"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 星形 | 1 | 5.47 |
| もう１つ | 1 | 4.31 |
| 使い分ける | 1 | 4.90 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 一口大 | 1 | 5.08 |
| 取り込み中 | 1 | 5.06 |
| ググる | 1 | 6.28 |
| クローゼット | 1 | 4.51 |
| ピーマン | 1 | 4.86 |
| ださい | 1 | 5.48 |
| 答え合わせ | 1 | 4.87 |
| 予約制 | 1 | 5.78 |
| 脇に置く | 1 | 5.65 |
| 姉さん女房 | 1 | 6.04 |
| 被服費 | 1 | 7.29 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 最古 | 1 | 4.60 |
| 持って来い | 1 | 4.48 |
| パリっと | 1 | 5.89 |
| 太郎 | 1 | 3.79 |
| 卒倒 | 1 | 4.55 |
| タレ目 | 1 | 5.41 |
| 抜粋 | 1 | 5.00 |
| ごめん被る | 1 | 6.45 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 比喩 | 1 | 4.55 |
| 割り箸 | 1 | 5.34 |
| 両方共 | 1 | 5.48 |
| 引退 | 1 | 3.95 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 常識 | 1 | 3.40 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 二度寝 | 1 | 4.77 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 竜田揚げ | 1 | 5.47 |
| 締切 | 1 | 5.81 |
| 当てつける | 1 | 5.73 |
| 細かい事 | 1 | 4.77 |
| 行列 | 1 | 4.27 |
| ズボン | 1 | 3.92 |
| 絵柄 | 1 | 4.86 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 銀杏 | 1 | 5.44 |
| カーデ | 1 | 7.29 |
| 平穏無事 | 1 | 5.05 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 悔しさ | 1 | 4.19 |
| 買い置き | 1 | 5.49 |
| 日にち | 1 | 4.87 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 妄動 | 1 | 4.36 |
| 呼び込む | 1 | 4.58 |
| 提出期限 | 1 | 5.97 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 馴染ませる | 1 | 5.17 |
| 範士 | 1 | 7.59 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| 痺れる | 1 | 4.33 |
| 心得 | 1 | 3.94 |
| ユルユル | 1 | 6.01 |
| 無いものねだり | 1 | 5.23 |
| １足 | 1 | 6.69 |
| 紛い | 1 | 4.79 |
| アンチョビ | 1 | 5.74 |
| セクハラ | 1 | 4.28 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
| うまい菜 | 1 | 5.02 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| 否でも | 1 | 4.40 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 寛ぐ | 1 | 4.58 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| かん | 1 | 4.46 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 全店 | 1 | 6.31 |
| アヤメ | 1 | 4.48 |
| うろ覚え | 1 | 4.78 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 指導 | 1 | 3.56 |
| 秘境 | 1 | 4.73 |
| 日陰 | 1 | 4.60 |
| 対象年齢 | 1 | 6.05 |
| ひざ丈 | 1 | 6.15 |
| ケッパー | 1 | 6.75 |
| どこの誰 | 1 | 4.51 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| もち | 1 | 4.33 |
| テロ | 1 | 4.49 |
| パンプス | 1 | 5.44 |
| マムシ | 1 | 5.86 |
| ダブル | 1 | 4.47 |
Showing 2001 - 2100 of 11,837 words