 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| グチャ | 1 | 5.54 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| ぶっちゃける | 1 | 4.95 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| カチューシャ | 1 | 4.89 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 住所不定 | 1 | 4.96 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
| 受かる | 1 | 4.62 |
| サービスエリア | 1 | 5.70 |
| 乗す | 1 | 5.14 |
| 内野 | 1 | 4.95 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 関わる | 1 | 3.17 |
| やい | 1 | 4.90 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 点滅 | 1 | 4.57 |
| ８割方 | 1 | 5.75 |
| 汚らしい | 1 | 4.86 |
| オペラ | 1 | 5.02 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| ７割 | 1 | 4.99 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| 眼内 | 1 | 6.29 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 居た堪れない | 1 | 5.11 |
| 配色 | 1 | 5.15 |
| 着心地 | 1 | 4.86 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 振りかけ | 1 | 5.11 |
| よせやい | 1 | 5.62 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| ホームドラマ | 1 | 6.16 |
Showing 10101 - 10200 of 11,837 words