"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ああいう風に | 1 | 5.30 |
| 色取り取り | 1 | 5.33 |
| 流血 | 1 | 4.68 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| スナップボタン | 1 | 7.59 |
| 買い増す | 1 | 5.27 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 転用 | 1 | 4.67 |
| 店名 | 1 | 5.11 |
| 球場 | 1 | 5.34 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| 側から | 1 | 3.82 |
| 習い事 | 1 | 4.99 |
| 所以 | 1 | 4.14 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 水羊羹 | 1 | 5.67 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| 研ぐ | 1 | 4.64 |
| 老年 | 1 | 5.26 |
| 短髪 | 1 | 4.55 |
| 煮つめる | 1 | 6.06 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| 考え中 | 1 | 5.30 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| 携帯番号 | 1 | 5.84 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 熱射病 | 1 | 6.15 |
| 訳知り顔 | 1 | 4.97 |
| お椀 | 1 | 4.89 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| ２日間 | 1 | 5.03 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| トートバッグ | 1 | 5.47 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| １足 | 1 | 6.69 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 口数の多い | 1 | 6.09 |
| スマフォ | 1 | 5.50 |
| 選択授業 | 1 | 5.73 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| ローン | 1 | 4.61 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 鴨 | 1 | 4.90 |
| 偏る | 1 | 4.26 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| サーファー | 1 | 6.00 |
| 俯き | 1 | 4.22 |
| 合歓 | 1 | 4.88 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 仕舞い | 1 | 4.41 |
| 手先 | 1 | 4.25 |
| 当てつける | 1 | 5.73 |
| 成る程 | 1 | 4.20 |
| キッチリ | 1 | 4.67 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| リーズナブル | 1 | 5.51 |
| 脈なし | 1 | 6.18 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 目に入れても痛くない | 1 | 5.43 |
| ユルユル | 1 | 6.01 |
| コク | 1 | 4.81 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| 死産 | 1 | 5.57 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| フェミニスト | 1 | 5.48 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 完売 | 1 | 4.95 |
| 社会科見学 | 1 | 5.80 |
| ８分 | 1 | 5.80 |
| 紅しょうが | 1 | 5.82 |
| 目の色を変える | 1 | 5.51 |
| 階段を登る | 1 | 5.31 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| 卸 | 1 | 5.35 |
| 大舞台 | 1 | 5.21 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 合点がいく | 1 | 5.32 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
Showing 10801 - 10900 of 11,837 words