"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 厨二病 | 1 | 4.75 |
| 高熱 | 1 | 4.31 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 結託 | 1 | 4.69 |
| 座する | 1 | 5.27 |
| 喉 | 1 | 3.27 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| オープン | 1 | 4.27 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 新星 | 1 | 5.60 |
| 春菊 | 1 | 6.09 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| ハム | 1 | 4.54 |
| ググる | 1 | 6.28 |
| ケーブル | 1 | 4.88 |
| フロア | 1 | 4.01 |
| 正直な所 | 1 | 4.95 |
| 小料理屋 | 1 | 5.70 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 役柄 | 1 | 5.24 |
| 続出 | 1 | 4.60 |
| ドッと | 1 | 4.94 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| ワイワイ | 1 | 4.87 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 蔑む | 1 | 4.22 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 冠婚葬祭 | 1 | 5.44 |
| オー | 1 | 3.93 |
| 賑やかし | 1 | 5.46 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 国際親善 | 1 | 7.11 |
| 特鰭 | 1 | 6.55 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 吠え面 | 1 | 5.43 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 校風 | 1 | 5.60 |
| タブ | 1 | 5.19 |
| 七難八苦 | 1 | 6.28 |
| 詰めが甘い | 1 | 5.21 |
| メールアドレス | 1 | 5.50 |
| シースルー | 1 | 5.78 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 豪胆 | 1 | 4.78 |
| 買い置き | 1 | 5.49 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| ゲーセン | 1 | 5.04 |
| 名刺入れ | 1 | 6.04 |
| ど田舎 | 1 | 5.63 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 後腐れ | 1 | 4.95 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 高校野球 | 1 | 6.09 |
| まして | 1 | 3.82 |
| ノミ | 1 | 5.11 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 蹴飛ばす | 1 | 4.40 |
| ティラミス | 1 | 4.78 |
| 春日 | 1 | 4.55 |
| 得体の知れない | 1 | 4.24 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 凄む | 1 | 4.69 |
| 火を見るより明らか | 1 | 5.02 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| 諭吉 | 1 | 5.23 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 平手 | 1 | 4.52 |
| 感じがする | 1 | 3.93 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| どうという事もない | 1 | 5.25 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| 開場 | 1 | 5.49 |
| 音漏れ | 1 | 5.93 |
| ザクザク | 1 | 5.13 |
| 胡椒 | 1 | 4.59 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 今や | 1 | 3.63 |
| かぎやー | 1 | 6.99 |
| ぺろり | 1 | 4.71 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
Showing 1101 - 1200 of 11,837 words