"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| バニラエッセンス | 1 | 5.82 |
| 細かい事 | 1 | 4.77 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| 媚 | 1 | 4.87 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| 押しに弱い | 1 | 5.53 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 念 | 1 | 3.64 |
| 煎る | 1 | 5.08 |
| 広辞苑 | 1 | 6.22 |
| 打者 | 1 | 5.36 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 日本人離れ | 1 | 5.65 |
| 他所様 | 1 | 5.53 |
| 大掃除 | 1 | 4.98 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 年長 | 1 | 4.53 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| 人望 | 1 | 4.49 |
| とした事が | 1 | 4.51 |
| 漬ける | 1 | 4.94 |
| ２７ | 1 | 4.43 |
| 人人 | 1 | 5.93 |
| カチューシャ | 1 | 4.89 |
| 劇物 | 1 | 5.30 |
| 泣き真似 | 1 | 5.36 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| 百均 | 1 | 5.91 |
| 溢れ | 1 | 3.33 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 思い思い | 1 | 4.31 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 言い出しっぺ | 1 | 5.24 |
| モスグリーン | 1 | 5.66 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 木枠 | 1 | 5.05 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| ワインレッド | 1 | 5.09 |
| 集中力 | 1 | 4.05 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 掃除機をかける | 1 | 6.85 |
| 話し込む | 1 | 4.37 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 座する | 1 | 5.27 |
| 長いこと | 1 | 4.40 |
| 駆ける | 1 | 3.80 |
| ウェア | 1 | 5.28 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 直帰 | 1 | 5.61 |
| どうという事もない | 1 | 5.25 |
| ミディアム | 1 | 4.53 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| 変哲も無い | 1 | 6.27 |
| 振りかけ | 1 | 5.11 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 花より団子 | 1 | 5.86 |
| クソビッチ | 1 | 5.84 |
| ケチ | 1 | 4.37 |
| 発言力 | 1 | 4.54 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| 終いに | 1 | 4.93 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 飛び付く | 1 | 4.87 |
| 団扇 | 1 | 5.22 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 足を引きずる | 1 | 5.51 |
| シャーペン | 1 | 5.13 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 枕投げ | 1 | 5.82 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 煮つめる | 1 | 6.06 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| 取り込み中 | 1 | 5.06 |
| 合戦 | 1 | 4.36 |
| 職員室 | 1 | 4.39 |
| 軟派 | 1 | 5.24 |
| 恋愛観 | 1 | 5.48 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
Showing 11301 - 11400 of 11,837 words