"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 球場 | 1 | 5.34 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 埋め込み型 | 1 | 6.85 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 出直し | 1 | 4.95 |
| 何の何の | 1 | 5.56 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 剣聖 | 1 | 3.93 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| ソテー | 1 | 4.91 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| わん | 1 | 4.24 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 金団 | 1 | 5.91 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| ミスマッチ | 1 | 5.22 |
| コース | 1 | 3.93 |
| コットン | 1 | 5.66 |
| ナツメグ | 1 | 5.82 |
| 弟君 | 1 | 4.57 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 所じゃない | 1 | 5.14 |
| 常時 | 1 | 4.03 |
| 布団を敷く | 1 | 6.17 |
| 擬態 | 1 | 4.06 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 鵞眼 | 1 | 5.49 |
| コーティング | 1 | 4.55 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 考えれば考えるほど | 1 | 4.80 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| ちゅー | 1 | 4.83 |
| 閑静 | 1 | 5.23 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| カッペリーニ | 1 | 6.89 |
| 順番待ち | 1 | 4.79 |
| 貯蔵庫 | 1 | 4.64 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 干物女 | 1 | 6.16 |
| バストアップ | 1 | 5.86 |
| 選り取り | 1 | 6.03 |
| っち | 1 | 4.02 |
| 煎る | 1 | 5.08 |
| 口走る | 1 | 4.25 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 一直線 | 1 | 3.87 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 高原 | 1 | 4.71 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 遠い目 | 1 | 4.05 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 首位打者 | 1 | 7.59 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| しろと言う | 1 | 4.32 |
| 数百 | 1 | 3.73 |
| 梅雨 | 1 | 4.72 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
| 美術部 | 1 | 5.31 |
| 軒を連ねる | 1 | 5.44 |
| 何かと | 1 | 3.80 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 手拍子 | 1 | 5.18 |
| 切れ目を入れる | 1 | 6.05 |
| 濁る | 1 | 4.15 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 今年中に | 1 | 5.34 |
| 蓄え | 1 | 4.11 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| 結婚願望 | 1 | 5.64 |
| 爺 | 1 | 3.56 |
| トートバッグ | 1 | 5.47 |
| スパイク | 1 | 4.81 |
| フェミニスト | 1 | 5.48 |
Showing 10301 - 10400 of 11,837 words