"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| 奇行 | 1 | 4.54 |
| ウエスタン | 1 | 6.04 |
| ハンガー | 1 | 4.90 |
| マイナス思考 | 1 | 5.91 |
| ぶん殴る | 1 | 4.19 |
| 立ち消え | 1 | 5.38 |
| 値が張る | 1 | 5.21 |
| スナップボタン | 1 | 7.59 |
| 学内 | 1 | 4.75 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| 言いまくる | 1 | 5.58 |
| すっげー | 1 | 4.82 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 親戚 | 1 | 3.93 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| スポーツ新聞 | 1 | 6.48 |
| ドッと | 1 | 4.94 |
| ばっくれる | 1 | 6.12 |
| あいたっ | 1 | 5.24 |
| 回想 | 1 | 4.52 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 待ち合わせ場所 | 1 | 4.63 |
| 球場 | 1 | 5.34 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| トラウマ | 1 | 3.95 |
| 文化的 | 1 | 4.85 |
| ミニマム | 1 | 5.58 |
| ローマ字 | 1 | 5.62 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| ６０代 | 1 | 5.98 |
| 何処も彼処も | 1 | 4.76 |
| 語弊がある | 1 | 4.94 |
| エグい | 1 | 5.08 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| またな | 1 | 4.53 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| だい | 1 | 3.56 |
| すたこら | 1 | 5.76 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 泣き寝入り | 1 | 5.13 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 交友 | 1 | 4.88 |
| 異次元 | 1 | 4.67 |
| アンド | 1 | 4.72 |
| 立ち寄る | 1 | 4.07 |
| 役だつ | 1 | 5.47 |
| ベンチ入り | 1 | 6.34 |
| 本題 | 1 | 3.82 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 半額 | 1 | 4.80 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| ごめん被る | 1 | 6.45 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| わん | 1 | 4.24 |
| バター煮 | 1 | 5.60 |
| 目に入れても痛くない | 1 | 5.43 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 果肉 | 1 | 4.92 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
| バストアップ | 1 | 5.86 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| ドジっ子 | 1 | 5.08 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| たじたじ | 1 | 5.09 |
| 仕事量 | 1 | 4.85 |
| ２ちゃんねる | 1 | 6.27 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 仕切り屋 | 1 | 6.32 |
| 票 | 1 | 4.40 |
| 巾 | 1 | 4.32 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 敗れ | 1 | 4.39 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 天才的 | 1 | 4.80 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 線香 | 1 | 5.29 |
| 少佐 | 1 | 4.23 |
| 振りかえる | 1 | 5.28 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 弁 | 1 | 4.62 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 倣う | 1 | 4.20 |
| 焦げ茶色 | 1 | 4.89 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| 間隔 | 1 | 4.13 |
| 公衆 | 1 | 4.76 |
| ガチガチ | 1 | 4.44 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 携帯番号 | 1 | 5.84 |
| 面倒臭い | 1 | 3.99 |
Showing 1201 - 1300 of 11,837 words