"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パリっと | 1 | 5.89 |
| 学級 | 1 | 5.45 |
| くー | 1 | 4.11 |
| ネックウォーマー | 1 | 6.12 |
| やろ | 1 | 4.10 |
| ギルティ | 1 | 5.30 |
| お摘み | 1 | 6.69 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 肩こり | 1 | 5.38 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 繋ぎ目 | 1 | 5.38 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 音漏れ | 1 | 5.93 |
| おせー | 1 | 5.69 |
| 押され気味 | 1 | 5.16 |
| サービスエリア | 1 | 5.70 |
| 待ちかねる | 1 | 5.20 |
| ぷかぷか | 1 | 5.17 |
| 丸だし | 1 | 6.39 |
| 米粒 | 1 | 5.12 |
| タダ券 | 1 | 6.14 |
| 昭和 | 1 | 4.71 |
| スナップボタン | 1 | 7.59 |
| シャーベット | 1 | 5.12 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| 洋風 | 1 | 4.95 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 奏でる | 1 | 4.08 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 鶏肉 | 1 | 4.43 |
| ツンツン | 1 | 4.64 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 回分 | 1 | 4.81 |
| 脇に置く | 1 | 5.65 |
| サバサバ | 1 | 5.38 |
| 白玉 | 1 | 5.32 |
| 格好悪い | 1 | 4.82 |
| 期す | 1 | 4.59 |
| ウェルカムボード | 1 | 6.99 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| 獲得 | 1 | 3.78 |
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 危なげない | 1 | 4.55 |
| お通夜 | 1 | 5.19 |
| 見所 | 1 | 4.84 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| アンダーグラウンド | 1 | 5.84 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 思う存分 | 1 | 4.33 |
| 打者 | 1 | 5.36 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 最終回 | 1 | 5.05 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 生きて行く | 1 | 5.03 |
| ぱっぱっと | 1 | 5.81 |
| ジュニア | 1 | 5.05 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| ヤマカガシ | 1 | 7.11 |
| 食べ歩く | 1 | 6.02 |
| 露天 | 1 | 4.62 |
| ０時 | 1 | 5.04 |
| 病みつき | 1 | 4.97 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 強豪校 | 1 | 6.21 |
| 訳知り顔 | 1 | 4.97 |
| 小腹 | 1 | 4.80 |
| 年賀 | 1 | 5.91 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 曲がり | 1 | 4.45 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| えび煎餅 | 1 | 7.29 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| 一匹狼 | 1 | 5.32 |
| おさらい | 1 | 4.90 |
| ２週間 | 1 | 4.56 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 大注目 | 1 | 5.72 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| バカにならない | 1 | 5.61 |
| 塩辛 | 1 | 5.28 |
| 未読 | 1 | 5.36 |
| 同行 | 1 | 3.40 |
| 紅白 | 1 | 5.18 |
| 一段落 | 1 | 4.07 |
| 寂しがり屋 | 1 | 5.10 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 最終章 | 1 | 5.17 |
| 桜鯛 | 1 | 6.99 |
Showing 11601 - 11700 of 11,837 words