"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 凭れる | 1 | 4.94 |
| 鑑賞 | 1 | 4.50 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 我輩 | 1 | 4.05 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 作曲 | 1 | 5.11 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| いざ鎌倉 | 1 | 6.72 |
| 痴漢 | 1 | 4.91 |
| 食い倒れ | 1 | 5.75 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 締まらない | 1 | 4.91 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 甘皮 | 1 | 6.55 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 偏差値 | 1 | 5.26 |
| 軒を連ねる | 1 | 5.44 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 婆さん | 1 | 3.91 |
| ペットホテル | 1 | 7.11 |
| 階段下 | 1 | 5.37 |
| 用紙 | 1 | 4.32 |
| ジュニア | 1 | 5.05 |
| ブラストラップ | 1 | 7.59 |
| ５円玉 | 1 | 6.46 |
| 見てのお楽しみ | 1 | 5.62 |
| 欠席 | 1 | 4.58 |
| 中華丼 | 1 | 6.45 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 国際親善 | 1 | 7.11 |
| 下り道 | 1 | 6.11 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 怖いもの知らず | 1 | 5.31 |
| 人の事を言う | 1 | 6.36 |
| 真心を込めて | 1 | 6.07 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| ペロっと | 1 | 6.10 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 日本人離れ | 1 | 5.65 |
| 使い易い | 1 | 5.53 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 校風 | 1 | 5.60 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 取り付く島もない | 1 | 5.32 |
| 手が出ない | 1 | 5.25 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 巻尺 | 1 | 5.98 |
| 平常運転 | 1 | 4.79 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 碌でも無い | 1 | 6.00 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 獺祭 | 1 | 5.99 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| ただしイケメンに限る | 1 | 5.92 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 下山 | 1 | 5.05 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 個々に | 1 | 5.06 |
| Ｄ | 1 | 3.46 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 難治 | 1 | 5.28 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 基層 | 1 | 4.97 |
| これでもか | 1 | 4.25 |
| 締切 | 1 | 5.81 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 気配り上手 | 1 | 5.82 |
| 噛み切る | 1 | 5.47 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| 造型 | 1 | 5.58 |
| 中２ | 1 | 5.52 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 蝋燭立て | 1 | 6.26 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 抜粋 | 1 | 5.00 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 合気道 | 1 | 5.25 |
| 天板 | 1 | 5.16 |
| 階段を降りる | 1 | 5.03 |
| アヤメ | 1 | 4.48 |
| 好き好んで | 1 | 4.60 |
| 貫通 | 1 | 3.82 |
Showing 10801 - 10900 of 11,837 words