"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| いんじゃん | 1 | 6.27 |
| ターン | 1 | 4.16 |
| 阿弥陀 | 1 | 5.55 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 御節 | 1 | 6.45 |
| 音頭 | 1 | 4.79 |
| 尻に敷く | 1 | 6.14 |
| 予約制 | 1 | 5.78 |
| １から | 1 | 4.70 |
| ゲラゲラ | 1 | 4.86 |
| リーズナブル | 1 | 5.51 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 第８ | 1 | 4.93 |
| 及ばずながら | 1 | 5.61 |
| 乾き | 1 | 4.68 |
| やまびこ | 1 | 5.89 |
| 取り皿 | 1 | 5.21 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 長椅子 | 1 | 4.23 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| 欠ける | 1 | 3.99 |
| 量的 | 1 | 5.25 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| １冊 | 1 | 5.27 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 月刊 | 1 | 4.87 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 調える | 1 | 4.73 |
| ここいら | 1 | 4.83 |
| 跳ね | 1 | 3.85 |
| カードケース | 1 | 6.07 |
| 脅威 | 1 | 3.41 |
| 重用 | 1 | 4.64 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 端数 | 1 | 5.28 |
| と言うくらい | 1 | 5.25 |
| 技法 | 1 | 4.59 |
| 飴色 | 1 | 5.11 |
| 内争 | 1 | 4.75 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| ベリーショート | 1 | 5.54 |
| べったり | 1 | 4.42 |
| 単価 | 1 | 4.91 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 異議 | 1 | 4.38 |
| 脇に置く | 1 | 5.65 |
| 合併症 | 1 | 6.09 |
| 煮っころがし | 1 | 6.26 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 贅沢な悩み | 1 | 5.26 |
| よせやい | 1 | 5.62 |
| 蛇篭 | 1 | 6.28 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| アグレッシブ | 1 | 5.14 |
| 絶妙 | 1 | 4.07 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 右派 | 1 | 4.74 |
| 誰得 | 1 | 5.19 |
| のそのそ | 1 | 4.91 |
| 山積 | 1 | 5.25 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 一肌脱ぐ | 1 | 5.12 |
| キャスト | 1 | 5.02 |
| 胡麻油 | 1 | 6.32 |
| 驚異的 | 1 | 4.33 |
| 雑煮 | 1 | 5.08 |
| 成る程 | 1 | 4.20 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| その名の通り | 1 | 4.33 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 気が早い | 1 | 4.93 |
| 侍る | 1 | 4.04 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 男心 | 1 | 5.06 |
| 牛すね | 1 | 6.94 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| 小骨 | 1 | 5.29 |
| 母じゃ | 1 | 6.39 |
| 旧姓 | 1 | 5.39 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 毛 | 1 | 3.69 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 仇 | 1 | 3.86 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 発馬 | 1 | 5.71 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| うっさい | 1 | 4.76 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 照れ臭い | 1 | 4.66 |
| パチ | 1 | 4.91 |
| 口直し | 1 | 5.05 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
Showing 1201 - 1300 of 11,837 words