"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目算 | 1 | 4.78 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 銀細工 | 1 | 5.13 |
| 天板 | 1 | 5.16 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 週明け | 1 | 5.47 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 首輪 | 1 | 3.72 |
| 心の奥底 | 1 | 4.42 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 海面 | 1 | 4.09 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 目が無い | 1 | 5.37 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| ポケットティッシュ | 1 | 5.92 |
| 早速ですが | 1 | 4.90 |
| 保証 | 1 | 3.70 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| レディーファースト | 1 | 5.82 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 独立独歩 | 1 | 5.49 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 絨毯 | 1 | 3.95 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 他校 | 1 | 5.08 |
| 色鉛筆 | 1 | 5.85 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 見所 | 1 | 4.84 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 俊足 | 1 | 5.05 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 白文 | 1 | 7.29 |
| 善さげ | 1 | 5.09 |
| ブラシ | 1 | 4.65 |
| 胸ポケット | 1 | 4.83 |
| 例年 | 1 | 4.53 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| 熱望 | 1 | 5.20 |
| 下卑 | 1 | 6.14 |
| 握り飯 | 1 | 5.15 |
| 節度 | 1 | 4.82 |
| 来年度 | 1 | 5.26 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 未読 | 1 | 5.36 |
| トリュフ | 1 | 5.14 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 角切り | 1 | 5.56 |
| 晒し | 1 | 4.02 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 根太 | 1 | 5.99 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 男心 | 1 | 5.06 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 睨める | 1 | 4.72 |
| 開き直る | 1 | 4.22 |
| 下り道 | 1 | 6.11 |
| 春菊 | 1 | 6.09 |
| 用具 | 1 | 4.95 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 劇物 | 1 | 5.30 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| とすれば | 1 | 3.39 |
| 対人恐怖症 | 1 | 5.60 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| １００倍 | 1 | 5.03 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 味付け | 1 | 4.01 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 宿舎 | 1 | 4.16 |
| 下見 | 1 | 4.57 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| 穴埋め | 1 | 4.94 |
| トントン | 1 | 4.45 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 板書 | 1 | 5.47 |
| グルメ | 1 | 4.88 |
| せねばならぬ | 1 | 4.89 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| １年中 | 1 | 6.05 |
| サイドテール | 1 | 5.19 |
| 決め台詞 | 1 | 5.20 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 衒う | 1 | 5.81 |
| 言いまくる | 1 | 5.58 |
| たじたじ | 1 | 5.09 |
Showing 1501 - 1600 of 11,837 words