"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| １００００ | 1 | 4.91 |
| 師範 | 1 | 4.22 |
| ペロっと | 1 | 6.10 |
| 黒胡椒 | 1 | 5.70 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 寝汗 | 1 | 5.36 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 興ざめ | 1 | 5.67 |
| お構いなく | 1 | 4.87 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 前者 | 1 | 4.06 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 割高 | 1 | 4.85 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 気のきいた | 1 | 5.73 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 茹で汁 | 1 | 6.13 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 折込 | 1 | 6.07 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 笑窪 | 1 | 6.37 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| ファーストフード店 | 1 | 5.80 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 何時もながら | 1 | 4.90 |
| 根太 | 1 | 5.99 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| ７月 | 1 | 4.62 |
| 一矢報いる | 1 | 5.14 |
| キャプテン | 1 | 4.40 |
| 他校 | 1 | 5.08 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| あらー | 1 | 4.85 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| コーヒーを入れる | 1 | 6.03 |
| フル装備 | 1 | 5.09 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 更々 | 1 | 5.31 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 観光スポット | 1 | 5.42 |
| スリスリ | 1 | 5.13 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 武勇伝 | 1 | 4.68 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| やい | 1 | 4.90 |
| サービスエリア | 1 | 5.70 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| ４月馬鹿 | 1 | 7.29 |
| 博士 | 1 | 3.83 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 伝唱 | 1 | 6.81 |
| 該当者 | 1 | 5.19 |
| 鯛 | 1 | 4.60 |
| たまたま | 1 | 3.63 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| １羽 | 1 | 5.53 |
| いちご煮 | 1 | 5.83 |
| 労使 | 1 | 4.84 |
| 肩揉み | 1 | 5.99 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 涼しさ | 1 | 5.35 |
| 子どもの日 | 1 | 7.59 |
| 強要 | 1 | 4.26 |
| コットン | 1 | 5.66 |
| 範士 | 1 | 7.59 |
| 手拍子 | 1 | 5.18 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| 考え過ぎ | 1 | 5.00 |
| 務め | 1 | 3.69 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| ペアルック | 1 | 5.65 |
| たる | 1 | 3.17 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| 低予算 | 1 | 6.19 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 在学 | 1 | 4.74 |
| 皆が皆 | 1 | 4.63 |
| 角が立つ | 1 | 5.36 |
| 評 | 1 | 4.84 |
Showing 10201 - 10300 of 11,837 words