"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寂しさ | 1 | 4.20 |
| オー | 1 | 3.93 |
| 山地 | 1 | 4.64 |
| ストロベリー | 1 | 5.18 |
| 名前付き | 1 | 5.55 |
| 胆力 | 1 | 4.64 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 気を引き締める | 1 | 4.89 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 内野席 | 1 | 6.99 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| キャッチボール | 1 | 5.10 |
| 予算を削る | 1 | 6.81 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 手をやる | 1 | 4.89 |
| 月刊 | 1 | 4.87 |
| 叔父さん | 1 | 4.25 |
| ハイキングコース | 1 | 6.30 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 唸り | 1 | 4.08 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 見かねる | 1 | 4.32 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| ドギマギ | 1 | 5.09 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 機先 | 1 | 5.09 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| ずんずん | 1 | 4.73 |
| 走 | 1 | 3.93 |
| ばっちり | 1 | 4.31 |
| ９割 | 1 | 4.94 |
| 成人式 | 1 | 5.00 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 大衆 | 1 | 4.60 |
| 畳敷き | 1 | 5.63 |
| 脇道 | 1 | 4.73 |
| 人名 | 1 | 5.09 |
| １つ目 | 1 | 4.95 |
| 穴 | 1 | 3.11 |
| 赤鼻 | 1 | 5.60 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| ティーコジー | 1 | 6.89 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| ＴＳ | 1 | 5.49 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 早いもので | 1 | 5.29 |
| 端数 | 1 | 5.28 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| にゃん | 1 | 4.09 |
| 沸き | 1 | 5.00 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 見てのお楽しみ | 1 | 5.62 |
| 風刺 | 1 | 5.96 |
| 軽食 | 1 | 4.32 |
| どり | 1 | 5.20 |
| パッツン | 1 | 6.05 |
| 戸を開ける | 1 | 5.45 |
| 赤紫 | 1 | 5.15 |
| 押し通す | 1 | 4.51 |
| 客人 | 1 | 3.74 |
| 汚 | 1 | 4.68 |
| 揉み込む | 1 | 6.22 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 病みつき | 1 | 4.97 |
| 未読 | 1 | 5.36 |
| 鮮度 | 1 | 4.73 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| ミディ | 1 | 4.44 |
| シルバーウィーク | 1 | 6.89 |
| 塞がる | 1 | 4.19 |
| 外野 | 1 | 4.29 |
| 見出し | 1 | 4.36 |
| コバルトブルー | 1 | 5.57 |
| メールアドレス | 1 | 5.50 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| ローファー | 1 | 5.65 |
| エンド | 1 | 4.36 |
| ストラップ | 1 | 5.12 |
| 架かる | 1 | 5.12 |
| パニック | 1 | 4.02 |
| 対極 | 1 | 4.74 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 喉を鳴らす | 1 | 4.07 |
| 深刻 | 1 | 3.83 |
| 本命チョコ | 1 | 5.87 |
| 家中 | 1 | 4.56 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 展望 | 1 | 4.66 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| オーブンレンジ | 1 | 6.24 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 一仕事 | 1 | 4.64 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
Showing 2301 - 2400 of 11,837 words