"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 書き出す | 1 | 5.07 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 焼き鳥 | 1 | 4.50 |
| しっかり者 | 1 | 4.90 |
| 冬景色 | 1 | 6.18 |
| ところ天 | 1 | 5.74 |
| 難しさ | 1 | 4.76 |
| 買物 | 1 | 5.20 |
| 傍から | 1 | 4.04 |
| 電動自転車 | 1 | 7.29 |
| 人妻 | 1 | 4.85 |
| 荷棚 | 1 | 5.49 |
| 軒 | 1 | 4.27 |
| アウェー | 1 | 5.26 |
| 騒ぎ立てる | 1 | 4.59 |
| アイデンティティ | 1 | 5.10 |
| 陰口 | 1 | 4.53 |
| 出来っこない | 1 | 5.47 |
| 無断 | 1 | 5.15 |
| 休ませる | 1 | 4.74 |
| スナップボタン | 1 | 7.59 |
| 林檎飴 | 1 | 6.34 |
| カリッと | 1 | 5.32 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| アオダイショウ | 1 | 6.37 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 筋トレ | 1 | 4.65 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 対応策 | 1 | 4.73 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| まろやか | 1 | 4.81 |
| 晴れ姿 | 1 | 5.30 |
| １０代 | 1 | 5.09 |
| 打数 | 1 | 6.78 |
| わん | 1 | 4.24 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| ご尤も | 1 | 4.64 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| 頭くる | 1 | 7.05 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 肖る | 1 | 5.52 |
| 思わせぶり | 1 | 4.82 |
| シビア | 1 | 4.74 |
| 敵意 | 1 | 3.67 |
| シャーペン | 1 | 5.13 |
| 注意事項 | 1 | 4.61 |
| 植わる | 1 | 5.44 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 綿菓子 | 1 | 5.09 |
| べし | 1 | 5.07 |
| 頭が一杯 | 1 | 5.31 |
| 先代 | 1 | 3.66 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 待ち人 | 1 | 5.00 |
| 止む | 1 | 3.86 |
| 一汁三菜 | 1 | 6.34 |
| 腰掛け | 1 | 4.00 |
| 赤っ恥 | 1 | 5.54 |
| 教祖 | 1 | 4.62 |
| リベロ | 1 | 5.92 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| 寄り | 1 | 3.93 |
| みっともない | 1 | 4.25 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| ２７ | 1 | 4.43 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 寝相が悪い | 1 | 5.81 |
| 他所様 | 1 | 5.53 |
| ダーク | 1 | 3.98 |
| グリーンティー | 1 | 6.21 |
| ごく偶に | 1 | 5.63 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 猫科 | 1 | 5.06 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 近辺 | 1 | 4.17 |
| 非効率的 | 1 | 5.26 |
| ｓ | 1 | 4.71 |
| キャンプ場 | 1 | 5.06 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 待ち伏せ | 1 | 4.24 |
| 嫌儲 | 1 | 4.81 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| 最寄 | 1 | 4.75 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| プレイスタイル | 1 | 5.08 |
| クリーンアップ | 1 | 6.31 |
| 涎 | 1 | 4.08 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 仰る通り | 1 | 4.48 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
Showing 2301 - 2400 of 11,837 words