"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ダブル | 1 | 4.47 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 登り切る | 1 | 5.58 |
| 辛抱 | 1 | 4.48 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 甘海老 | 1 | 7.11 |
| 朱塗り | 1 | 5.55 |
| 海面 | 1 | 4.09 |
| いい歳して | 1 | 5.70 |
| １人分 | 1 | 5.60 |
| きゅっと | 1 | 4.23 |
| 化粧直し | 1 | 5.73 |
| 根太 | 1 | 5.99 |
| 温泉地 | 1 | 5.32 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 気をつけ | 1 | 4.41 |
| 狙い目 | 1 | 4.89 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
| か否か | 1 | 4.27 |
| 多過ぎる | 1 | 4.82 |
| 拙い | 1 | 4.00 |
| 別として | 1 | 4.40 |
| 戦い | 1 | 2.55 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| 非効率的 | 1 | 5.26 |
| 皺寄せ | 1 | 5.58 |
| 自薦 | 1 | 5.82 |
| 様式美 | 1 | 5.10 |
| ブルペン | 1 | 6.66 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 彩る | 1 | 4.04 |
| メッシュ | 1 | 5.32 |
| 人死に | 1 | 5.08 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| 有り難味 | 1 | 6.27 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| ボール遊び | 1 | 5.63 |
| 吠え面 | 1 | 5.43 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| 軟弱者 | 1 | 5.24 |
| キャラクター | 1 | 3.96 |
| 出くわす | 1 | 4.10 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 活かす | 1 | 3.85 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 手拍子 | 1 | 5.18 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 足取り | 1 | 3.71 |
| 四季折々 | 1 | 5.86 |
| 太郎 | 1 | 3.79 |
| ユニフォーム | 1 | 5.15 |
| 濁点 | 1 | 5.97 |
| Ａ４ | 1 | 5.38 |
| 横道 | 1 | 4.77 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| 歩き続ける | 1 | 4.70 |
| 夏日 | 1 | 5.65 |
| 劇物 | 1 | 5.30 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 薬味皿 | 1 | 7.11 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 自立心 | 1 | 5.68 |
| オペラ | 1 | 5.02 |
| 母じゃ | 1 | 6.39 |
| なーんだ | 1 | 5.13 |
| ぜえ | 1 | 4.91 |
| ２６ | 1 | 4.45 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| こえー | 1 | 5.25 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 裁断 | 1 | 5.14 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 本に | 1 | 3.94 |
| 退学 | 1 | 4.44 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| ぽかり | 1 | 5.12 |
| 寝る間も惜しんで | 1 | 5.26 |
| 削れる | 1 | 4.31 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 渡海 | 1 | 4.81 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| かちゃり | 1 | 5.01 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| タコ | 1 | 4.20 |
| 言いよう | 1 | 3.98 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
Showing 2001 - 2100 of 11,837 words