"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 体重が増える | 1 | 6.42 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 風刺 | 1 | 5.96 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| パフスリーブ | 1 | 6.13 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| 豚肉 | 1 | 4.57 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| スキル | 1 | 2.40 |
| 屈辱的 | 1 | 4.77 |
| 黄緑 | 1 | 5.25 |
| ブーイング | 1 | 4.80 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 終戦 | 1 | 4.94 |
| 混ぜ込む | 1 | 5.47 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 処置 | 1 | 3.99 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| 食欲 | 1 | 3.96 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| 早速ですが | 1 | 4.90 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| おま | 1 | 4.55 |
| やってのける | 1 | 4.55 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| ユニーク | 1 | 3.92 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 使い回し | 1 | 5.48 |
| 趣向 | 1 | 4.59 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 司令塔 | 1 | 4.95 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| サロン | 1 | 4.17 |
| 雑煮 | 1 | 5.08 |
| 差し出る | 1 | 5.62 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| ましょうか | 1 | 4.67 |
| 商売上手 | 1 | 5.46 |
| 買い物帰り | 1 | 5.87 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 豹柄 | 1 | 5.89 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 人身事故 | 1 | 5.90 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| ベター | 1 | 5.11 |
| 独立独歩 | 1 | 5.49 |
| どかっと | 1 | 5.48 |
| 型紙 | 1 | 5.38 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 恥さらし | 1 | 5.36 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| ミニマム | 1 | 5.58 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 星形 | 1 | 5.47 |
| ＴＳ | 1 | 5.49 |
| 当社比 | 1 | 5.50 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 肩幅 | 1 | 4.80 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| ライス | 1 | 4.80 |
| オリエンテーション | 1 | 5.27 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 加算 | 1 | 3.61 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 準備万端 | 1 | 4.60 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 公休 | 1 | 6.27 |
| ノミ | 1 | 5.11 |
| 紅しょうが | 1 | 5.82 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| もう１つ | 1 | 4.31 |
Showing 11201 - 11300 of 11,837 words