"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ググる | 1 | 6.28 |
| 仕事人間 | 1 | 5.53 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 林檎飴 | 1 | 6.34 |
| 媚 | 1 | 4.87 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| アグレッシブ | 1 | 5.14 |
| ドラ | 1 | 4.65 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 阿弥陀 | 1 | 5.55 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 力説 | 1 | 4.55 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 引っ張り上げる | 1 | 5.32 |
| 熱烈 | 1 | 4.50 |
| いけ好かない | 1 | 4.87 |
| 学業 | 1 | 4.77 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| スラー | 1 | 4.95 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 国立大学 | 1 | 5.60 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 郭 | 1 | 4.98 |
| 待ち人 | 1 | 5.00 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| ２６ | 1 | 4.45 |
| アヤメ | 1 | 4.48 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 裏技 | 1 | 4.79 |
| ごま油 | 1 | 5.64 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 未婚 | 1 | 4.48 |
| 社会科見学 | 1 | 5.80 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| グラニュー糖 | 1 | 6.16 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| 猫科 | 1 | 5.06 |
| ブザー | 1 | 5.04 |
| こんちは | 1 | 5.53 |
| ローリエ | 1 | 4.96 |
| 有罪 | 1 | 4.99 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| テンポ | 1 | 4.69 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 指穴 | 1 | 6.99 |
| 将来の夢 | 1 | 5.06 |
| 小骨 | 1 | 5.29 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 力になる | 1 | 4.53 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| シニヨン | 1 | 5.79 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 女体 | 1 | 5.19 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| 物干し台 | 1 | 6.15 |
| 言うまでも無い | 1 | 5.06 |
| 難治 | 1 | 5.28 |
| 師範 | 1 | 4.22 |
| 仕立て直し | 1 | 5.64 |
| 範士 | 1 | 7.59 |
| アッハッハ | 1 | 5.71 |
| 予約を取る | 1 | 6.19 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 挨拶まわり | 1 | 6.05 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 大まか | 1 | 4.07 |
| ブース | 1 | 4.60 |
| 直毛 | 1 | 5.97 |
| 有力視 | 1 | 6.04 |
| ５倍 | 1 | 4.62 |
| 賞品 | 1 | 4.62 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 持ち合わせ | 1 | 3.93 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| オーバーオール | 1 | 5.69 |
| ケチャップ | 1 | 4.86 |
| 夢見 | 1 | 4.29 |
| こん畜生 | 1 | 5.07 |
| 噛み合う | 1 | 4.34 |
| ミスマッチ | 1 | 5.22 |
| 果す | 1 | 5.24 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 画素 | 1 | 5.05 |
| 陸な | 1 | 6.89 |
Showing 11401 - 11500 of 11,837 words