"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 麻雀 | 1 | 4.92 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 当の本人 | 1 | 4.31 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| どく | 1 | 3.97 |
| 大黒柱 | 1 | 5.25 |
| 対手 | 1 | 4.61 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 撹乱 | 1 | 4.80 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 真鍮 | 1 | 4.91 |
| ３Ｐ | 1 | 5.69 |
| ぱっぱと | 1 | 5.55 |
| ボヤく | 1 | 5.01 |
| ダダ | 1 | 4.87 |
| 豚 | 1 | 3.52 |
| ランチマット | 1 | 7.29 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| ここの所 | 1 | 4.44 |
| アグレッシブ | 1 | 5.14 |
| ちげー | 1 | 5.09 |
| 横を向く | 1 | 5.13 |
| Ｒ | 1 | 4.48 |
| 何にせよ | 1 | 3.96 |
| ウイングカラー | 1 | 7.59 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 校 | 1 | 4.09 |
| 指穴 | 1 | 6.99 |
| 作成者 | 1 | 5.12 |
| エラー | 1 | 4.74 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 残酷 | 1 | 3.87 |
| クズ | 1 | 3.86 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 神前 | 1 | 5.02 |
| ハッピーバースデイ | 1 | 6.46 |
| コンポ | 1 | 6.78 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| とったり | 1 | 5.12 |
| ズラッと | 1 | 5.65 |
| セレブ | 1 | 4.99 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 完勝 | 1 | 5.00 |
| 解体 | 1 | 3.41 |
| ぶっ飛ばす | 1 | 4.25 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| 持ってけ | 1 | 5.08 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 合点がいく | 1 | 5.32 |
| 持ち運び | 1 | 4.68 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 土曜 | 1 | 4.94 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 思えてならない | 1 | 4.97 |
| 義理チョコ | 1 | 5.44 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 麦わら | 1 | 5.47 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 美少年 | 1 | 4.35 |
| 席につく | 1 | 4.95 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 典侍 | 1 | 5.22 |
| ゲームソフト | 1 | 5.63 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 数年前 | 1 | 4.25 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 竹刀 | 1 | 4.84 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| 早まる | 1 | 4.36 |
| 名刺入れ | 1 | 6.04 |
| 前歯 | 1 | 4.93 |
| 花より団子 | 1 | 5.86 |
| 赤点 | 1 | 4.89 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 洗顔料 | 1 | 6.39 |
| 習い事 | 1 | 4.99 |
| 収拾がつかない | 1 | 5.54 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| ベトナム戦争 | 1 | 5.96 |
| 新星 | 1 | 5.60 |
| 図南 | 1 | 4.80 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 判断基準 | 1 | 4.91 |
Showing 1601 - 1700 of 11,837 words