"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 粉チーズ | 1 | 5.87 |
| 空母 | 1 | 4.32 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 二値 | 1 | 5.21 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 安定感 | 1 | 4.91 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 型紙 | 1 | 5.38 |
| 足りとも | 1 | 4.14 |
| エグい | 1 | 5.08 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 連打 | 1 | 4.49 |
| 取り皿 | 1 | 5.21 |
| こえー | 1 | 5.25 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 元気良く | 1 | 4.81 |
| 疑惑 | 1 | 4.12 |
| 釈迦に説法 | 1 | 6.18 |
| ロータリー | 1 | 5.43 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| ４倍 | 1 | 5.07 |
| ４時 | 1 | 4.97 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 塩素 | 1 | 5.44 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 従者 | 1 | 3.46 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| 登りきる | 1 | 5.57 |
| しようもない | 1 | 4.13 |
| キャベツ | 1 | 4.47 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 化け猫 | 1 | 5.27 |
| 気張る | 1 | 4.85 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 不名誉 | 1 | 4.62 |
| 甲斐性 | 1 | 4.78 |
| 枕投げ | 1 | 5.82 |
| 気疲れ | 1 | 4.87 |
| 些細 | 1 | 3.89 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| 病欠 | 1 | 5.69 |
| 団扇 | 1 | 5.22 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 平穏無事 | 1 | 5.05 |
| 昆布巻き | 1 | 6.19 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 泊 | 1 | 4.58 |
| キャノン | 1 | 5.10 |
| ワラサ | 1 | 6.99 |
| 揉み返し | 1 | 7.11 |
| した方がいい | 1 | 4.03 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| 出来レース | 1 | 5.32 |
| 薬味皿 | 1 | 7.11 |
| 煮つめる | 1 | 6.06 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 他所様 | 1 | 5.53 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 大舞台 | 1 | 5.21 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| コア | 1 | 3.89 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 偶 | 1 | 3.61 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| あけましておめでとうございます | 1 | 4.86 |
| 内申 | 1 | 5.86 |
| ダコタ | 1 | 7.59 |
| 細目に | 1 | 6.12 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 分裂 | 1 | 4.07 |
| フィールド | 1 | 3.70 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| 登り切る | 1 | 5.58 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| パチ | 1 | 4.91 |
| ワン | 1 | 3.98 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| 同室 | 1 | 4.55 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| こん畜生 | 1 | 5.07 |
| 同レベル | 1 | 4.68 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 通す | 1 | 3.39 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
Showing 11501 - 11600 of 11,837 words