"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 問い | 1 | 3.36 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 年生 | 1 | 4.28 |
| 趣味嗜好 | 1 | 5.22 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 数ヶ月 | 1 | 4.05 |
| 無差別テロ | 1 | 6.21 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 撫子 | 1 | 4.72 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| 奇 | 1 | 4.53 |
| 水回り | 1 | 5.47 |
| ＴＳ | 1 | 5.49 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| タルト | 1 | 4.59 |
| 麺つゆ | 1 | 5.50 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 皮付き | 1 | 5.96 |
| ぐんと | 1 | 5.01 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| ぼろい | 1 | 5.28 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| 市 | 1 | 3.77 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| 壮観 | 1 | 4.62 |
| ベスト４ | 1 | 5.66 |
| 馴染ませる | 1 | 5.17 |
| 料理酒 | 1 | 5.93 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| フリースペース | 1 | 5.29 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 架かる | 1 | 5.12 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| 女性像 | 1 | 5.38 |
| サークル | 1 | 4.28 |
| ７分 | 1 | 5.62 |
| ラインナップ | 1 | 4.88 |
| 師匠 | 1 | 3.07 |
| 牧場 | 1 | 4.17 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| すまんかった | 1 | 5.04 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| ポンチョ | 1 | 5.20 |
| 記録保持者 | 1 | 5.93 |
| 知らしめる | 1 | 4.52 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 脈なし | 1 | 6.18 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 等々 | 1 | 4.16 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| っち | 1 | 4.02 |
| ポインセチア | 1 | 6.48 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 馬の耳に念仏 | 1 | 6.01 |
| 脇に置く | 1 | 5.65 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 遣り繰り | 1 | 5.95 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| ボンキュッボン | 1 | 5.61 |
| 敷地 | 1 | 4.06 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| ど田舎 | 1 | 5.63 |
| ついつい | 1 | 4.02 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| カスタード | 1 | 5.27 |
| 目をそらす | 1 | 4.77 |
| ことこと | 1 | 5.67 |
| ５円玉 | 1 | 6.46 |
| 吉 | 1 | 3.85 |
| 酸味 | 1 | 4.20 |
| 独立独歩 | 1 | 5.49 |
| 代物 | 1 | 3.64 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| コーティング | 1 | 4.55 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
Showing 10401 - 10500 of 11,837 words