"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 焦げ茶 | 1 | 5.22 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 客席 | 1 | 4.53 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 塞ぐ | 1 | 3.51 |
| 布団を敷く | 1 | 6.17 |
| 花より団子 | 1 | 5.86 |
| 週明け | 1 | 5.47 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 捏ねる | 1 | 4.97 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 小高い丘 | 1 | 4.66 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 冷静沈着 | 1 | 4.72 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| すたこら | 1 | 5.76 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 総花 | 1 | 7.59 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 名刺入れ | 1 | 6.04 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 習い事 | 1 | 4.99 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 一台 | 1 | 4.30 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 馬鹿女 | 1 | 5.35 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 泡立てる | 1 | 5.04 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| ググる | 1 | 6.28 |
| キスシーン | 1 | 5.53 |
| アイライン | 1 | 5.81 |
| ルンルン | 1 | 5.59 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 笑窪 | 1 | 6.37 |
| 残り少ない | 1 | 4.58 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 世話焼き | 1 | 5.01 |
| 米粒 | 1 | 5.12 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 独断専行 | 1 | 4.97 |
| 竹刀 | 1 | 4.84 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| とっといて | 1 | 5.98 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 仕事人間 | 1 | 5.53 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| お待ちかね | 1 | 4.97 |
| チーク | 1 | 4.91 |
| 組み合わせる | 1 | 4.22 |
| エビフライ | 1 | 5.10 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 堅物 | 1 | 4.71 |
| 神風 | 1 | 5.16 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 怪物 | 1 | 3.50 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 対戦カード | 1 | 5.68 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| 電話番号 | 1 | 5.10 |
| 職員会議 | 1 | 5.45 |
| スラッと | 1 | 5.43 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 農大 | 1 | 6.69 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 秒で | 1 | 4.39 |
| 成仏 | 1 | 4.75 |
| いやはや | 1 | 4.11 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 名勝 | 1 | 6.43 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 電動自転車 | 1 | 7.29 |
| 尚良い | 1 | 5.81 |
| 一塁 | 1 | 5.85 |
| これより | 1 | 3.96 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| ハチミツ | 1 | 4.64 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| チキンライス | 1 | 5.74 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| レディーファースト | 1 | 5.82 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
Showing 11601 - 11700 of 11,837 words