"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シナモンスティック | 1 | 6.94 |
| 記念すべき | 1 | 4.79 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 微醺 | 1 | 4.69 |
| 非情 | 1 | 4.36 |
| 無反応 | 1 | 4.70 |
| ワイングラス | 1 | 4.85 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| やるじゃん | 1 | 5.07 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 選り取り見取り | 1 | 5.60 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 空様 | 1 | 5.70 |
| ぐーすか | 1 | 5.71 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 札 | 1 | 4.00 |
| 賛同者 | 1 | 5.25 |
| 粃 | 1 | 6.31 |
| 堂々 | 1 | 3.53 |
| 広辞苑 | 1 | 6.22 |
| 濃口醤油 | 1 | 6.75 |
| 分量 | 1 | 4.48 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 剣聖 | 1 | 3.93 |
| イラスト | 1 | 4.19 |
| 霊 | 1 | 3.53 |
| ガツガツ | 1 | 4.90 |
| 気を付ける | 1 | 4.35 |
| 氷水 | 1 | 5.17 |
| 右に同じ | 1 | 5.52 |
| 場所取り | 1 | 5.46 |
| 締めて | 1 | 4.34 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 嫌々 | 1 | 4.67 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| そりゃそうだ | 1 | 4.15 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 空で | 1 | 4.50 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| カスタード | 1 | 5.27 |
| ティーコジー | 1 | 6.89 |
| コットン | 1 | 5.66 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| と言うもの | 1 | 4.29 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| イタリアン | 1 | 5.04 |
| 別途 | 1 | 4.51 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 送り仮名 | 1 | 6.99 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 師範 | 1 | 4.22 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 人死に | 1 | 5.08 |
| 牡丹 | 1 | 4.69 |
| 裏表 | 1 | 4.77 |
| 逡巡 | 1 | 4.15 |
| 殺風景 | 1 | 4.62 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| ペアルック | 1 | 5.65 |
| 前提条件 | 1 | 4.73 |
| 都市伝説 | 1 | 4.81 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 三女 | 1 | 4.74 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| ポイントカード | 1 | 5.82 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 見取り図 | 1 | 4.86 |
| 待ち人 | 1 | 5.00 |
| アーチ | 1 | 4.55 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| ベトナム戦争 | 1 | 5.96 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 帽子 | 1 | 3.88 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 女好き | 1 | 4.69 |
| 袋帯 | 1 | 7.19 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| 一所 | 1 | 4.41 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 勝負事 | 1 | 5.36 |
| このため | 1 | 4.45 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 裏返す | 1 | 5.12 |
| 美術部 | 1 | 5.31 |
| 気が付く | 1 | 3.32 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
Showing 2101 - 2200 of 11,837 words