"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 収録 | 1 | 4.94 |
| 頭を捻る | 1 | 5.34 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| お母 | 1 | 4.74 |
| 結果から言うと | 1 | 5.49 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 煮詰め | 1 | 4.83 |
| こそっと | 1 | 5.07 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 念を押す | 1 | 4.64 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| ねぎ焼き | 1 | 7.29 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 寸での所で | 1 | 5.67 |
| 完売 | 1 | 4.95 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 第８ | 1 | 4.93 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| 不覚 | 1 | 4.64 |
| 我等が | 1 | 4.72 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 男の娘 | 1 | 4.75 |
| あっと | 1 | 4.51 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 開けっ放し | 1 | 4.94 |
| ごっこ遊び | 1 | 5.25 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 月刊 | 1 | 4.87 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 団扇 | 1 | 5.22 |
| 天守 | 1 | 5.02 |
| モーション | 1 | 4.52 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 白毛 | 1 | 4.82 |
| 日帰り | 1 | 4.75 |
| 御前 | 1 | 4.23 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| なぜかと言うと | 1 | 6.04 |
| 内野席 | 1 | 6.99 |
| アグレッシブ | 1 | 5.14 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 胡麻油 | 1 | 6.32 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 丸一日 | 1 | 4.40 |
| 人っ子１人 | 1 | 6.85 |
| デフォ | 1 | 5.20 |
| 人手 | 1 | 3.98 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 既婚女性 | 1 | 5.97 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 二つ返事 | 1 | 4.60 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| 統一性 | 1 | 5.21 |
| 汚職 | 1 | 4.92 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| １００００ | 1 | 4.91 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 海面 | 1 | 4.09 |
| ファザコン | 1 | 5.56 |
| 直帰 | 1 | 5.61 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 反応速度 | 1 | 4.56 |
| 和む | 1 | 4.27 |
| 会計帳簿 | 1 | 6.89 |
| 存続 | 1 | 4.28 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 別途 | 1 | 4.51 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 横切る | 1 | 4.26 |
| 無事終了 | 1 | 5.25 |
| ウェルカムボード | 1 | 6.99 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| １人分 | 1 | 5.60 |
| バニラエッセンス | 1 | 5.82 |
| 言い様がない | 1 | 5.07 |
| 剽軽 | 1 | 5.34 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| 正直な所 | 1 | 4.95 |
| 春日 | 1 | 4.55 |
| うるうる | 1 | 4.71 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 切欠 | 1 | 5.23 |
| 収める | 1 | 3.79 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
Showing 1001 - 1100 of 11,837 words