"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| オレンジ色 | 1 | 4.35 |
| ピッタリ | 1 | 4.30 |
| ２組 | 1 | 5.11 |
| 座する | 1 | 5.27 |
| 時間に遅れる | 1 | 6.02 |
| 煮詰め | 1 | 4.83 |
| 場所取り | 1 | 5.46 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 自作 | 1 | 4.34 |
| 興じる | 1 | 4.31 |
| トリュフ | 1 | 5.14 |
| 灰色 | 1 | 3.56 |
| 赤っ恥 | 1 | 5.54 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 指差し確認 | 1 | 6.03 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 山水画 | 1 | 6.64 |
| ミスマッチ | 1 | 5.22 |
| ナゲット | 1 | 6.02 |
| 愚痴る | 1 | 4.28 |
| 土曜日 | 1 | 4.51 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| グラウンド | 1 | 4.41 |
| 尽くし | 1 | 3.64 |
| 感嘆 | 1 | 3.80 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 洗濯籠 | 1 | 5.72 |
| １人きり | 1 | 5.96 |
| 爬虫類 | 1 | 4.48 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| ゴテゴテ | 1 | 5.16 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 媚び | 1 | 4.75 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| まあいいか | 1 | 4.36 |
| ローズ | 1 | 3.63 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| スリスリ | 1 | 5.13 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 借り受ける | 1 | 4.54 |
| 沈め | 1 | 4.17 |
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| １年間 | 1 | 5.12 |
| なにか用 | 1 | 5.43 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| ワンペア | 1 | 6.10 |
| 胡桃 | 1 | 4.58 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 大型犬 | 1 | 4.86 |
| 強ち | 1 | 5.45 |
| 引っ越し | 1 | 4.29 |
| 文句の付けようが無い | 1 | 6.81 |
| いざとなったら | 1 | 4.42 |
| 何処何処 | 1 | 5.25 |
| 天板 | 1 | 5.16 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| 迷い | 1 | 3.59 |
| キャンプ場 | 1 | 5.06 |
| 慣例 | 1 | 4.67 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| ポインセチア | 1 | 6.48 |
| 超絶 | 1 | 4.48 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| ティッシュ | 1 | 4.90 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 囁く | 1 | 3.56 |
| 手が出ない | 1 | 5.25 |
| 大舞台 | 1 | 5.21 |
| 生ける | 1 | 4.76 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| ハラハラ | 1 | 4.55 |
| 電動自転車 | 1 | 7.29 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 虎口 | 1 | 5.55 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| コア | 1 | 3.89 |
| 男性用 | 1 | 5.01 |
| バター煮 | 1 | 5.60 |
| 春日 | 1 | 4.55 |
| ＭＶＰ | 1 | 5.24 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 海路 | 1 | 4.41 |
| 好きにする | 1 | 4.81 |
| 毎 | 1 | 4.67 |
| 甚平 | 1 | 5.45 |
| 女体 | 1 | 5.19 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| と言う事は | 1 | 4.23 |
Showing 2501 - 2600 of 11,837 words