"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 獲物 | 1 | 3.35 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 繋ぎ目 | 1 | 5.38 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 進捗状況 | 1 | 5.02 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 詰めが甘い | 1 | 5.21 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 灯し | 1 | 4.60 |
| 非モテ | 1 | 5.61 |
| ドジっ子 | 1 | 5.08 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| ぐーすか | 1 | 5.71 |
| フレンチ | 1 | 5.28 |
| 煮立てる | 1 | 5.33 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| カオス | 1 | 4.30 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 割高 | 1 | 4.85 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 投げ返す | 1 | 5.45 |
| 続 | 1 | 4.72 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| ふわっと | 1 | 4.57 |
| ちょろっと | 1 | 5.13 |
| ヤマメ | 1 | 5.69 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| ほろ酔い | 1 | 5.14 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 下見 | 1 | 4.57 |
| 幼魚 | 1 | 6.55 |
| 対象年齢 | 1 | 6.05 |
| 焦がす | 1 | 4.50 |
| スラッと | 1 | 5.43 |
| 泥路 | 1 | 4.73 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| ローテーブル | 1 | 5.22 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 人っ子１人 | 1 | 6.85 |
| 厚生労働大臣 | 1 | 6.43 |
| フェミニスト | 1 | 5.48 |
| 祝 | 1 | 4.25 |
| 折込 | 1 | 6.07 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 奈良 | 1 | 5.18 |
| 教祖 | 1 | 4.62 |
| 特集 | 1 | 4.97 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 英文科 | 1 | 6.75 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| あーん | 1 | 4.32 |
| 天守 | 1 | 5.02 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| ごま油 | 1 | 5.64 |
| 差出人 | 1 | 4.66 |
| 団扇 | 1 | 5.22 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 強豪校 | 1 | 6.21 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| まる見え | 1 | 6.39 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 蒲鉾 | 1 | 5.54 |
| カーブ | 1 | 4.64 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| ルビを振る | 1 | 6.64 |
| 飴色 | 1 | 5.11 |
| ナタデココ | 1 | 6.31 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| ライス | 1 | 4.80 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 物入り | 1 | 5.61 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| 鋭い | 1 | 3.08 |
| 略す | 1 | 5.13 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| レポート | 1 | 4.40 |
| 馬の骨 | 1 | 5.38 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| もげる | 1 | 4.77 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 鼻が効く | 1 | 6.06 |
| ワイワイ | 1 | 4.87 |
| ベター | 1 | 5.11 |
Showing 10701 - 10800 of 11,837 words