"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| ユニットバス | 1 | 5.75 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| わはははは | 1 | 5.19 |
| 内野席 | 1 | 6.99 |
| スリスリ | 1 | 5.13 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| エネルギー | 1 | 3.55 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 入れ替え | 1 | 4.27 |
| 月曜日 | 1 | 4.63 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| さり気ない | 1 | 4.91 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 何処何処 | 1 | 5.25 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 生ける | 1 | 4.76 |
| 振り逃げ | 1 | 6.85 |
| ビジョン | 1 | 4.81 |
| バストアップ | 1 | 5.86 |
| テクニック | 1 | 4.61 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 両方とも | 1 | 4.46 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 謀る | 1 | 4.68 |
| タコさんウィンナー | 1 | 6.28 |
| 厨二病 | 1 | 4.75 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| パターン化 | 1 | 5.02 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| 標高 | 1 | 4.60 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 愛の巣 | 1 | 5.45 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| チェリー | 1 | 4.99 |
| ごっこ遊び | 1 | 5.25 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| しょぼい | 1 | 4.72 |
| ハイライト | 1 | 5.19 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 幕末 | 1 | 5.25 |
| 寮生活 | 1 | 5.20 |
| 鶴 | 1 | 4.46 |
| 贅沢な悩み | 1 | 5.26 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 追い払う | 1 | 4.05 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 三振 | 1 | 5.75 |
| 立ち位置 | 1 | 3.95 |
| 開店 | 1 | 4.34 |
| 汁気 | 1 | 5.56 |
| 旧姓 | 1 | 5.39 |
| ＳＡ | 1 | 6.07 |
| その他色々 | 1 | 5.62 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| マムシ | 1 | 5.86 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| ルビ | 1 | 4.83 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 惹かれる | 1 | 4.52 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| 早速ですが | 1 | 4.90 |
| 別途 | 1 | 4.51 |
| 首位打者 | 1 | 7.59 |
| 言えてる | 1 | 5.35 |
| 設備 | 1 | 3.81 |
| シースルー | 1 | 5.78 |
| 料理酒 | 1 | 5.93 |
| スライド | 1 | 4.49 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 三夏 | 1 | 4.33 |
| 集会 | 1 | 4.69 |
| どっから | 1 | 4.61 |
| 画素 | 1 | 5.05 |
| 甘味 | 1 | 4.23 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 商用 | 1 | 5.34 |
| セレブ | 1 | 4.99 |
| 在学 | 1 | 4.74 |
| から焼き | 1 | 5.49 |
| キャッチボール | 1 | 5.10 |
Showing 11301 - 11400 of 11,837 words