"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| ベンチ入り | 1 | 6.34 |
| ブザー | 1 | 5.04 |
| 助太刀 | 1 | 4.74 |
| 解決方法 | 1 | 4.87 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 役割分担 | 1 | 4.61 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| ずらす | 1 | 3.99 |
| 役作り | 1 | 5.80 |
| 越し | 1 | 3.68 |
| タダ券 | 1 | 6.14 |
| 続 | 1 | 4.72 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 甘海老 | 1 | 7.11 |
| 羽振 | 1 | 6.02 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 大事にする | 1 | 4.55 |
| 大注目 | 1 | 5.72 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 絶賛 | 1 | 4.22 |
| 同居 | 1 | 4.56 |
| 也 | 1 | 3.54 |
| 有言実行 | 1 | 5.12 |
| 屋内プール | 1 | 6.43 |
| トートバッグ | 1 | 5.47 |
| イタリアン | 1 | 5.04 |
| 解れる | 1 | 4.98 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| ダンク | 1 | 6.51 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 癒やし系 | 1 | 6.42 |
| 感涙 | 1 | 4.99 |
| アーモンド | 1 | 5.04 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 楕円 | 1 | 5.08 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 我ら | 1 | 3.27 |
| 由々しき | 1 | 4.87 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 新当流 | 1 | 6.81 |
| これ位 | 1 | 3.58 |
| 国際親善 | 1 | 7.11 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 役柄 | 1 | 5.24 |
| 休み明け | 1 | 5.42 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 握り飯 | 1 | 5.15 |
| 初めから | 1 | 3.96 |
| 山地 | 1 | 4.64 |
| 満席 | 1 | 5.10 |
| エスパー | 1 | 5.08 |
| 裏山 | 1 | 5.02 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| いちご煮 | 1 | 5.83 |
| 毬 | 1 | 4.28 |
| ローマ字 | 1 | 5.62 |
| シャーベット | 1 | 5.12 |
| 〆 | 1 | 4.51 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 楽譜 | 1 | 4.81 |
| カテキン | 1 | 6.59 |
| おせー | 1 | 5.69 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 気配り上手 | 1 | 5.82 |
| 家系 | 1 | 4.19 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 奈良 | 1 | 5.18 |
| カッペリーニ | 1 | 6.89 |
| 啓示 | 1 | 4.81 |
| ズラッと | 1 | 5.65 |
| 二次 | 1 | 4.68 |
| それならそうと | 1 | 5.37 |
| ゴミ袋 | 1 | 5.30 |
| 再開発 | 1 | 5.39 |
| エラー | 1 | 4.74 |
| 独立独歩 | 1 | 5.49 |
| 初出 | 1 | 5.44 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 名前付き | 1 | 5.55 |
| 弱音 | 1 | 4.48 |
| 後悔先に立たず | 1 | 5.53 |
| 邪悪 | 1 | 3.93 |
| とろ火 | 1 | 6.09 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| ３９ | 1 | 4.40 |
| くー | 1 | 4.11 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
Showing 1601 - 1700 of 11,837 words