"As if I'd let myself be conquered!" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
井平遼 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was somehow reincarnated into the world of a romance game. Since it's called a romance game, I thought I'd just have to pursue cute girls and have fun, but I was born as a girl. No matter how I think about it, I'm the one being pursued, aren't I?! That's the worst! Since there's no point in despairing, I'll work on self-improvement while trying my best not to get pursued. I posted this without thinking much—I just wanted to write some silly stories. I think this might be a pretty flawed story, but I appreciate your support. Due to work obligations, updates will be infrequent, but I hope you'll understand. I'm aiming to write a romantic comedy, more or less.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 37
Reading Time 124 min
Estimated reading time per chapter
Words 185,295
Sentences 21,535
Characters 366,844
Unique Words 11,837
1-Occurrence Words 4,791
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,081
1-Occurrence Kanji 294
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 8.6
Word List (11,837 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 少ししか | 1 | 4.81 |
| 良 | 1 | 3.62 |
| だーめ | 1 | 5.19 |
| ２組 | 1 | 5.11 |
| 区別 | 1 | 4.02 |
| 相変らず | 1 | 4.59 |
| 真鍮 | 1 | 4.91 |
| 適応力 | 1 | 5.26 |
| 若々しい | 1 | 4.56 |
| ゲーム機 | 1 | 4.88 |
| 節約 | 1 | 4.28 |
| 既婚女性 | 1 | 5.97 |
| 空かす | 1 | 5.38 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 興醒める | 1 | 5.77 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| かぎやー | 1 | 6.99 |
| 敬礼 | 1 | 3.94 |
| 失言 | 1 | 4.45 |
| 考えすぎ | 1 | 4.52 |
| うす塩 | 1 | 6.75 |
| イチコロ | 1 | 5.19 |
| ビビる | 1 | 4.00 |
| 蓄積 | 1 | 4.04 |
| 予約を取る | 1 | 6.19 |
| ハイライト | 1 | 5.19 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 制度 | 1 | 3.94 |
| 広がり | 1 | 3.86 |
| 行動パターン | 1 | 4.87 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 興味を持つ | 1 | 4.63 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 老人 | 1 | 3.32 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 外出 | 1 | 4.05 |
| 天国 | 1 | 4.19 |
| ついでだから | 1 | 5.05 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 思考停止 | 1 | 4.84 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| びっちり | 1 | 5.54 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 毒牙 | 1 | 4.81 |
| 杳として | 1 | 4.62 |
| 仕事人間 | 1 | 5.53 |
| 更々 | 1 | 5.31 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| 利用者 | 1 | 4.79 |
| 仲間外れ | 1 | 4.74 |
| もう１つ | 1 | 4.31 |
| 奇 | 1 | 4.53 |
| 親心 | 1 | 4.95 |
| えぐい | 1 | 4.77 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| 屋上 | 1 | 3.93 |
| 聞く耳 | 1 | 4.55 |
| 総勢 | 1 | 4.28 |
| ピッチング | 1 | 5.99 |
| 気に食わない | 1 | 4.33 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 校 | 1 | 4.09 |
| 昆布 | 1 | 4.79 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| 星月夜 | 1 | 6.55 |
| 剣 | 1 | 2.24 |
| 再話 | 1 | 5.55 |
| 子の時 | 1 | 6.89 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 合点がいく | 1 | 5.32 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| アンダーグラウンド | 1 | 5.84 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 存外 | 1 | 4.36 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| バルサミコ酢 | 1 | 6.32 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 振りかけ | 1 | 5.11 |
| エスパー | 1 | 5.08 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 文法 | 1 | 5.10 |
| こんがり | 1 | 4.88 |
| 零し | 1 | 4.20 |
| 証明 | 1 | 3.41 |
| 健闘 | 1 | 4.63 |
| もやる | 1 | 4.49 |
| まし | 1 | 3.94 |
| 超豪華 | 1 | 5.95 |
| 単価 | 1 | 4.91 |
| ハンガー | 1 | 4.90 |
Showing 2501 - 2600 of 11,837 words