"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 並に | 1 | 4.57 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 下らん | 1 | 4.69 |
| 物は試し | 1 | 5.20 |
| 気温 | 1 | 4.01 |
| シャキシャキ | 1 | 5.19 |
| 神風 | 1 | 5.16 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| またお越し下さいませ | 1 | 7.59 |
| 足を止める | 1 | 4.17 |
| 校 | 1 | 4.09 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| チャチ | 1 | 5.45 |
| 閉会 | 1 | 5.32 |
| 典侍 | 1 | 5.22 |
| ポップ | 1 | 4.67 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| そうかもしれません | 1 | 4.56 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| 丸く収まる | 1 | 5.09 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 差別 | 1 | 4.04 |
| 漆器 | 1 | 5.91 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 技法 | 1 | 4.59 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 手玉 | 1 | 4.82 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 門限 | 1 | 5.17 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 敗戦 | 1 | 4.51 |
| 先生方 | 1 | 4.47 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| どれどれ | 1 | 4.52 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 赤っ恥 | 1 | 5.54 |
| ポンチョ | 1 | 5.20 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 度量の狭い | 1 | 6.36 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 奇遇 | 1 | 4.50 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| ホープ | 1 | 4.35 |
| タータンチェック | 1 | 6.18 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| オイル | 1 | 4.65 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 氷水 | 1 | 5.17 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 宣伝効果 | 1 | 5.46 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| ところ天 | 1 | 5.74 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| つれない | 1 | 4.64 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 剣聖 | 1 | 3.93 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| まして | 1 | 3.82 |
| スラー | 1 | 4.95 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 連休 | 1 | 4.96 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| クロス | 1 | 4.06 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| 連絡先 | 1 | 4.62 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| でないと | 1 | 3.83 |
| 会長 | 1 | 3.46 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| サッカーボール | 1 | 5.09 |
Showing 10901 - 11000 of 11,837 words