"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甘えん坊 | 8 | 4.79 |
| ノート | 8 | 3.85 |
| 縁側 | 8 | 4.56 |
| ほうが良い | 8 | 3.44 |
| 却下 | 8 | 3.91 |
| 見られる | 8 | 3.60 |
| 命令 | 8 | 3.05 |
| クーラーボックス | 8 | 5.21 |
| 願う | 8 | 3.27 |
| 稲荷 | 8 | 4.69 |
| 目立つ | 8 | 3.21 |
| ジャージ | 8 | 4.34 |
| 何人も | 8 | 3.85 |
| こそ | 8 | 2.75 |
| してみれば | 8 | 4.56 |
| 天気 | 8 | 4.09 |
| 感想 | 8 | 3.18 |
| 声をあげる | 8 | 4.00 |
| ベーコン | 8 | 4.36 |
| それは無い | 8 | 4.91 |
| 始まり | 8 | 3.52 |
| アホ | 8 | 3.68 |
| 投げ | 8 | 3.43 |
| 細い | 8 | 3.34 |
| 落ちる | 8 | 2.99 |
| 見送り | 8 | 3.75 |
| 落とす | 8 | 3.04 |
| 切角 | 8 | 3.20 |
| 抵抗 | 8 | 2.84 |
| 慌てる | 8 | 2.84 |
| 願望 | 8 | 4.14 |
| 王子様 | 8 | 3.69 |
| 地元 | 8 | 4.05 |
| 季節 | 8 | 3.72 |
| 炒める | 8 | 4.64 |
| 元へ | 8 | 3.46 |
| うわ | 8 | 3.47 |
| 順に | 8 | 4.01 |
| 抱きつく | 8 | 3.59 |
| 本気 | 8 | 3.36 |
| さっぱり | 8 | 3.62 |
| であろう | 8 | 3.07 |
| 手袋 | 8 | 4.05 |
| 序 | 8 | 3.94 |
| 掴む | 8 | 3.00 |
| 下ろし | 8 | 3.52 |
| 揃って | 8 | 3.29 |
| ドラマ | 8 | 4.41 |
| 選び | 8 | 3.89 |
| 続き | 8 | 3.30 |
| シュール | 8 | 4.48 |
| 挟む | 8 | 3.31 |
| パンツ | 8 | 3.93 |
| 東京 | 8 | 4.04 |
| これだけ | 8 | 3.14 |
| チート | 8 | 3.76 |
| 大盛り | 8 | 4.81 |
| うわー | 8 | 4.19 |
| 活用 | 8 | 3.83 |
| 理不尽 | 8 | 3.67 |
| レジ | 8 | 4.62 |
| そうになった | 8 | 3.59 |
| 処 | 8 | 2.38 |
| 野球部 | 8 | 5.06 |
| 騒ぐ | 8 | 3.50 |
| 仕丁 | 8 | 3.25 |
| 無しに | 8 | 3.75 |
| 丼 | 8 | 4.56 |
| 何回か | 8 | 4.25 |
| キャンプファイヤー | 8 | 5.33 |
| せず | 8 | 3.08 |
| ブロック | 8 | 4.10 |
| 感心 | 8 | 3.34 |
| ゴロゴロ | 8 | 4.13 |
| 定員 | 8 | 4.02 |
| 恋愛ゲーム | 8 | 5.39 |
| 下らない | 8 | 3.81 |
| 昇降口 | 8 | 4.97 |
| 父さん | 8 | 3.49 |
| 緩む | 8 | 3.73 |
| 失礼します | 8 | 3.77 |
| 良さそう | 8 | 3.46 |
| 苗字 | 8 | 4.50 |
| いい加減 | 8 | 3.56 |
| 伯母 | 8 | 4.21 |
| 佐賀 | 8 | 3.23 |
| 信じられない | 8 | 3.47 |
| カーディガン | 8 | 5.01 |
| 夏祭り | 8 | 4.84 |
| ２回 | 8 | 4.22 |
| 又は | 8 | 3.91 |
| 傾向 | 8 | 3.77 |
| 所属 | 8 | 3.37 |
| 問題無い | 8 | 4.18 |
| 黒地 | 8 | 5.11 |
| 暫く | 8 | 3.56 |
| 呼ばれる | 8 | 3.09 |
| がち | 8 | 3.87 |
| 死ぬ | 8 | 2.49 |
| 帰宅 | 8 | 3.93 |
Showing 2301 - 2400 of 11,837 words