"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 墓参り | 1 | 4.69 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| 塩辛い | 1 | 5.07 |
| 学外 | 1 | 5.49 |
| 朝礼 | 1 | 5.15 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 発馬 | 1 | 5.71 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| ユニフォーム | 1 | 5.15 |
| すまんかった | 1 | 5.04 |
| 建ち並ぶ | 1 | 4.89 |
| 所じゃない | 1 | 5.14 |
| 言い難い | 1 | 4.09 |
| 兌換 | 1 | 5.05 |
| ひと夏 | 1 | 6.02 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| クオリティ | 1 | 4.81 |
| あやす | 1 | 4.35 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 品種 | 1 | 4.66 |
| 水分補給 | 1 | 4.92 |
| 偉大 | 1 | 3.79 |
| あぶねー | 1 | 5.50 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| 目掛け | 1 | 3.86 |
| 独立独歩 | 1 | 5.49 |
| 不評 | 1 | 4.86 |
| 役柄 | 1 | 5.24 |
| 卸 | 1 | 5.35 |
| 播遷 | 1 | 4.42 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| 隈なく | 1 | 4.65 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| ごち | 1 | 5.45 |
| もぞもぞ | 1 | 4.55 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| その際 | 1 | 3.71 |
| びた一文 | 1 | 5.97 |
| 脅す | 1 | 4.00 |
| だい | 1 | 3.56 |
| ケーブル | 1 | 4.88 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| ２２日 | 1 | 5.08 |
| 速さ | 1 | 3.57 |
| クイ | 1 | 4.53 |
| ありふれた | 1 | 4.39 |
| またもや | 1 | 4.18 |
| たじたじ | 1 | 5.09 |
| 赤面 | 1 | 4.32 |
| 蘇る | 1 | 3.85 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| タブ | 1 | 5.19 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 技法 | 1 | 4.59 |
| 梃子の原理 | 1 | 5.97 |
| 尻に敷く | 1 | 6.14 |
| 保冷剤 | 1 | 5.81 |
| ただいま帰りました | 1 | 5.24 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| どっちにしろ | 1 | 4.44 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 雲一つない | 1 | 5.01 |
| あっと言う間 | 1 | 5.75 |
| ドンマイ | 1 | 5.09 |
| 梃 | 1 | 3.64 |
| 胡麻油 | 1 | 6.32 |
| 塩素 | 1 | 5.44 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| 苦味 | 1 | 4.61 |
| ロマン派 | 1 | 5.34 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 切り目 | 1 | 6.10 |
| 焦げ付く | 1 | 5.08 |
| がれ | 1 | 3.99 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 投手戦 | 1 | 6.78 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| 番頭 | 1 | 4.75 |
| アゴヒゲ | 1 | 6.22 |
| 好こ | 1 | 5.09 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 対人恐怖症 | 1 | 5.60 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| いそいそ | 1 | 4.39 |
| 魚介 | 1 | 4.66 |
| ほろ酔い | 1 | 5.14 |
Showing 1801 - 1900 of 11,837 words