"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覿面 | 1 | 5.34 |
| しっとり | 1 | 4.45 |
| くるり | 1 | 3.94 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 賃貸マンション | 1 | 6.27 |
| 海面 | 1 | 4.09 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 名付ける | 1 | 4.30 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| その他諸々 | 1 | 4.73 |
| リーズナブル | 1 | 5.51 |
| フワフワ | 1 | 4.62 |
| フェンス | 1 | 4.93 |
| からい | 1 | 4.76 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| キウィ | 1 | 6.27 |
| 一個人 | 1 | 4.84 |
| ＵＲＬ | 1 | 5.48 |
| ずば抜ける | 1 | 4.75 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| であれば | 1 | 2.92 |
| フール | 1 | 5.57 |
| 有り難味 | 1 | 6.27 |
| 絞り | 1 | 4.33 |
| 切り上げ | 1 | 4.28 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| 本殿 | 1 | 4.95 |
| ナルシスト | 1 | 5.08 |
| 突飛 | 1 | 4.66 |
| 縮緬じゃこ | 1 | 6.75 |
| 風流 | 1 | 5.08 |
| 平熱 | 1 | 5.67 |
| 塩焼き | 1 | 4.80 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 洗濯籠 | 1 | 5.72 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 楽々 | 1 | 4.77 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| アップルパイ | 1 | 4.89 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| くしゃっと | 1 | 5.60 |
| 平地 | 1 | 4.33 |
| ファミリー | 1 | 4.44 |
| 炭 | 1 | 4.10 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 坂道 | 1 | 4.59 |
| あっと言う間 | 1 | 5.75 |
| 甲斐がある | 1 | 4.63 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| オリエンテーション | 1 | 5.27 |
| 人里 | 1 | 4.35 |
| カッターシャツ | 1 | 5.97 |
| コーヒー豆 | 1 | 5.25 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 下記 | 1 | 4.02 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| オサレ | 1 | 5.77 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| 私立 | 1 | 5.01 |
| のすり | 1 | 5.32 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| ワクワク | 1 | 4.10 |
| お飾り | 1 | 4.52 |
| 碌でも無い | 1 | 6.00 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
| 名勝 | 1 | 6.43 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| スマフォ | 1 | 5.50 |
| したっけ | 1 | 4.88 |
| 招集 | 1 | 4.31 |
| 壊れる | 1 | 3.33 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 空かす | 1 | 5.38 |
| 総数 | 1 | 4.50 |
| 適う | 1 | 4.44 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 見覚えの無い | 1 | 5.45 |
| 借り受ける | 1 | 4.54 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| １足 | 1 | 6.69 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| ぱくっと | 1 | 5.22 |
| 困りきる | 1 | 5.72 |
| まんま | 1 | 4.26 |
| キャプテン | 1 | 4.40 |
| 喉越しが良い | 1 | 6.94 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
Showing 2201 - 2300 of 11,837 words