"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 図書館 | 1 | 3.57 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| 逆襲 | 1 | 4.82 |
| 世襲 | 1 | 4.98 |
| 宅急便 | 1 | 5.86 |
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 色鉛筆 | 1 | 5.85 |
| 乗す | 1 | 5.14 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 引き締まる | 1 | 4.50 |
| 宣う | 1 | 4.68 |
| ショートヘア | 1 | 5.03 |
| すたすた | 1 | 4.52 |
| 老婦人 | 1 | 4.76 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 教会 | 1 | 3.16 |
| 祖父さん | 1 | 4.92 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
| 友情 | 1 | 3.99 |
| わきわき | 1 | 4.99 |
| 楽しみにする | 1 | 5.43 |
| 今年中に | 1 | 5.34 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 好き勝手 | 1 | 3.90 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| ニーハイ | 1 | 6.05 |
| そうこう | 1 | 4.48 |
| 山登り | 1 | 5.07 |
| 匠 | 1 | 4.27 |
| 粗末 | 1 | 4.18 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 嗜める | 1 | 4.49 |
| 肖る | 1 | 5.52 |
| 朝っぱらから | 1 | 4.77 |
| レトロ | 1 | 5.29 |
| 折込 | 1 | 6.07 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| ゴミ袋 | 1 | 5.30 |
| 縛る | 1 | 3.53 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 手にする | 1 | 4.13 |
| 所望 | 1 | 4.44 |
| 社会科見学 | 1 | 5.80 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 悪乗り | 1 | 5.11 |
| 歴史上 | 1 | 4.43 |
| 評判通り | 1 | 5.78 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 涙を誘う | 1 | 5.77 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 手書き | 1 | 4.83 |
| 異性 | 1 | 4.02 |
| モーション | 1 | 4.52 |
| 考査 | 1 | 5.54 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| 斜めに | 1 | 4.14 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| 画素 | 1 | 5.05 |
| ピタリ | 1 | 4.18 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 体力 | 1 | 3.19 |
| 反比例 | 1 | 4.99 |
| っ放し | 1 | 4.86 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 外堀 | 1 | 4.80 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| て形 | 1 | 4.88 |
| 控え目 | 1 | 4.76 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 順番待ち | 1 | 4.79 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| ベーキングパウダー | 1 | 6.01 |
| 類は友を呼ぶ | 1 | 5.48 |
| ファーストフード店 | 1 | 5.80 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| ぷりぷり | 1 | 4.88 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 水回り | 1 | 5.47 |
Showing 11701 - 11800 of 11,837 words