"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 剣道場 | 1 | 5.86 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| こんちは | 1 | 5.53 |
| フェンス | 1 | 4.93 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 料理上手 | 1 | 4.94 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 仕事人間 | 1 | 5.53 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 依頼 | 1 | 2.82 |
| 硬直 | 1 | 3.71 |
| ザクザク | 1 | 5.13 |
| 見かけ | 1 | 4.07 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| ゲーム機 | 1 | 4.88 |
| 続 | 1 | 4.72 |
| 高校野球 | 1 | 6.09 |
| 伊達に | 1 | 4.42 |
| 端から端まで | 1 | 4.92 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 為替 | 1 | 4.01 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| 左奥 | 1 | 5.56 |
| ローリエ | 1 | 4.96 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 固形 | 1 | 4.94 |
| 未読 | 1 | 5.36 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| アイライン | 1 | 5.81 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| ファースト | 1 | 4.38 |
| 手拍子 | 1 | 5.18 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| スマフォ | 1 | 5.50 |
| 入 | 1 | 4.09 |
| 許しがたい | 1 | 4.94 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| 合え | 1 | 4.42 |
| 無事終了 | 1 | 5.25 |
| 気のきいた | 1 | 5.73 |
| から焼き | 1 | 5.49 |
| お椀 | 1 | 4.89 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 公式 | 1 | 3.91 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| 麻雀 | 1 | 4.92 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 再話 | 1 | 5.55 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 日サロ | 1 | 7.19 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 面積 | 1 | 4.20 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| ぶつ切り | 1 | 5.13 |
| 立ち消え | 1 | 5.38 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 木造 | 1 | 4.36 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 生ける | 1 | 4.76 |
| 対応策 | 1 | 4.73 |
| ロータリー | 1 | 5.43 |
| タレ目 | 1 | 5.41 |
| 固まり | 1 | 4.32 |
| アテにならない | 1 | 5.71 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| アシンメトリー | 1 | 6.10 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| ガラの悪い | 1 | 4.95 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| キャプテン | 1 | 4.40 |
| 腰掛ける | 1 | 4.01 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| なんか用 | 1 | 5.31 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 他人行儀 | 1 | 4.77 |
| 傾 | 1 | 5.15 |
| 新当流 | 1 | 6.81 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| ピクリ | 1 | 4.13 |
Showing 10901 - 11000 of 11,837 words