"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| チキン | 1 | 4.53 |
| 乗り越える | 1 | 3.64 |
| 寮生活 | 1 | 5.20 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 現行犯 | 1 | 5.16 |
| 突っ切る | 1 | 4.33 |
| 頂点 | 1 | 3.83 |
| 四日 | 1 | 3.94 |
| アップルパイ | 1 | 4.89 |
| メールアドレス | 1 | 5.50 |
| 相好を崩す | 1 | 5.03 |
| 個室 | 1 | 4.02 |
| いんじゃん | 1 | 6.27 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 形作る | 1 | 4.21 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 味醂 | 1 | 5.65 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 感涙 | 1 | 4.99 |
| 配色 | 1 | 5.15 |
| 常識的 | 1 | 4.25 |
| で無い | 1 | 4.68 |
| 結ぶ | 1 | 3.30 |
| 体制 | 1 | 3.81 |
| 角度 | 1 | 3.90 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 追っかけ | 1 | 4.78 |
| レイアウト | 1 | 5.21 |
| 火を通す | 1 | 5.42 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| ＰＡＳＭＯ | 1 | 7.29 |
| 街区 | 1 | 4.64 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 靴底 | 1 | 4.89 |
| ムラ | 1 | 4.50 |
| 付け方 | 1 | 5.18 |
| 漏れ | 1 | 3.65 |
| 番頭 | 1 | 4.75 |
| アイシャドウ | 1 | 6.00 |
| 記録保持者 | 1 | 5.93 |
| 毒牙 | 1 | 4.81 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| プラモデル | 1 | 5.32 |
| ２組 | 1 | 5.11 |
| 催し物 | 1 | 4.93 |
| 合わさる | 1 | 4.14 |
| 清涼剤 | 1 | 5.56 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 赤紫 | 1 | 5.15 |
| ひと夏 | 1 | 6.02 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 出世魚 | 1 | 6.42 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 収録 | 1 | 4.94 |
| せられる | 1 | 3.68 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 境遇 | 1 | 4.09 |
| 不甲斐無い | 1 | 5.76 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| 直帰 | 1 | 5.61 |
| 哀れみ | 1 | 4.59 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| オロオロ | 1 | 4.53 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| コアラ | 1 | 5.04 |
| 帰り際 | 1 | 4.78 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 距離感 | 1 | 4.28 |
| あちこち | 1 | 3.50 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| 今生の別れ | 1 | 4.95 |
| ゴー | 1 | 4.41 |
| 朝ごはん | 1 | 4.48 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| モデル | 1 | 4.07 |
| 面白さ | 1 | 4.95 |
| 満塁 | 1 | 6.28 |
| お通夜 | 1 | 5.19 |
| ロータリー | 1 | 5.43 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 締まらない | 1 | 4.91 |
| 在学 | 1 | 4.74 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 中古 | 1 | 4.71 |
| 自動的 | 1 | 4.19 |
| 和歌 | 1 | 5.33 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
Showing 2301 - 2400 of 11,837 words