"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 採れる | 1 | 4.11 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 焦げ茶 | 1 | 5.22 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| レイヤード | 1 | 6.59 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
| 別途 | 1 | 4.51 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 没個性的 | 1 | 6.34 |
| 無い物強請り | 1 | 6.69 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 勿体 | 1 | 4.63 |
| 泡 | 1 | 3.87 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| １から | 1 | 4.70 |
| ぱくっと | 1 | 5.22 |
| ＳＡ | 1 | 6.07 |
| ゴミ袋 | 1 | 5.30 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 食べきれない | 1 | 5.10 |
| 学長 | 1 | 4.31 |
| あからさま | 1 | 3.81 |
| アドリブ | 1 | 5.01 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 機先 | 1 | 5.09 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| ガッツリ | 1 | 4.81 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| 連日 | 1 | 4.25 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| 気を張る | 1 | 5.38 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| 美術部 | 1 | 5.31 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| ばっくれる | 1 | 6.12 |
| 剥き出し | 1 | 4.06 |
| 技法 | 1 | 4.59 |
| ハンバーガー | 1 | 4.68 |
| 明るさ | 1 | 4.32 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| 文化人 | 1 | 5.64 |
| 開場 | 1 | 5.49 |
| 一期 | 1 | 4.93 |
| 進捗状況 | 1 | 5.02 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| 葉牡丹 | 1 | 5.67 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| シャッフル | 1 | 5.36 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| スキー場 | 1 | 5.86 |
| 図書カード | 1 | 6.28 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 終盤 | 1 | 4.48 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 平常運転 | 1 | 4.79 |
| 風刺 | 1 | 5.96 |
| 問答無用 | 1 | 4.02 |
| 受けがいい | 1 | 5.62 |
| ストレートチップ | 1 | 7.59 |
| アンド | 1 | 4.72 |
| 取り付く島もない | 1 | 5.32 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 非効率的 | 1 | 5.26 |
| 投手戦 | 1 | 6.78 |
| コットン | 1 | 5.66 |
| 相場が決まっている | 1 | 5.13 |
| 無駄遣い | 1 | 4.44 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| 嗜み | 1 | 4.57 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| ホープ | 1 | 4.35 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| キャパシティ | 1 | 5.24 |
| そうみたい | 1 | 4.43 |
| 荷物番 | 1 | 5.69 |
| 全室 | 1 | 5.82 |
| 修学旅行 | 1 | 4.46 |
| 冱えない | 1 | 4.65 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
Showing 1501 - 1600 of 11,837 words