"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言いふらす | 1 | 4.71 |
| 冷かし | 1 | 5.58 |
| 年賀 | 1 | 5.91 |
| 楽しみにする | 1 | 5.43 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 買物 | 1 | 5.20 |
| オーナー | 1 | 4.36 |
| 長方形 | 1 | 4.52 |
| 何の何の | 1 | 5.56 |
| 階段下 | 1 | 5.37 |
| 信頼度 | 1 | 5.04 |
| さす | 1 | 4.26 |
| アラフォー | 1 | 5.11 |
| 評 | 1 | 4.84 |
| 長身 | 1 | 4.01 |
| 小骨 | 1 | 5.29 |
| 陸上 | 1 | 4.32 |
| 詰碁 | 1 | 6.59 |
| 独白 | 1 | 4.64 |
| 下ネタ | 1 | 5.03 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| オー | 1 | 3.93 |
| 手が早い | 1 | 5.39 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| いざ鎌倉 | 1 | 6.72 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| ダッシュ | 1 | 3.84 |
| 将 | 1 | 3.57 |
| でけー | 1 | 5.59 |
| とやかく言う | 1 | 4.90 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| ピンポイント | 1 | 4.51 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| ちげー | 1 | 5.09 |
| 電源を入れる | 1 | 5.61 |
| 臆面もなく | 1 | 5.21 |
| スリスリ | 1 | 5.13 |
| 考え過ぎ | 1 | 5.00 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| チンピラ | 1 | 4.20 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 也 | 1 | 3.54 |
| 薄ら | 1 | 4.39 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| １００倍 | 1 | 5.03 |
| 姉さん女房 | 1 | 6.04 |
| アナ | 1 | 3.80 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 胡桃 | 1 | 4.58 |
| ポインセチア | 1 | 6.48 |
| 風流 | 1 | 5.08 |
| 先手 | 1 | 4.22 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| 元気良く | 1 | 4.81 |
| 禁じえない | 1 | 5.37 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| ことこと | 1 | 5.67 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 出どころ | 1 | 5.17 |
| 運動音痴 | 1 | 5.49 |
| 水に流す | 1 | 5.49 |
| さり気に | 1 | 5.38 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| いざ行かん | 1 | 5.68 |
| 誑かす | 1 | 4.69 |
| 大事なところ | 1 | 5.03 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 受話 | 1 | 5.51 |
| 解決方法 | 1 | 4.87 |
| 座する | 1 | 5.27 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| ビリヤード | 1 | 5.29 |
| 必要無い | 1 | 4.81 |
| 幸運 | 1 | 3.59 |
| ファーストフード | 1 | 5.39 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| ばらける | 1 | 5.88 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 寮生活 | 1 | 5.20 |
| ペアルック | 1 | 5.65 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 寂しがり屋 | 1 | 5.10 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 美術部 | 1 | 5.31 |
| 揉み返し | 1 | 7.11 |
| ７月 | 1 | 4.62 |
| １３ | 1 | 3.87 |
| 引き止める | 1 | 4.17 |
| シビア | 1 | 4.74 |
| 不愉快 | 1 | 3.94 |
Showing 11101 - 11200 of 11,837 words