"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 合格祈願 | 1 | 6.07 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| 食い込み | 1 | 4.93 |
| うるせー | 1 | 4.80 |
| 山地 | 1 | 4.64 |
| 設け | 1 | 3.96 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 動物 | 1 | 3.40 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 訳知り顔 | 1 | 4.97 |
| 人名 | 1 | 5.09 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 義理チョコ | 1 | 5.44 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| 悪癖 | 1 | 4.79 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| あいたっ | 1 | 5.24 |
| 何もかも | 1 | 3.55 |
| 安定感 | 1 | 4.91 |
| ブラックコーヒー | 1 | 5.48 |
| 食事時 | 1 | 5.10 |
| トップ下 | 1 | 5.72 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| こんちは | 1 | 5.53 |
| 憎らしい | 1 | 4.72 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 商売上手 | 1 | 5.46 |
| 茶菓子 | 1 | 4.55 |
| ですら | 1 | 3.29 |
| 咽 | 1 | 4.85 |
| 始めは | 1 | 4.69 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 首肯 | 1 | 4.15 |
| それが何か | 1 | 4.41 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 夏バテ | 1 | 5.52 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 必要無い | 1 | 4.81 |
| 友達付きあい | 1 | 7.11 |
| 乗り切る | 1 | 4.30 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| フー | 1 | 4.33 |
| 母性 | 1 | 4.67 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 指差し確認 | 1 | 6.03 |
| ドジっ子 | 1 | 5.08 |
| ドラ | 1 | 4.65 |
| 兵庫県 | 1 | 6.00 |
| 空襲 | 1 | 4.79 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| ストラップ | 1 | 5.12 |
| 最長 | 1 | 4.89 |
| 嘗て | 1 | 4.60 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| 山道 | 1 | 4.20 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| 人間不信 | 1 | 5.07 |
| 頭が一杯 | 1 | 5.31 |
| ７並べ | 1 | 6.69 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 危険域 | 1 | 5.50 |
| セーブ | 1 | 4.72 |
| 出来るだけ | 1 | 3.38 |
| 烏龍茶 | 1 | 5.58 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 倶楽部 | 1 | 4.95 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| サーファー | 1 | 6.00 |
| 早変わり | 1 | 5.03 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| びた一文 | 1 | 5.97 |
| 草花 | 1 | 4.55 |
| 湯たんぽ | 1 | 5.49 |
| 存在価値 | 1 | 5.00 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 及ばずながら | 1 | 5.61 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| それならそうと | 1 | 5.37 |
| 口直し | 1 | 5.05 |
| ２ちゃんねる | 1 | 6.27 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 迫り | 1 | 4.32 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| １度だけ | 1 | 5.40 |
| 武 | 1 | 3.70 |
| 除外 | 1 | 4.40 |
| 胡麻油 | 1 | 6.32 |
| キュン | 1 | 4.93 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| あぶねー | 1 | 5.50 |
| 不安定 | 1 | 3.91 |
Showing 1701 - 1800 of 11,837 words