"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 布団を敷く | 1 | 6.17 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 山登り | 1 | 5.07 |
| 腐れ縁 | 1 | 4.90 |
| 母じゃ | 1 | 6.39 |
| 病欠 | 1 | 5.69 |
| 馬鹿女 | 1 | 5.35 |
| 身を以て | 1 | 5.12 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 劇物 | 1 | 5.30 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 興ざめ | 1 | 5.67 |
| フライドポテト | 1 | 5.06 |
| エグい | 1 | 5.08 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 茹で汁 | 1 | 6.13 |
| グラビアアイドル | 1 | 5.72 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| ナパージュ | 1 | 6.66 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 映像 | 1 | 3.51 |
| 居た堪れない | 1 | 5.11 |
| 電動自転車 | 1 | 7.29 |
| 食む | 1 | 4.48 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 下見 | 1 | 4.57 |
| 出産後 | 1 | 5.42 |
| 曲名 | 1 | 5.80 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| ペットホテル | 1 | 7.11 |
| 予鈴 | 1 | 5.37 |
| 頼み込む | 1 | 4.33 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 配色 | 1 | 5.15 |
| 出し汁 | 1 | 6.18 |
| 仕事人間 | 1 | 5.53 |
| 間に合い | 1 | 4.82 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| アヤメ | 1 | 4.48 |
| オムライス | 1 | 4.72 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| 移動中 | 1 | 4.29 |
| に沿って | 1 | 4.07 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| ホクホク | 1 | 4.80 |
| 他薦 | 1 | 5.90 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| 肖る | 1 | 5.52 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| グロス | 1 | 5.28 |
| お知らせ | 1 | 4.09 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| ジュニア | 1 | 5.05 |
| ねちっこい | 1 | 5.41 |
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 止め金 | 1 | 5.57 |
| 化物 | 1 | 3.98 |
| 強ばる | 1 | 4.67 |
| 発刊 | 1 | 5.86 |
| ６０代 | 1 | 5.98 |
| 一匹狼 | 1 | 5.32 |
| いで | 1 | 4.57 |
| ドリップ | 1 | 5.71 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| 航空 | 1 | 4.04 |
| オイスターソース | 1 | 5.86 |
| 内臓 | 1 | 3.84 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| 前述 | 1 | 4.62 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 手鏡 | 1 | 4.64 |
| 黄緑 | 1 | 5.25 |
| 士気 | 1 | 3.85 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 萌え袖 | 1 | 6.05 |
| 情け | 1 | 4.34 |
| アクセサリー | 1 | 3.93 |
| 扇 | 1 | 4.09 |
| 取り皿 | 1 | 5.21 |
| あっと言う間 | 1 | 5.75 |
| コンビニエンスストア | 1 | 5.89 |
| その他色々 | 1 | 5.62 |
| 締切 | 1 | 5.81 |
| 号室 | 1 | 4.76 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| 範士 | 1 | 7.59 |
| 年度末 | 1 | 5.61 |
| 誤差 | 1 | 4.37 |
| くんない | 1 | 4.84 |
| 競技 | 1 | 4.07 |
| 焼き目 | 1 | 5.51 |
Showing 2201 - 2300 of 11,837 words