"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 朱塗り | 1 | 5.55 |
| 死産 | 1 | 5.57 |
| 家の外 | 1 | 4.74 |
| 神風 | 1 | 5.16 |
| コンポ | 1 | 6.78 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 延いて | 1 | 4.64 |
| 百均 | 1 | 5.91 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 料理酒 | 1 | 5.93 |
| 含羞 | 1 | 6.26 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 洋食 | 1 | 5.07 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| キャパシティ | 1 | 5.24 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 平常運転 | 1 | 4.79 |
| ギルティ | 1 | 5.30 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 満席 | 1 | 5.10 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 折込 | 1 | 6.07 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 商売上手 | 1 | 5.46 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| 何度か | 1 | 3.36 |
| 丸くなる | 1 | 4.95 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 全う | 1 | 4.18 |
| 音頭 | 1 | 4.79 |
| 仕方の無い | 1 | 4.84 |
| ほっと一息 | 1 | 4.94 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 風流 | 1 | 5.08 |
| 先の話 | 1 | 4.46 |
| マーガリン | 1 | 6.07 |
| 一存 | 1 | 4.70 |
| パッツン | 1 | 6.05 |
| ストロベリー | 1 | 5.18 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 合気道 | 1 | 5.25 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 開場 | 1 | 5.49 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 取り込み中 | 1 | 5.06 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| インターハイ | 1 | 5.61 |
| がちで | 1 | 4.85 |
| 甘皮 | 1 | 6.55 |
| ババ | 1 | 4.63 |
| わなわな | 1 | 4.58 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 格好悪い | 1 | 4.82 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| 空母 | 1 | 4.32 |
| 縮緬じゃこ | 1 | 6.75 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 飛び付く | 1 | 4.87 |
| スレ | 1 | 4.11 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 稲 | 1 | 4.32 |
| 湯豆腐 | 1 | 5.57 |
| カフェテラス | 1 | 5.44 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| キャプテン | 1 | 4.40 |
| ピッチング | 1 | 5.99 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 迷宮入り | 1 | 5.50 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 女になる | 1 | 5.33 |
| 和歌 | 1 | 5.33 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 羽振 | 1 | 6.02 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| グラビアアイドル | 1 | 5.72 |
| 広まる | 1 | 3.83 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| チラっと | 1 | 5.36 |
| トグルボタン | 1 | 7.29 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
Showing 10601 - 10700 of 11,837 words