"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| １年中 | 1 | 6.05 |
| 外気 | 1 | 4.72 |
| 終戦 | 1 | 4.94 |
| 三者三様 | 1 | 4.73 |
| ボイス | 1 | 4.83 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 別途 | 1 | 4.51 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 借り受ける | 1 | 4.54 |
| 関東 | 1 | 4.33 |
| 世襲 | 1 | 4.98 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 幼魚 | 1 | 6.55 |
| 満月 | 1 | 4.30 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 肖る | 1 | 5.52 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| 直ぐにでも | 1 | 3.90 |
| 学級 | 1 | 5.45 |
| 干物女 | 1 | 6.16 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| 沸き | 1 | 5.00 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 麦わら | 1 | 5.47 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 意味不明 | 1 | 4.07 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 両方共 | 1 | 5.48 |
| ダコタ | 1 | 7.59 |
| 高原 | 1 | 4.71 |
| 調節 | 1 | 4.33 |
| キャベツ | 1 | 4.47 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 心地 | 1 | 3.80 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 賃貸マンション | 1 | 6.27 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 人名 | 1 | 5.09 |
| レイアウト | 1 | 5.21 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 日傘 | 1 | 4.96 |
| 首位打者 | 1 | 7.59 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| 新陳代謝 | 1 | 5.49 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 宅急便 | 1 | 5.86 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 蝋燭立て | 1 | 6.26 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| 理屈 | 1 | 3.71 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 割烹 | 1 | 5.24 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 寂しがり屋 | 1 | 5.10 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 山海 | 1 | 5.99 |
| 勝負事 | 1 | 5.36 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| ゴミ箱 | 1 | 4.65 |
| シブースト | 1 | 6.85 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 一擲 | 1 | 5.02 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 子の時 | 1 | 6.89 |
| 文化的 | 1 | 4.85 |
| わかめ | 1 | 5.49 |
| 臭み | 1 | 4.57 |
| コバルトブルー | 1 | 5.57 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 三振 | 1 | 5.75 |
| トリップ | 1 | 4.62 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| ハメ | 1 | 4.49 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 補導 | 1 | 5.57 |
| キャプテン | 1 | 4.40 |
| 奥地 | 1 | 4.48 |
| 奪三振 | 1 | 6.99 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 連打 | 1 | 4.49 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| このため | 1 | 4.45 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 角切り | 1 | 5.56 |
Showing 11301 - 11400 of 11,837 words