"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ポスト | 1 | 4.69 |
| 今は昔 | 1 | 5.45 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 産卵期 | 1 | 5.90 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| イラスト | 1 | 4.19 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 少食 | 1 | 5.48 |
| 加算 | 1 | 3.61 |
| 焦げ付く | 1 | 5.08 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 性格が悪い | 1 | 4.89 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 何年生 | 1 | 5.97 |
| 蒲鉾 | 1 | 5.54 |
| 悔過 | 1 | 5.82 |
| 脱げる | 1 | 4.73 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| よくある事 | 1 | 4.36 |
| 長時間 | 1 | 3.98 |
| 日傘 | 1 | 4.96 |
| スイカ | 1 | 4.57 |
| ほらね | 1 | 5.03 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| てえ | 1 | 4.38 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| サイの目 | 1 | 6.81 |
| 綿菓子 | 1 | 5.09 |
| 茶漉し | 1 | 6.27 |
| 役柄 | 1 | 5.24 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 最終章 | 1 | 5.17 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 飾り気の無い | 1 | 5.77 |
| 地下室 | 1 | 4.11 |
| 造型 | 1 | 5.58 |
| 関東 | 1 | 4.33 |
| メールアドレス | 1 | 5.50 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 赤紫 | 1 | 5.15 |
| 白胡麻 | 1 | 6.99 |
| 死ね | 1 | 3.67 |
| 乳化 | 1 | 6.02 |
| 畳敷き | 1 | 5.63 |
| シール | 1 | 4.11 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| 有限 | 1 | 4.67 |
| 機先 | 1 | 5.09 |
| ０時 | 1 | 5.04 |
| ファンデ | 1 | 6.39 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 連れ回す | 1 | 4.85 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 寂しがり屋 | 1 | 5.10 |
| 好投 | 1 | 7.19 |
| こん畜生 | 1 | 5.07 |
| ぱっぱと | 1 | 5.55 |
| ちょろちょろ | 1 | 4.95 |
| さんざ | 1 | 5.67 |
| 今年中に | 1 | 5.34 |
| 参与 | 1 | 4.46 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 祝 | 1 | 4.25 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| お腹一杯 | 1 | 5.04 |
| 両下 | 1 | 5.39 |
| 強迫観念 | 1 | 5.18 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 小市民 | 1 | 5.01 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 出来っこない | 1 | 5.47 |
| 遠 | 1 | 4.20 |
| ベリーショート | 1 | 5.54 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| そんじゃ | 1 | 4.55 |
| ぱくっと | 1 | 5.22 |
| 大旦那 | 1 | 4.98 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| バリトン | 1 | 5.23 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 汚し | 1 | 4.40 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 望むところ | 1 | 4.41 |
Showing 101 - 200 of 11,837 words