"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハンガー | 1 | 4.90 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 奮発 | 1 | 4.82 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 鶴 | 1 | 4.46 |
| 薄ら寒い | 1 | 5.01 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 登り切る | 1 | 5.58 |
| 銀杏 | 1 | 5.44 |
| ヒーヒー | 1 | 5.72 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 胃もたれ | 1 | 5.30 |
| 直球 | 1 | 4.57 |
| 予算を削る | 1 | 6.81 |
| 長机 | 1 | 4.93 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 怖れ | 1 | 4.51 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 偏差値 | 1 | 5.26 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| オンリー | 1 | 4.96 |
| 幼魚 | 1 | 6.55 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 栄えある | 1 | 4.93 |
| 開場 | 1 | 5.49 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| 未読 | 1 | 5.36 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| ババ | 1 | 4.63 |
| ぱっぱと | 1 | 5.55 |
| スイカ | 1 | 4.57 |
| ローン | 1 | 4.61 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| こんがり | 1 | 4.88 |
| 新茶 | 1 | 5.80 |
| 朧げ | 1 | 4.47 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| ワラサ | 1 | 6.99 |
| 後述 | 1 | 5.37 |
| 仕切り屋 | 1 | 6.32 |
| ワンボックス | 1 | 5.66 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 年代物 | 1 | 5.29 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 砂糖菓子 | 1 | 4.95 |
| 申告 | 1 | 4.69 |
| 洋食 | 1 | 5.07 |
| 折り返し | 1 | 4.95 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 愚 | 1 | 4.39 |
| 一続き | 1 | 6.05 |
| ノンアルコール | 1 | 5.61 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 仕入れ | 1 | 4.04 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 幾つ | 1 | 4.07 |
| エスパー | 1 | 5.08 |
| 死にかかる | 1 | 5.62 |
| 独立独歩 | 1 | 5.49 |
| 下り道 | 1 | 6.11 |
| ロマン派 | 1 | 5.34 |
| からい | 1 | 4.76 |
| 二次 | 1 | 4.68 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| メモリースティック | 1 | 6.40 |
| 刺青 | 1 | 4.54 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 休日出勤 | 1 | 5.55 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| フリーズ | 1 | 4.53 |
| マムシ | 1 | 5.86 |
| 蒔く | 1 | 4.80 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| これから先 | 1 | 4.07 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 親しい | 1 | 3.82 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| 繋ぎ目 | 1 | 5.38 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| エビフライ | 1 | 5.10 |
| 形動 | 1 | 7.59 |
| 湯たんぽ | 1 | 5.49 |
| 買い増す | 1 | 5.27 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
Showing 1201 - 1300 of 11,837 words