"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 特徴的 | 1 | 3.99 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| だる | 1 | 4.83 |
| 専用 | 1 | 3.53 |
| 気を回す | 1 | 5.28 |
| 休日出勤 | 1 | 5.55 |
| 意気込む | 1 | 4.35 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| エラー | 1 | 4.74 |
| 現地 | 1 | 3.87 |
| 清涼剤 | 1 | 5.56 |
| 差し置く | 1 | 4.50 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 齧り付き | 1 | 5.77 |
| ギャラリー | 1 | 4.49 |
| 役に立つ | 1 | 3.45 |
| 一二 | 1 | 3.80 |
| エナメル | 1 | 5.68 |
| 固形 | 1 | 4.94 |
| 像 | 1 | 3.61 |
| 人並に | 1 | 5.92 |
| 釈然 | 1 | 4.36 |
| 子どもの日 | 1 | 7.59 |
| 総花 | 1 | 7.59 |
| 心境 | 1 | 3.99 |
| 下値 | 1 | 4.76 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| やり返す | 1 | 4.65 |
| 送り仮名 | 1 | 6.99 |
| フライドポテト | 1 | 5.06 |
| 着せ替え人形 | 1 | 5.08 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 着信メロディ | 1 | 7.59 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 関東 | 1 | 4.33 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 童貞 | 1 | 4.28 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 蛇腹 | 1 | 5.03 |
| Ｒ | 1 | 4.48 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| オリエンテーション | 1 | 5.27 |
| 吟味 | 1 | 4.30 |
| カントリー | 1 | 5.72 |
| 振るわない | 1 | 5.40 |
| 鼻っ柱 | 1 | 5.19 |
| 言えてる | 1 | 5.35 |
| ルーズ | 1 | 5.43 |
| 物理的 | 1 | 3.80 |
| 下あご | 1 | 5.68 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| フリーライター | 1 | 7.29 |
| ベタ | 1 | 4.75 |
| ずり上がる | 1 | 6.31 |
| 調理器具 | 1 | 4.52 |
| 乗す | 1 | 5.14 |
| 遣り繰り | 1 | 5.95 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 経 | 1 | 4.76 |
| パイナップル | 1 | 5.08 |
| トラック | 1 | 4.25 |
| でけー | 1 | 5.59 |
| 何処となく | 1 | 3.87 |
| ずに | 1 | 4.95 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 宝の持ち腐れ | 1 | 4.94 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| 傷む | 1 | 4.47 |
| 居場所 | 1 | 3.65 |
| 両方共 | 1 | 5.48 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 心当たりがある | 1 | 4.43 |
| 倶楽部 | 1 | 4.95 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 麦わら帽子 | 1 | 5.02 |
| サンタ | 1 | 4.41 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 日記 | 1 | 4.14 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 渡り廊下 | 1 | 4.78 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 標高 | 1 | 4.60 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 少佐 | 1 | 4.23 |
| 茹で汁 | 1 | 6.13 |
| 陸な | 1 | 6.89 |
| 名前付き | 1 | 5.55 |
Showing 1701 - 1800 of 11,837 words