"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| 悪戯好き | 1 | 5.10 |
| 七難八苦 | 1 | 6.28 |
| 薙刀 | 1 | 4.35 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 湧き | 1 | 4.01 |
| ３９ | 1 | 4.40 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 銀杏 | 1 | 5.44 |
| 神秘 | 1 | 4.25 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 画素 | 1 | 5.05 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| ぎこちない | 1 | 4.12 |
| お巡りさん | 1 | 4.88 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| チョコチップクッキー | 1 | 6.19 |
| 他薦 | 1 | 5.90 |
| 努力家 | 1 | 4.82 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| 補導 | 1 | 5.57 |
| 如何なもの | 1 | 4.56 |
| 私情 | 1 | 4.62 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| エグい | 1 | 5.08 |
| 人気者 | 1 | 4.50 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 弾ける | 1 | 3.73 |
| ポインセチア | 1 | 6.48 |
| 現行犯 | 1 | 5.16 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| くー | 1 | 4.11 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 保無 | 1 | 5.98 |
| 通算 | 1 | 5.20 |
| ローマ字 | 1 | 5.62 |
| 広辞苑 | 1 | 6.22 |
| 荷物番 | 1 | 5.69 |
| うす塩 | 1 | 6.75 |
| 板の間 | 1 | 5.33 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 我等が | 1 | 4.72 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| ばらける | 1 | 5.88 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| やっほー | 1 | 4.85 |
| ウイングカラー | 1 | 7.59 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 条例 | 1 | 5.55 |
| ワイヤー | 1 | 4.25 |
| ８割方 | 1 | 5.75 |
| 縁がない | 1 | 5.08 |
| アヤメ | 1 | 4.48 |
| つけ込む | 1 | 4.86 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 記憶にない | 1 | 4.75 |
| トップ下 | 1 | 5.72 |
| 少食 | 1 | 5.48 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 味醂 | 1 | 5.65 |
| 当てつける | 1 | 5.73 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| ドレッサー | 1 | 5.52 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 食事代 | 1 | 5.09 |
| 世界平和 | 1 | 5.05 |
| 居た堪れない | 1 | 5.11 |
| 元旦 | 1 | 5.20 |
| 泣き虫 | 1 | 4.76 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| 負けず嫌い | 1 | 4.62 |
| ２ちゃんねる | 1 | 6.27 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 四つ葉のクローバー | 1 | 5.75 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| ローファー | 1 | 5.65 |
| 朝方 | 1 | 4.47 |
| 階段下 | 1 | 5.37 |
| 仮す | 1 | 5.28 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 昆布巻き | 1 | 6.19 |
| ドリップコーヒー | 1 | 6.36 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| 必要無い | 1 | 4.81 |
| したほうが良い | 1 | 4.30 |
| 人死に | 1 | 5.08 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
Showing 11501 - 11600 of 11,837 words