"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 出店 | 1 | 4.30 |
| 郭 | 1 | 4.98 |
| セブン | 1 | 5.02 |
| 脇に置く | 1 | 5.65 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 別途 | 1 | 4.51 |
| バイク | 1 | 4.27 |
| トートバッグ | 1 | 5.47 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 申し出で | 1 | 5.17 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 年代物 | 1 | 5.29 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 横幅 | 1 | 4.59 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 下卑 | 1 | 6.14 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| ぜえ | 1 | 4.91 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| フー | 1 | 4.33 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 果す | 1 | 5.24 |
| ある程度まで | 1 | 4.88 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| お母 | 1 | 4.74 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| ちょー | 1 | 4.51 |
| クラウチングスタート | 1 | 5.74 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| ナルシスト | 1 | 5.08 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| いい加減にしろ | 1 | 4.48 |
| 争で | 1 | 5.64 |
| 役柄 | 1 | 5.24 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| ジャンケン | 1 | 4.90 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| ネックウォーマー | 1 | 6.12 |
| ハァハァ | 1 | 4.39 |
| 茹で汁 | 1 | 6.13 |
| あな | 1 | 4.32 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| ３９ | 1 | 4.40 |
| 一役 | 1 | 4.76 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 紅しょうが | 1 | 5.82 |
| スナップボタン | 1 | 7.59 |
| もんじゃ焼き | 1 | 6.30 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 水飴 | 1 | 5.21 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 漆器 | 1 | 5.91 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| パパ | 1 | 3.65 |
| 飛び火 | 1 | 4.83 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 真牡蠣 | 1 | 7.11 |
| ムード | 1 | 4.42 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 歯切れ | 1 | 4.85 |
| 口止め | 1 | 4.42 |
| 英文科 | 1 | 6.75 |
| 神前 | 1 | 5.02 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| チャリ | 1 | 5.42 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| 男女関係 | 1 | 5.11 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 異次元 | 1 | 4.67 |
| アドバンテージ | 1 | 4.43 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| モスグリーン | 1 | 5.66 |
| １人勝ち | 1 | 6.61 |
| 類は友を呼ぶ | 1 | 5.48 |
Showing 1101 - 1200 of 11,837 words