"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| 栄えある | 1 | 4.93 |
| 肺炎 | 1 | 5.42 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 個数 | 1 | 4.99 |
| 古史 | 1 | 4.64 |
| 音頭 | 1 | 4.79 |
| テニスコート | 1 | 5.47 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 日取り | 1 | 4.63 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| 生放送 | 1 | 5.32 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| 口説く | 1 | 4.26 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 大舞台 | 1 | 5.21 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| 催眠術 | 1 | 5.07 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| テク | 1 | 5.33 |
| 最悪の場合 | 1 | 4.32 |
| ウインドウショッピング | 1 | 6.23 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 入り口 | 1 | 3.28 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 存在価値 | 1 | 5.00 |
| ファスナー | 1 | 5.45 |
| シビア | 1 | 4.74 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 前歯 | 1 | 4.93 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 本音と建前 | 1 | 5.80 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 変換 | 1 | 3.81 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| ハザードランプ | 1 | 6.69 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 開き | 1 | 3.45 |
| ボソっと | 1 | 5.61 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 着方 | 1 | 5.50 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 首位打者 | 1 | 7.59 |
| 孤立 | 1 | 4.21 |
| おさらい | 1 | 4.90 |
| キモい | 1 | 4.79 |
| 捻り | 1 | 4.12 |
| 部隊 | 1 | 2.88 |
| 根太 | 1 | 5.99 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| ハゲ | 1 | 4.19 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| ドＭ | 1 | 5.08 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 根本的 | 1 | 4.06 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| アンチョビ | 1 | 5.74 |
| 機先 | 1 | 5.09 |
| 訳知り顔 | 1 | 4.97 |
| ４月馬鹿 | 1 | 7.29 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| すっげえ | 1 | 4.89 |
| 犠牲になる | 1 | 4.77 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| 顕著 | 1 | 4.36 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 救う | 1 | 3.16 |
| 限りなく | 1 | 4.09 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 真っ平ごめん | 1 | 5.33 |
| に渡って | 1 | 4.13 |
| ビンタ | 1 | 4.74 |
| 気を張る | 1 | 5.38 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 釜師 | 1 | 4.47 |
| 目を輝かせる | 1 | 4.61 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
Showing 1401 - 1500 of 11,837 words