"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| にあって | 1 | 3.76 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| 寒 | 1 | 4.51 |
| ばー | 1 | 4.56 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 眉間 | 1 | 3.66 |
| パート | 1 | 4.62 |
| 夏日 | 1 | 5.65 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 小っちゃい | 1 | 4.56 |
| 幕末 | 1 | 5.25 |
| かち合う | 1 | 4.79 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| お前たち | 1 | 3.46 |
| 対戦 | 1 | 3.82 |
| ゴム | 1 | 4.14 |
| 無事終了 | 1 | 5.25 |
| ユニットバス | 1 | 5.75 |
| 気が遠くなる | 1 | 5.01 |
| 予算を削る | 1 | 6.81 |
| 見ず知らず | 1 | 4.59 |
| 割り切れる | 1 | 4.75 |
| 一件 | 1 | 3.59 |
| 記録保持者 | 1 | 5.93 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 助長 | 1 | 4.80 |
| にゃー | 1 | 4.12 |
| 専門家 | 1 | 4.16 |
| シャーペン | 1 | 5.13 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 端数 | 1 | 5.28 |
| 出来婚 | 1 | 6.45 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| カッペリーニ | 1 | 6.89 |
| チキンライス | 1 | 5.74 |
| ワンボックス | 1 | 5.66 |
| 個数 | 1 | 4.99 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 高台 | 1 | 4.46 |
| 戻し | 1 | 3.62 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| すごすご | 1 | 4.87 |
| ほっこり | 1 | 4.59 |
| 観光スポット | 1 | 5.42 |
| 裏がある | 1 | 4.65 |
| クイズ | 1 | 4.92 |
| スタンド | 1 | 4.86 |
| と同じように | 1 | 3.34 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| 取り込み | 1 | 4.43 |
| 模試 | 1 | 5.42 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| モチーフ | 1 | 4.58 |
| 射翳 | 1 | 4.69 |
| 切らず | 1 | 5.04 |
| 全室 | 1 | 5.82 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| 三ヶ日 | 1 | 7.29 |
| 仕舞い | 1 | 4.41 |
| ヘアゴム | 1 | 5.86 |
| 銀粉 | 1 | 6.09 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 貴女達 | 1 | 4.83 |
| 麺棒 | 1 | 5.67 |
| 子等 | 1 | 5.55 |
| 回戦 | 1 | 4.20 |
| 白目 | 1 | 4.26 |
| 清め | 1 | 4.56 |
| ハンガー | 1 | 4.90 |
| 新陳代謝 | 1 | 5.49 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 落ちぶれる | 1 | 4.72 |
| 公園 | 1 | 3.94 |
| ペロリ | 1 | 4.95 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 伊蘭 | 1 | 4.40 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 褒めちぎる | 1 | 5.12 |
| コア | 1 | 3.89 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| ガ | 1 | 3.36 |
| ヒリヒリ | 1 | 5.13 |
| 少佐 | 1 | 4.23 |
| 御用達 | 1 | 4.49 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 酔っ払い | 1 | 4.40 |
| 圧勝 | 1 | 4.52 |
Showing 2401 - 2500 of 11,837 words