"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 理想的 | 1 | 4.31 |
| 化物 | 1 | 3.98 |
| 恥 | 1 | 3.76 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 名刺入れ | 1 | 6.04 |
| 洗顔料 | 1 | 6.39 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| すっこむ | 1 | 5.43 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 綻ぶ | 1 | 4.10 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 泣き寝入り | 1 | 5.13 |
| 本音と建前 | 1 | 5.80 |
| まろやか | 1 | 4.81 |
| Ｍ | 1 | 3.92 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 選ばれる | 1 | 4.31 |
| シャッフル | 1 | 5.36 |
| 缶コーヒー | 1 | 5.26 |
| 注意事項 | 1 | 4.61 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 口が裂けても言えない | 1 | 5.06 |
| 抱き寄せる | 1 | 4.70 |
| 倶楽部 | 1 | 4.95 |
| お通夜 | 1 | 5.19 |
| 赤ちゃん言葉 | 1 | 5.92 |
| なあに | 1 | 4.40 |
| 子どもの日 | 1 | 7.59 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 酒の肴 | 1 | 5.05 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| ウェルカムボード | 1 | 6.99 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 出入り口 | 1 | 4.00 |
| コーヒー豆 | 1 | 5.25 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| し始める | 1 | 4.01 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| ナゲット | 1 | 6.02 |
| 楽譜 | 1 | 4.81 |
| しれっと | 1 | 4.34 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 統率 | 1 | 4.09 |
| いけ好かない | 1 | 4.87 |
| 表彰 | 1 | 4.82 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 白胡麻 | 1 | 6.99 |
| 電話番号 | 1 | 5.10 |
| 観光スポット | 1 | 5.42 |
| メッシュ | 1 | 5.32 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| 電気分解 | 1 | 5.65 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| インスタントコーヒー | 1 | 5.69 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| ２組 | 1 | 5.11 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 逮捕 | 1 | 4.26 |
| 外交 | 1 | 3.96 |
| 出世魚 | 1 | 6.42 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 御節 | 1 | 6.45 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| パネエ | 1 | 6.45 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 紙製 | 1 | 5.84 |
| プリプリ | 1 | 5.03 |
| 控え目 | 1 | 4.76 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| ぶつ切り | 1 | 5.13 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| マキシスカート | 1 | 6.99 |
| 肩幅 | 1 | 4.80 |
| 混ぜ合わせる | 1 | 5.18 |
| 乳化 | 1 | 6.02 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 男女別 | 1 | 5.09 |
| ひたひた | 1 | 5.19 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 希望者 | 1 | 4.34 |
| 山地 | 1 | 4.64 |
Showing 11601 - 11700 of 11,837 words