"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特異 | 1 | 4.11 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| マーク | 1 | 3.82 |
| 頭が上がらない | 1 | 4.78 |
| 脂 | 1 | 4.15 |
| ワカメ | 1 | 5.16 |
| 怠い | 1 | 4.67 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| 腐れ | 1 | 4.53 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| ひと夏 | 1 | 6.02 |
| まったくもー | 1 | 6.10 |
| 打ち止め | 1 | 4.91 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| ぞろぞろ | 1 | 4.26 |
| 上位者 | 1 | 4.60 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| カップ麺 | 1 | 5.06 |
| どこぞ | 1 | 4.10 |
| 鷹の爪 | 1 | 5.49 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 見てのお楽しみ | 1 | 5.62 |
| スマイル | 1 | 4.50 |
| ニコっと | 1 | 5.81 |
| 完封 | 1 | 5.02 |
| 泣き真似 | 1 | 5.36 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 格差 | 1 | 4.60 |
| 星形 | 1 | 5.47 |
| ＭＶＰ | 1 | 5.24 |
| ユニットバス | 1 | 5.75 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 今でこそ | 1 | 4.52 |
| お目出度い | 1 | 4.77 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| モテモテ | 1 | 4.72 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| 縮緬じゃこ | 1 | 6.75 |
| 痒い | 1 | 4.59 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 上体 | 1 | 4.23 |
| なあれ | 1 | 4.78 |
| 予約制 | 1 | 5.78 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| 小指 | 1 | 4.35 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 及ばずながら | 1 | 5.61 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
| 肝っ玉 | 1 | 5.21 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 柚子 | 1 | 5.00 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| ブロック塀 | 1 | 5.91 |
| サービスエリア | 1 | 5.70 |
| 実況 | 1 | 4.08 |
| 二礼二拍手一礼 | 1 | 6.11 |
| うどん | 1 | 4.24 |
| 顔から火が出る | 1 | 5.69 |
| 量的 | 1 | 5.25 |
| キウィ | 1 | 6.27 |
| クロス | 1 | 4.06 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 考え過ぎ | 1 | 5.00 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| 飛び | 1 | 3.52 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| いく日 | 1 | 4.07 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| 蒸れる | 1 | 5.30 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| ３Ｐ | 1 | 5.69 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 落った | 1 | 3.58 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 場数 | 1 | 4.88 |
| ダージリン | 1 | 5.81 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 砕く | 1 | 3.46 |
| 奔騰 | 1 | 4.45 |
| 大ぶり | 1 | 4.86 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 妻 | 1 | 3.17 |
| 先生方 | 1 | 4.47 |
| ポインセチア | 1 | 6.48 |
Showing 1601 - 1700 of 11,837 words