"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 崩し | 1 | 3.70 |
| シニヨン | 1 | 5.79 |
| 部位 | 1 | 3.77 |
| 典侍 | 1 | 5.22 |
| 餅 | 1 | 4.26 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 再認識 | 1 | 4.63 |
| 鉄 | 1 | 3.09 |
| Ｄ | 1 | 3.46 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| ポリポリ | 1 | 4.75 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| 伊良 | 1 | 4.14 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 完備 | 1 | 4.71 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| 調える | 1 | 4.73 |
| ホモ | 1 | 4.61 |
| 吸い寄せる | 1 | 4.64 |
| 難点 | 1 | 4.42 |
| 内緒 | 1 | 3.91 |
| 間に合い | 1 | 4.82 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 彼女等 | 1 | 5.14 |
| 時つ | 1 | 5.65 |
| ガタガタ | 1 | 4.31 |
| 掘り下げる | 1 | 4.82 |
| 使徒 | 1 | 3.45 |
| 習い事 | 1 | 4.99 |
| ユニーク | 1 | 3.92 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 煎餅 | 1 | 4.72 |
| 小さ | 1 | 4.37 |
| スマフォ | 1 | 5.50 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 汁気 | 1 | 5.56 |
| 水回り | 1 | 5.47 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| スタンド | 1 | 4.86 |
| 剣聖 | 1 | 3.93 |
| 実用的 | 1 | 4.64 |
| 化物 | 1 | 3.98 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 雑 | 1 | 4.04 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
| でござる | 1 | 4.01 |
| 祖母ちゃん | 1 | 5.75 |
| ガラリ | 1 | 4.92 |
| 猪 | 1 | 3.80 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 与かる | 1 | 5.52 |
| 書き出し | 1 | 4.98 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 見抜く | 1 | 3.76 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| ちゃら | 1 | 5.48 |
| 下卑 | 1 | 6.14 |
| 手作業 | 1 | 4.93 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| かっこ | 1 | 4.67 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 学校祭 | 1 | 6.02 |
| オンリー | 1 | 4.96 |
| 昇り降り | 1 | 6.09 |
| 花より団子 | 1 | 5.86 |
| 厳密に言うと | 1 | 5.36 |
| 契り | 1 | 4.76 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 舞台袖 | 1 | 5.15 |
| セルフ突っ込み | 1 | 6.45 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 従兄 | 1 | 4.28 |
| 悔過 | 1 | 5.82 |
| 白玉 | 1 | 5.32 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| バタバタ | 1 | 4.18 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| すまい | 1 | 4.68 |
| ふて腐れる | 1 | 5.53 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| レトロ | 1 | 5.29 |
| ぷかぷか | 1 | 5.17 |
| 頼もう | 1 | 4.48 |
| バニラエッセンス | 1 | 5.82 |
| 下層 | 1 | 4.20 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
Showing 1901 - 2000 of 11,837 words