"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ああいう風に | 1 | 5.30 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| コサージュ | 1 | 5.46 |
| もんか | 1 | 4.03 |
| 四季折々 | 1 | 5.86 |
| 煮詰め | 1 | 4.83 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| マガジン | 1 | 4.59 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 独立独歩 | 1 | 5.49 |
| 蒸す | 1 | 4.75 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 非効率的 | 1 | 5.26 |
| 高校進学 | 1 | 6.18 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| 毒牙 | 1 | 4.81 |
| 遊びにくる | 1 | 5.54 |
| ハンドル | 1 | 4.51 |
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| Ν | 1 | 4.60 |
| トートバッグ | 1 | 5.47 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| 留まる | 1 | 3.61 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 星月夜 | 1 | 6.55 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| ７分 | 1 | 5.62 |
| 発馬 | 1 | 5.71 |
| 散りばめる | 1 | 4.75 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 票 | 1 | 4.40 |
| 母じゃ | 1 | 6.39 |
| よろ | 1 | 4.96 |
| Ｂ系 | 1 | 7.11 |
| 馬鹿馬鹿しい | 1 | 4.27 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| ドリップ | 1 | 5.71 |
| ホール | 1 | 3.84 |
| 下り道 | 1 | 6.11 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| 撹乱 | 1 | 4.80 |
| 対象年齢 | 1 | 6.05 |
| ２組 | 1 | 5.11 |
| 馴染ませる | 1 | 5.17 |
| 都心 | 1 | 5.25 |
| 研ぐ | 1 | 4.64 |
| 閉会 | 1 | 5.32 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 値が張る | 1 | 5.21 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| オサレ | 1 | 5.77 |
| 食品 | 1 | 4.46 |
| 満席 | 1 | 5.10 |
| 連呼 | 1 | 4.59 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 出没 | 1 | 4.36 |
| お前達 | 1 | 3.57 |
| 気を引き締める | 1 | 4.89 |
| 体毛 | 1 | 4.32 |
| 跨ぐ | 1 | 4.36 |
| 父方 | 1 | 5.08 |
| ボストン | 1 | 6.07 |
| ババ | 1 | 4.63 |
| 口直し | 1 | 5.05 |
| 足湯 | 1 | 5.48 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| 揉み返し | 1 | 7.11 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| 牡丹 | 1 | 4.69 |
| キャミソール | 1 | 5.30 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 喉元 | 1 | 4.15 |
| 個々に | 1 | 5.06 |
| かぎやー | 1 | 6.99 |
| 躱す | 1 | 3.56 |
| 該当者 | 1 | 5.19 |
| 麻雀 | 1 | 4.92 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 憎しみ | 1 | 3.98 |
| あっと言う間 | 1 | 5.75 |
| 君付け | 1 | 5.70 |
| 独断専行 | 1 | 4.97 |
| 高める | 1 | 3.89 |
| 見所 | 1 | 4.84 |
| 大注目 | 1 | 5.72 |
| 不具合 | 1 | 4.44 |
| 山海 | 1 | 5.99 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| 対策 | 1 | 3.35 |
| 捻る | 1 | 3.90 |
| どちらも | 1 | 3.51 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
Showing 2001 - 2100 of 11,837 words