"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 向いている | 1 | 3.93 |
| 好こ | 1 | 5.09 |
| ペロっと | 1 | 6.10 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 支える | 1 | 3.62 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 握力 | 1 | 4.59 |
| 巻尺 | 1 | 5.98 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 置けばいい | 1 | 4.79 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| あんだ | 1 | 4.57 |
| 允可 | 1 | 6.25 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 善さげ | 1 | 5.09 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 朴 | 1 | 5.64 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 暖かみ | 1 | 5.30 |
| やらせ | 1 | 4.04 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 見渡す限り | 1 | 4.48 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 世話焼き | 1 | 5.01 |
| 総数 | 1 | 4.50 |
| アドリブ | 1 | 5.01 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| クリア | 1 | 3.57 |
| 興醒める | 1 | 5.77 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 代弁 | 1 | 4.48 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| テープ | 1 | 5.02 |
| 集合時間 | 1 | 5.15 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| ツイ | 1 | 5.00 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| チラリ | 1 | 3.99 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 型紙 | 1 | 5.38 |
| 該当者 | 1 | 5.19 |
| わん | 1 | 4.24 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| セーブ | 1 | 4.72 |
| うっさい | 1 | 4.76 |
| もてなす | 1 | 4.59 |
| ガサガサ | 1 | 4.87 |
| 紅白 | 1 | 5.18 |
| エナメル | 1 | 5.68 |
| インターハイ | 1 | 5.61 |
| パフスリーブ | 1 | 6.13 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 訳もなく | 1 | 4.23 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 竹の子 | 1 | 5.54 |
| 恋は盲目 | 1 | 5.38 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 悪戯好き | 1 | 5.10 |
| 頭くる | 1 | 7.05 |
| 埋め込み型 | 1 | 6.85 |
| ヨーグルト | 1 | 4.95 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| ウイングカラー | 1 | 7.59 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 待ちかねる | 1 | 5.20 |
| お披露目 | 1 | 4.09 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| 捏ねる | 1 | 4.97 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| ミディ | 1 | 4.44 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 錯覚 | 1 | 3.81 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 遺書 | 1 | 4.82 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 自虐 | 1 | 4.92 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 食べ歩き | 1 | 4.92 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| いちご煮 | 1 | 5.83 |
Showing 10701 - 10800 of 11,837 words