"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 将 | 1 | 3.57 |
| 過言 | 1 | 4.25 |
| 図書カード | 1 | 6.28 |
| 口ぶり | 1 | 4.18 |
| 賞品 | 1 | 4.62 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| お安い御用 | 1 | 4.94 |
| 取り付く島もない | 1 | 5.32 |
| 機嫌がいい | 1 | 5.04 |
| 代わり映え | 1 | 4.82 |
| 再開発 | 1 | 5.39 |
| 寒気 | 1 | 4.19 |
| 固形 | 1 | 4.94 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 今い | 1 | 4.75 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 竹籠 | 1 | 5.76 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 床暖房 | 1 | 6.14 |
| １人きり | 1 | 5.96 |
| 指揮を執る | 1 | 4.66 |
| 結局の所 | 1 | 4.92 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| のみならず | 1 | 3.98 |
| 勝ち目 | 1 | 4.13 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| ４倍 | 1 | 5.07 |
| 難治 | 1 | 5.28 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 待ちかねる | 1 | 5.20 |
| ドイツ語 | 1 | 4.96 |
| 砂抜き | 1 | 6.18 |
| クラっと | 1 | 6.11 |
| 完璧主義者 | 1 | 5.79 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| またお越し下さいませ | 1 | 7.59 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| ミニマム | 1 | 5.58 |
| 何かあったの | 1 | 3.93 |
| 沸き | 1 | 5.00 |
| 交友関係 | 1 | 4.63 |
| まったくもー | 1 | 6.10 |
| ロータリー | 1 | 5.43 |
| 奪三振 | 1 | 6.99 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| ちょこなん | 1 | 6.81 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| カスタード | 1 | 5.27 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
| 野球場 | 1 | 5.59 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 沸き起こる | 1 | 4.70 |
| 尚良い | 1 | 5.81 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| ニジマス | 1 | 6.05 |
| 私語 | 1 | 5.10 |
| 干す | 1 | 4.39 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| 言いぐさ | 1 | 5.27 |
| 質問者 | 1 | 5.48 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 下り道 | 1 | 6.11 |
| 休み明け | 1 | 5.42 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 肌触り | 1 | 4.78 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 迷宮入り | 1 | 5.50 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| いで | 1 | 4.57 |
| サヨナラ | 1 | 5.31 |
| 喉越しが良い | 1 | 6.94 |
| 陸な | 1 | 6.89 |
| 花より団子 | 1 | 5.86 |
| 狸 | 1 | 3.66 |
| 持ち歩く | 1 | 4.25 |
| フール | 1 | 5.57 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| あいたっ | 1 | 5.24 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| 今年中に | 1 | 5.34 |
| アメンボ | 1 | 5.46 |
| 春日 | 1 | 4.55 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| プレイヤー | 1 | 3.10 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| から下手 | 1 | 5.39 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 山間 | 1 | 4.71 |
Showing 11401 - 11500 of 11,837 words